Thursday, October 25, 2012

Yat Sau Goh - Siu Fay (一首歌 - 小肥)


在聽收音機播歌
Joi ting sau yam gei boh goh
多麼響徹的配樂
Doh moh heung chit dik pooi lok
是某歌星新上榜
Si mau goh sing san seung bong
得到驚歎的愛歌
Dak do ging tan dik oi goh

但我歌曲不上榜
Daan ngoh goh kuk bat seung bong
棲身黑暗的角落
Chai san hak am dik gok lok
留在寂寞那黑房
Lau joi jik mok na hak fong
想等一個選聽我
Seung dang yat goh suen ting ngoh

讓我專心的唱歌
Yeung ngoh juen sam dik cheung goh
不管心裡多跌蕩
Bat goon sam lui doh dit doh
就算聲帶都耗光
Jau suen seng daai do ho gwong
哼出淒美的輓歌
Hang chut chai mei dik waan goh

*
又再登不到上榜
Yau joi dang bat do seung bong
即使心裡多渴望
Jik si sam lui doh hot mong
仍然謝謝你 K 房
Ying yin je je nei K fong
偏偏喜愛選唱我
Pin pin hei oi suen cheung ngoh

無數個小歌星 贏得一位歡喜
Mo so goh siu goh sing ying dak yat wai foon hei
也會有信心撐起
Ya wooi yau sun sam chaang hei
唱到最尾不怕死
Cheung do jui mei bat pa sei
Wo Wo Wo
YEAH YEAH

你最喜愛的 一首歌
Nei jui hei oi dik yat sau goh
你最討厭的 一首歌
Nei jui to yim dik yat sau goh
你最想喊的 你最崩潰的 你最傷痛的
Nei jui seung haam dik nei jui bang kooi dik nei jui seung tung dik
一首歌
Yat sau goh

你最心跳的 一首歌
Nei jui sam tiu dik yat sau goh
你最憶記的 一首歌
Nei jui yik gei dik yat sau goh
你最牽掛的 你最不屑的 你最想唱的
Nei jui hin gwa dik nei jui bat sit dik nei jui seung cheung dik
一首歌
Yat sau goh
可否給我
Hoh fau kap ngoh

Repeat *

如我這小歌星 曾經得你歡喜
Yue ngoh je siu goh sing chang ging dak nei foon hei
也會有信心撐起
Ya wooi yau sun sam chaang hei
唱到最尾不怕死
Chueng do jui mei bat pa sei
Wo Wo Wo
YEAH YEAH YEAH

你最知道的 一首歌
Nei jui ji do dik yat sau goh
你最哭訴的 一首歌
Nei jui huk so dik yat sau goh
你最想嗌的 你最失意的 你最深處的
Nei jui seung aai dik nei jui sat yi dik nei jui sam chue dik
一首歌
Yat sau goh

你最黑暗的 一首歌
Nei jui hak am dik yat sau goh
你最傷勢的 一首歌
Nei jui seung sai dik yat sau goh
你最苦澀的 你最瘋過的 你最想插的
Nei jui foo kip dik nei jui fung gwoh dik nei jui seung chaap dik
一首歌
Yat sau goh

可想起我
Hoh seung hei ngoh

1 comment: