Sunday, August 12, 2012

Kuang Cao - Han Geng (狂草 韓庚)


引爆黑夜的燃燒彈
Yin bao hei ye de ran shao dan
高溫將空氣吸乾
Gao wen jiang kong qi xi gan
寒流也無法掩蓋 火 海
Han liu ye wu fa yan gai huo hai

欺騙 製造傷害
Qi pian zhi zao shang hai
把世界變得那麼壞
Ba shi jie bian de na me huai
熱血沸騰了 不按耐
Re xue fei teng le bu an nai
我 站出來
Wo zhan chu lai

*
我揮舞那狂草 (狂草)
Wo hui wu na kuang cao (kuang cao)
一霎那黑與白都分開
Yi shi na hei yu bai dou fen kai
淩厲瀟灑狂草 (狂草)
Ling li xiao sa kuang cao (kuang cao)
狂嘯 不許冷漠貪婪苟延殘喘
Kuang xiao bu xu leng mo tan lan gou yan can chuan

**
我疾書那狂草 (狂草)
Wo ji shu na kuang cao (kuang cao)
像龍捲風在澎湃
Xiang long juan feng zai peng pai
你敢不敢狂草 (狂草)
Ni gan bu gan kuang cao (kuang cao)
狂嘯 去發洩心中一切不滿
Kuang xiao qu fa xie xin zhong yi qie bu man

讓你心中一切不滿
Rang ni xin zhong yi qie bu man
勇敢發洩 才痛快
Yong gan fa xie cai tong kuai

看看看看 冰層破開 春天即將到來
Kan kan kan kan bing ceng po kai chun tian ji jiang dao lai
我的盛世 超越你的期待
Wo de sheng shi chao yue ni de qi dai

***
揮舞狂草 不屈姿態狂嘯
Hui wu kuang cao bu qu zi tai kuang xiao
讓我狂草 寫一頁新的時代
Rang wo kuang cao xie yi ye xin de shi dai

Repeat *

Repeat **

你敢不敢狂草 (狂草)
Ni gan bu gan kuang cao (kuang cao)

你敢不敢狂草 (狂草)
Ni gan bu gan kuang cao (kuang cao)
狂嘯 去發洩心中一切不滿
Kuang xiao qu fa xie xin zhong yi qie bu man

讓你心中一切不滿
Rang ni xin zhong yi qie bu man
勇敢發洩 才痛快
Yong gan fa xie cai tong kuai

Repeat ***

Repeat *

Repeat **

你敢不敢狂草 (狂草)
Ni gan bu gan kuang cao (kuang cao)
狂草 狂嘯
Kuang cao kuang xiao

你敢不敢狂草 (狂草)
Ni gan bu gan kuang cao (kuang cao)
Set me free

狂嘯 去發洩心中一切不滿
Kuang xiao qu fa xie xin zhong yi qie bu man

讓你心中一切不滿
Rang ni xin zhong yi qie bu man
勇敢發洩 才痛快
Yong gan fa xie cai tong kuai

2020 Ai Ni Ai Ni - By2 (2020 愛你愛妳 - By2)


*
我以為 再也找不回心動
Wo yi wei zai ye zhao bu hui xin dong
愛的出現 牽著我的靈魂走
Ai de chu xian qian zhe wo de ling hun zou
你為我加油
Ni wie wo jia you

**
你的心 撫平呵護著我傷口
Ni de xin fu ping he hu zhe wo shang kou
愛驅走黑暗 反射光芒 注入神奇力量
Ai qu zou hei an fan shi guang mang zhu ru shen qi li liang
我願意 向前衝不回頭
Wo yuan yi xiang qian chong bu hui tou

[Chorus]
說 2020 這專屬的密語
Shuo 2020 zhe zhuan shu de mi yu
說愛你愛你 去瘋狂趁年輕
Shuo ai ni ai ni qu feng kuang chen nian qing
說 2020 大聲喊大秘密
Shuo 2020 da sheng han da mi mi
說愛你愛你 抱緊我不分離
Shuo ai ni ai ni bao jin wo bu fen li

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

2020 這專屬的密語
2020 zhe zhuan shu de mi yu
說愛你愛你 去瘋狂趁年輕
Shuo ai ni ai ni qu feng kuang chen nian qing
說 2020 大聲喊大秘密
Shuo 2020 da sheng han da mi mi
說愛你愛你 謝謝你的珍惜
Shuo ai ni ai ni xie xie ni de zhen xi
你是我的確定
Ni shi wo de que ding

Saturday, August 11, 2012

Yan Huo - Deserts Chang Xuan (艷火 - 張懸)


*
撲火 我們相視笑著撲火
Pu huo wo men xiang shi xiao zhe pu huo
什麼都不說 不說的是真的
Shen me dou bu shuo bu shuo de shi zhen de
我們相視笑著 是夢也快樂
Wo men xiang shi xiao zhe shi meng ye kuai le

當你穿越愛的歷史向我走來
Dang ni chuan yue ai de li shi xiang wo zou lai
我在你眼裡看盡了相戀的年代
Wo zai ni yan li kan jin le xiang lian de nian dai
曾經的黑白 此刻燦爛
Ceng jing de hei bai ci ke can lan

**
於是你不停散落 我不停拾獲
Yu shi ni bu ting san luo wo bu ting shi huo
我們在遙遠的路上白天黑夜為彼此是艷火
Wo men zai yao yuan de lu shang bai tian hei ye wei bi ci shi yan huo
如果你在前方回頭 而我亦回頭 我們就錯過
Ru guo ni zai qian fang hui tou er wo yi hui tou wo men jiu cuo guo

很久以前人們都許諾
Hen jiu yi qian ren men dou xu nuo
許諾要是什麼 可以不說
Xu nuo yao shi shen me ke yi hu shuo

Repeat *

當你原諒所有遺憾 對我依賴
Dang ni yuan liang suo you yi han dui wo yi lai
我在你懷裡想起了最初的感慨
Wo zai ni huai li xiang qi le zui chu de gan kai
第一次等待 此刻 還在
Di yi ci deng dai ci ke hai zai

Repeat **

於是你不斷地愛我 我能如何便如何
Yu shi ni bu duan de ai wo wo neng ru he bian ru he
在遙遠的路上即使塵埃看今夜艷火
Zai yao yuan de lu shang ji shi chen ai kan jin ye yan huo
我等你在前方回頭 而我不回頭
Wo deng ni zai qian fang hui tou er wo bu hui tou
你要不要我 你要不要我
Ni yao bu yao wo ni yao bu yao wo

Repeat *

Shi Lian Shi Xiao - Yisa Yu Ke Wei (失戀事小 - 郁可唯)


用微笑包裝一個 心碎的現場
Yong wei xiao bao zhuang yi ge xin sui de xian chang
給你的祝福的話 也許並不假
Gei ni de zhu fu de hua ye xu bing bu jia
眼淚流出感慨和遺憾 你說我今天很漂亮
Yan lei liu chu gan kai he yi han ni shuo wo jin tian hen piao liang
怎麼聽了 覺得尷尬
Zen me ting le jue de gan ga

說再見後的勇敢 不過是好強
Shuo zai jian hou de yong gan bu guo shi hao qiang
說晚安後的孤單 喧嘩到天亮
Shuo wan an hou de gu dan xuan hua dao tian liang
有一種愛從來都不講 有一種傷自顧著傷
You yi zhong ai cong lai dou bu jiang you yi zhong shang zi gu zhe shang
卻 無法遺忘
Que wu fa wei wang

*
是我還放不下 放不下那些年那些夢那些瘋狂
Shi wo hai fang bu xia fang bu xia na xie nian na xie meng na xie feng kuang
是我還放不下 你許給我的天堂
Shi wo hai fang bu xia ni xu gei wo de tian tang
可是再放不下 也不能讓過往讓幸福回來身旁
Ke shi zai fang bu xia ye bu neng rang guo wang rang xing fu hui lai shen pang
留不住的眼光 在回憶裡猖狂
Liu bu zhu de yan guang zai hui yi li chang kuang

你轉身後的世界 每天都一樣
Ni juan shen hou de shi jie mei tian dou yi yang
你身邊那個笑容 掩不住飛揚
Ni shen bian na ge xiao rong yan bu zhu fei yang
像我們都喜歡的電影 結局裡落寞的星光
Xiang wo men dou xi huan de dian ying jie ju li luo mo de xing guang
只剩我 獨自欣賞
Zhi sheng wo du zi xin shang

Repeat *

只有我放不下 放不下你的好你的話你的爽朗
Zhi you wo fang bu xia fang bu xia ni de hao ni de hua ni de shuang lang
只有我放不下 和你一起的行囊
Zhi you wo fang bu xia he ni yi qi de xing nang
就算再放不下 也不能讓過往讓幸福回來身旁
Jiu suan zai fang bu xia ye bu neng rang guo wang rang xing fu hui lai shen pang
這無助的感傷 再也無人能講
Zhe wu zhu de gan shang zai ye wu ren neng jiang

這無助的感傷 我一個人 回家
Zhe wu zhu de gan shang wo yi ge ren hui jia

That Girl - Angela Zhang Shao Han (That Girl - 張韶涵)


I'm That Girl

瀏覽幾世紀 美麗被人設計了
Liu lan ji shi ji mei li bei ren she ji le
別人怎麼說管他的 靈魂是我的
Bie ren zen me shuo guan ta de ling hun shi wo de
複製著流行 那不是我的風格
Fu zhi zhe liu xing na bu shi wo de feng ge
I won't die a copy girl
I was born original

標準是自己定的 自信是你的
Biao zhu shi zi ji ding de zi xin shi ni de
不需要誰指揮我們該怎麼快樂
Bu xu yao shei zhi hui wo men gai zen me kuai le
我來決定 面對這世界的角色
Wo lai jue ding mian dui zhe shi jie de jiao se

[Chorus]
Cause
I'm That Girl That That Girl I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl That That Girl I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl I'm That Girl

把複雜還原 公式全部晾在一邊
Ba fu za hai yuan gong shi quan bu liang zai yi bian
創造你魅力的無限 呼吸就漏電
Chuang zao ni mei li de wu xian hu xi jiu lou dian
不被誰侷限 自然是最佳導演
Bu bei shei ju xian zi ran shi zui jia dao yan
I won't die a copy girl
I was born original

感動是自己找的 不是要來的
Gan dong shi zi ji zhao de bu shi yao lai de
不需要誰告訴我們怎樣才值得
Bu xu yao shei gao su wo men zen yang cai zhi de
你來決定 面對這世界的角色
Ni lai jue ding mian dui zhe shi jie de jiao se

Repeat Chorus

The spotlight is flashing
All the beat is crashing

Cause
I'm That Girl That That Girl I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl That That Girl I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl

I'm That Girl That That Girl I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl That That Girl I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl

I'm That Girl 我愛我
I'm That Girl wo ai wo
I'm That Girl 誰懂我
I'm That Girl shei dong wo
I'm That Girl 就是我
I'm That Girl jiu shi wo
I'm That Girl 最懂我
I'm That Girl zui dong wo
I'm That Girl

Wednesday, August 8, 2012

Lang Fei - Yoga Lin You Jia (浪費 - 林宥嘉)


多久了 我都沒變
Duo jiu le wo dou mei bian
愛妳這回事 整整六年
Ai ni zhe hui shi zheng zheng liu nian
妳最好 做好準備
Ni zui hao zuo hao zhun bei
我沒有打算 停止一切
Wo mei you da suan ting zhi yi qie

想說我沒有志願
Xiang shuo wo mei you zhi yuan
也沒有事情好消遣
Ye mei you shi qing hao xiao qian
有一個人能去愛 多珍貴
You yi ge ren neng qu ai duo zhen gui

*
沒關係妳也不用給我機會
Mei guan xi ni ye bu yong gei wo ji hui
反正我還有一生可以浪費
Fan zheng wo hai you yi sheng ke yi lang fei
我就是剩這麼一點點倔 稱得上 我的優點
Wo jiu shi sheng zhe me yi dian dian jue cheng de shang wo de you dian

沒關係妳也不用對我慚愧
Mei guan xi ni ye bu yong dui wo can kui
也許我根本喜歡被妳浪費
Ye xu wo gen ben xi huan bei ni lang fei
隨便妳今天拼命愛上誰 我都會 坦然面對
Sui bian ni jin tian pin ming ai shang shei wo dui hui tan ran mian dui
即使要我跟妳再耗個十年 無所謂
Ji shi yao wo gen ni zai hao ge shi nian wu suo wei

妳和他 沒有如願
Ni he ta mei you ru yuan
短短半年內 開始分裂
Duan duan ban nian nei kai shi fen lie
我的愛 依舊沒變
Wo de ai yi jiu mei bian
連我自己都 對我欽佩
Lian wo zi ji dou dui wo qin pei

有的是很多資源
You de chi hen duo zi yuan
我有的是很多時間
Wo you de shi hen duo shi jian
不去愛才是浪費 多不對
Bu qu ai cai shi lang fei duo bu dui

Repeat *

沒關係妳也不用對我慚愧
Mei guan xi ni ye bu yong dui wo can kui
也許我根本喜歡被妳浪費
Ye xu wo gen ben xi huan bei ni lang fei
就算我再去努力愛上誰 到頭來 也是白費
Jiu suan wo zai qu nu li ai shang shei dao tou lai ye shi bai fei
不如永遠跟妳耗 來得快樂 對不對
Bu ru yong yuan gen ni hao lai de kuai le dui bu dui

Tuesday, August 7, 2012

Wo Hai Shi Yi Yang - Della Ding Dang (我還是一樣 - 丁噹)


說好卻沒一起到的地方
Shuo hao que mei yi qi dao de di fang
只剩下模糊的想像
Zhi sheng xia mo hu de xiang xiang
總說日子還很長
Zong shuo ri zi hai hen chang
還記得當時你嚮往的模樣
Hai ji de dang shi ni xiang wang de mo yang

過去像是破舊的遊樂場
Guo qu xiang shi po jiu de you le chang
零碎的歡樂最難忘
Ling sui de huan le zui nan wang
畫面一直在回放
Hua mian yi zhi zai hui fang
當初我們是如此愛著對方
Dang chu wo men shi ru ci ai zhe dui fang

*
你聊起你的流浪
Ni liao qi ni de liu lang
很客氣地分享
Hen ke qi di fen xiang
你有沒有看穿我還是一樣
Ni you mei you kan chuan wo hai shi yi yang
淡然應付窘狀 為何還是好難
Dan ran ying fu jiong zhuang wei he hai shi hao nan
而你已比從前寬廣
Er ni yi bi cong qian kuan guang

**
我說著我的近況
Wo shuo zhe wo de jin kuang
儘是無關痛癢
Jin shi wu guan tong yang
工作依然頻繁我還是一樣
Gong zuo yi ran pin fan wo hai shi yi yang
偶爾也會孤單 無數失眠的夜晚
Ou er ye hui gu dan wu shuo shi mian de ye wan
想念你的舊創 也一樣
Xiang nian ni de jiu chuang ye yi yang

記憶深處殘存了些盼望
Ji yi shen chu can cun le xie pan wang
時不時在我腦海蕩
Shi bu shi zai wo nao hai dang
你留給我的影響
Ni liu gei wo de ying xiang
多年以後還在我身上頑強
Duo nian yi hou hai zai wo shen shang wan qiang

Repeat *

Repeat **

你眉宇還是飛揚 笑聲還是爽朗
Ni mei yu hai shi fei yang xiao sheng hai shi shuang lang
愛情走了多遠我難以想像
Ai qing zou le duo yuan wo nan yi xiang xiang
回不去的時光 落下往日的夕陽
Hui bu qu de shi guang luo xia wang ri de xi yang
我還有什麼能 不一樣
Wo hai you shen me neng bu yi yang

Monday, August 6, 2012

San Fan Shi - Huo Xing Xiong (三藩市 - 火星熊)


*
穿着白色的 T-Shirt 和蓝色的球鞋
Chuan zhe bai se de T-Shirt he lan se de qiu xie
看不见地平线在太阳升起的哪一面
Kan bu jian di ping xian zai tai yang sheng qi de na yi mian
凌晨六点漫步在无人的商店街
Ling chen liu dian man bu zai wu ren de shang dian jie
我背着 Guitar 在双黄线右边
Wo bei zhe Guitar zai shuang huang xian you bian

**
San Francisco 风迎面吹过 梦和现实交错
San Francisco feng ying mian chui guo meng he xian shi jiao cuo
San Francisco 夏天的脆弱
San Francisco xia tian de cui ruo
在巴士站等候 又会等到什么 Oh
Zai ba shi zhan deng hou you hui deng dao shen me Oh

***
San Francisco 有什么理由 我在这里停留
San Francisco you shen me li you wo zai she li ting liu
San Francisco 蔚蓝的天空
San Francisco wei lan de tian kong
在我的行李中 装满你给我的 自由
Zai wo de xing li zhong zhuang man ni gei wo de zi you

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Xi Wang Ni Kai Xin - Jason Wang Shi Xian (希望妳開心 - 王識賢)


妳壓抑情緒 我都看在眼裡
Ni ya yi qing xu wo dou kan zai yan li
無聲擁抱妳 有時候安慰 是安靜
Wu sheng yong bao ni you shi hou an wei shi an jing

有一些困境 不容許我們逃避
You yi xie kun jing bu rong xu wo men tao bi
只能用耐心 反覆去證明 多麼堅定
Zhi neng yong nai xin fan fu qu zheng ming duo mo jian ding

*
愛妳是希望妳開心
Ai ni shi xi wang ni kai xin
並不是要看妳傷心
Bing bu shi yao kan ni shang xin
如果曾帶給妳附加的委屈
Ru guo ceng dai gei ni fu jia de wei qu
我不會以愛之名 原諒自己
Wo bu hui yi ai zhi ming yuan liang zi ji

**
愛妳是希望妳開心
Ai ni shi xi wang ni kai xin
絕不是要讓妳憂慮
Jue bu shi yao rang ni you lu
如果妳怕我的愛用盡
Ru guo ni pa wo de ai yong jin
我會將溫柔種成百年的 綠蔭
Wo hui jiang wen rou zhong cheng bai nian de lu yin

有一種感應 值得去守護維繫
You yi zhong gan ying zhi de qu shou hu wei xi
要如履薄冰 也在所不惜 赤裸真心
Yao ru lu bo bing ye zai suo bu xi chi luo zhen xin

Repeat *

Repeat **

妳害怕 變成我的難題
Ni hai pa bian cheng wo de nan ti
妳還是 偷偷擦乾眼睛
Ni hai shi tuo tuo ca gan yan jing
所有心情拍成電影 藏在心中獨自播映
Suo you xin qing pa cheng dian ying cang zai xin zhong du zi bo ying
妳貼心 我不忍心
Ni tie xin wo bu ren xin

愛妳是希望妳開心
Ai ni shi xi wang ni kai xin
並不是要看妳痛心
Bing bu shi yao kan ni tong xin
單純的愛情 變成了話題
Dan chun de ai qing bian cheng le hua ti
妳被冰冷的雜音 給襲擊
Ni bei bing leng de za yin gei xi ji

愛妳是希望妳開心
Ai ni shi xi wang ni kai xin
絕不是要讓妳孤立
Jue bu shi yao rang ni gu li
看妳翻身在不安的夢境
Kan ni fan shen zai bu an de meng jing
輾轉 反省 怎麼去 更疼妳
Zhan zhuan fan xing zen me qu geng teng ni

Sunday, August 5, 2012

Shuo Yang - Tracy Huang Ying Ying (數羊 - 黃鶯鶯)


冷冷的月光照在長的落地窗
Leng leng de yue guang zhao zai chang de luo di chuang
就這樣一聲晚安躺在你身旁
Jiu zhe yang yi sheng wan an tang zai ni shen pang
感覺陌生又不陌生
Gan jue mo sheng you bu mo sheng
我知道今天晚上一定會失眠
Wo zhi dao jin tian wan shang yi ding hui shi mian

真對不起我必須躺在你身邊
Zhen dui bu qi wo bi xu tang zai ni shen bian
奇怪的浪漫幻想出現在眼前
Qi guai de lang man huan xiang chu xian zai yan qian
有一點想又不敢想
You yi dian xiang you bu gan xiang
不知道明天天亮有什麼不一樣
Bu zhi dao ming tian tian liang you shen me bu yi yang

第一只羊跳過欄桿去
Di yi zhi yang tiao guo lan gan qu
第二只羊每次都遲到
Di er zhi yang mei ci dou chi dao
第三只羊 (愛呀) 無數的羊 (愛呀)
Di san zhi yang (ai ya) wu shuo de yang (ai ya)
點點點眼睛睜開羊兒全跑掉
Dian dian dian yan jing zheng kai yang er quan pao diao

冷冷的月光照在長的落地窗
Leng leng de yue guang zhao zai chang de luo di chuang
就這樣一聲晚安躺在你身旁
Jiu zhe yang yi sheng wan an tang zai ni shen pang
感覺陌生又不陌生
Gan jue mo sheng you bu mo sheng
我知道今天晚上一定會失眠
Wo zhi dao jin tian wan shang yi ding hui shi mian

背向著你我穿著白色的睡袍
Bei xiang zhe ni wo chuan zhe bai se de shui pao
放羊的孩子偷偷摸摸在祈禱
Fang yang de hai zi tuo tuo mo mo zai qi dao
心中綿羊 (愛呀) 開始報到 (愛愛呀)
Xin zhong mian yang (ai ya) kai shi bao dao (ai ai ya)
許多羊圍在一起互相開玩笑
Xu duo yang wei zai yi qi hu xiang kai wan xiao

第一只羊跳過欄桿去
Di yi zhi yang tiao guo lan gan qu
第二只羊每次都遲到
Di er zhi yang mei ci dou chi dao
第三只羊 (愛呀) 無數的羊 (愛呀)
Di san zhi yang (ai ya) wu shuo de yang (ai ya)
點點點眼睛睜開羊兒全跑掉
Dian dian dian yan jing zheng kai yang er quan pao diao
第六只羊還在吃青草
Di liu zhi yang hai zai chi qing cao
第七只羊每次都跌倒
Di qi zhi yang mei ci dou die dao
第九只羊 (愛呀) 無數的羊 (愛呀)
Di jiu zhi yang (ai ya) wu shuo de yang (ai ya)
點點點我和小羊通通睡不著
Dian dian dian wo he xiao yang tong tong shui bu zhao

第一只羊跳過欄桿去
Di yi zhi yang tiao guo lan gan qu
第二只羊每次都遲到
Der zhi yang mei ci dou chi dao
第三只羊 無數的羊
Di san zhi yang wu shuo de yang
點點點眼睛睜開羊兒全跑掉
Dian dian dian yan jing zheng kai yang er quan pao diao

害得我我和小羊一起失眠了
Hai de wo wo he ciao yang yi qi shi mian liao

Yin Wei Ni Shi Nu Ren - Kenji Wu Ke Qun (因為妳是女人 - 吳克羣)


其實要的不多 但是誰都沒給過 對的溫柔 對的承諾
Qi shi yao de bu duo dan shi shei dou mei gei guo dui de wen rou dui de cheng nuo
其實有話不說 但不代表你不懂 眼淚總是背對人流
Qi chi you hua bu shuo dan bu dai biao ni bu dong yan lei zong shi bei dui ren liu
還要傷幾次才夠 到底要等到什麼時候 壞人我來作
Hai yao shang ji ci cai gou dao di yao deng dao shen me shi hou huai ren wo lai zuo

[Chorus]
因為妳是女人 所以痛了傷了卻不願意承認
Yin wei ni shi nu ren suo yi tong le shang le que bu yuan yi cheng ren
明明哭了錯了卻還是要犧牲 因為妳是女人
Ming ming ku le cuo le que hai shi yao xi sheng yin wei ni shi nu ren
因為妳是女人 就讓我為你痛為你去犧牲
Yin wei ni shi nu ren jiu rang wo wei ni tong wei ni qu xi sheng
就讓我為你擦乾所有淚痕 不為了甚麼
Jiu rang wo wei ni ca gan suo you lei hen bu wei le shen me
因為妳是女人
Yin wei ni shi nu ren

其實有話不說 但不代表我不懂 你流得淚我疼我懂
Qi shi you hua bu shuo dan bu dai biao wo bu dong ni liu de lei wo teng wo dong
還要傷幾次才夠 到底要等到什麼時候 壞人我來作
Hai yao shang ji ci cai gou dao di yao deng dao shen me shi hou huai ren wo lai zuo

Repeat Chorus

還記得 有多難你都能捱
Hai ji de you duo nan ni dou neng ai
還記得 他多晚回來你都等待 假裝愛還在
Hai ji de ta duo wan hui lai ni dou deng dai jia zhuang ai hai zai
要記得 其實我一直都在
Yao ji de qi shi wo yi zhi dou zai
要記得 倔強就是妳的可愛 妳沒有錯是他不應該
Yao ji de jue jiang jiu shi ni de ke ai ni mei you cuo shi ta bu ying gai

因為妳是女人 所以痛了傷了卻不願意承認
Yin wei ni shi nu ren suo yi tong le shang le que bu yuan yi cheng ren
明明哭了錯了卻還是要犧牲 因為妳是女人
Ming ming ku le cuo le que hai shi yao xi sheng yin wei ni shi nu ren
因為妳是女人 就讓我為你痛為你去犧牲
Yin wei ni shi nu ren jiu rang wo wei ni tong wei ni qu xi sheng
就讓我為你擦乾所有淚痕 不為了甚麼
Jiu rang wo wei ni ca gan suo you lei hen bu wei le shen me
妳是我的女人
Ni sei wo de nu ren

Saturday, August 4, 2012

Wu Li Kan Hua - Joey Yung (霧裡看花 - 容祖兒)


*
有人心疼說我委屈了點
You ren win teng shuo wo wei qu le dian
也有人笑我一定是瞎了眼
Ye you ren xiao wo yi ding shi xia le yan
但愛不愛你是我自己的人生
Dan ai bu ai ni shi wo zi ji de ren sheng
我管別人能不能了解
Wo guan bie ren neng bu neng liao jie

**
你有哪些不好早就察覺
Ni you na xie bu hao zao jiu cha jue
但那又怎樣難道我就完美
Dan na you zen yang nan dao wo jiu wan mei
我要的是你讓我著迷的那些
Wo yao de shi ni rang wo zhao mi de na xie
其它我都能視而不見
Ji ta wo dou neng shi er bu jian

[Chorus]
睜著眼睛親吻哪能沉醉
Zheng zhe yan jing qing wen na neng chen zui
愛像霧裡看花朦朧才美
Ai xiang wu li kan hua meng long cai mei
不夠盲目 就不能淪陷
Bu gou mang mu jiu bu neng lun xian
理智在愛情裡面 從來就不是關鍵
Li zhi zai ai qing li mian cong lai jiu bu shi guan jian
睜著眼睛擁抱能感動誰
Zheng zhe yan jing yong bao neng gan dong shei
愛要霧裡看花才看真切
Ai yao wu li kan hua cai kan zhen qie
不夠愚昧 就沒得回味
Bu gou yu mei jiu mei de hui wei
曾經在愛情裡面 活得有多麼熱烈
Ceng jing zai ai qing li mian huo de you duo mo re lie

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

你是有好多缺點 夠我痛快地埋怨
Ni shi you hao duo que dian you wo tong kuai di mai yuan
但有你在我身邊 我就什麼都不缺
Dan you ni zai wo shen bian wo jiu shen me dou bu que

Repeat Chorus

Thursday, August 2, 2012

Hu Nao - Kenji Wu Ke Qun (胡鬧 - 吳克羣)


夜裡太黑 喝的太醉 醉了卻更清楚真偽
Ye li tai hei he tai zui zui le que geng qing chu zhen wei
手機裡面 多少曖昧 卻不知道該撥給誰
Shou ji li mian duo shao ai mei que bu zhi dao gai bo gei shei

*
所以狂歡 所以胡鬧 因為自己不敢面對
Suo yi kuang huan suo yi hu nao yin wei zi ji bu gan mian dui
面對天黑 面對心碎 面對一床空的棉被
Mian dui tian hei mian dui xin sui mian dui yi chuang kong de mian bei
我唱破喉嚨想驅走寂寞滋味 試著喝醉麻痹所有感覺
Wo chang po you long xiang qu zuo ji mo zi wei shi zhe he zui ma bi suo you gan jue
但是寂寞就像輪回 輪回著一遍一遍 到最後誰都逃不掉
Dan shi ji mo jiu xiang lun hui lun hui zhe bian yi bian dao zui hou shei dou tao bu diao

我徹夜胡鬧 跟寂寞胡鬧 我知道我自己有多渺小
Wo che ye hu nao gen ji mo hu nao wo zhi dao wo zi ji you duo miao xiao
我不再重要 有多麼重要 用酒精稀釋我的無聊
Wo bu zai chong yao you duo mo chong yao yong jiu jing xi shi wo de wu liao
我多無聊
Wo duo wu liao

Repeat *

**
我徹夜胡鬧 跟寂寞胡鬧 我知道我自己有多渺小
Wo che ye hu nao gen ji mo hu nao wo zhi dao wo zi ji you duo miao xiao
我不再重要 有多麼重要 用酒精稀釋我的無聊
Wo bu zai chong yao you duo ma chong yao yong jiu jing xi shi wo de wu liao
我徹夜胡鬧 跟寂寞胡鬧 我想要忘卻都忘不了
Wo che ye hu nao gen ji mo hu nao wo xiang yao wang que dou wang bu liao
你多麼重要 對我多重要 曾經握住的我卻放掉
Ni duo mo chong yao dui wo duo chong yao ceng jing wo zhu de wo que fang diao
我多可笑
Wo duo ke xiao

Repeat **

Thursday, July 26, 2012

Chun - Nylon Chen Nai Rong (春 - 陳乃榮)


給花兒一點時間 她就會給春天
Gei hua er yi dian shi jian ta jiu hui gei chun tian
穿戴成萬紫千紅的美麗的蝴蝶
Chuan dai cheng wan zi qian hong de mei li de hu die
給草兒一點時間 她就會把荒漠給變成綠野
Gei cao er yi dian shi jian ta jiu hui ba huang mo gei bian cheng lu ye

給流水一點時間 她就會把淤泥沖刷到只剩下你清新脫俗的美
Gei liu shui yi dian shi jian ta jiu hui ba yu ni chong shua dao zhi sheng xia ni qing xin tuo su de mei
給心一點時間 讓春天在你心中深呼吸
Gei xin yi dian shi jian rang chun tian zai ni xin zhong shen hu xi

*
我詠嘆著春天 隨風飛舞的花瓣
Wo yong tan zhe chun tian sui feng wei wu de hua ban
灑落在我身上 忘了過往的憂傷
Sa luo zai wo shen shang wang le guo wang de you shang
直到夕陽燃燒殆盡 才彷彿看到
Zhi dao xi yang ran shao dai jin cai fang fu kan dao
落花林中你模糊的背影
Luo hua lin zhong ni mo hu de bei ying

給花兒一點時間 她就會給春天
Gei hua er yi dian shi jian ta jiu hui gei chun tian
穿戴成萬紫千紅的美麗的蝴蝶
Chuan dai cheng wan zi qian hong de mei li de hu die
給心一點時間 讓春天在你心中深呼吸
Gei xin yi dian shi jian rang chun tian zai ni xin zhong shen hu xi

Repeat *

我眷戀著春天 和煦溫暖的陽光
Wo juan lian zhe chun tian he xu wen nuan de yang guang
親吻在我身上 照亮過往的迷惘
Qing wen zai wo shen shang zhao liang guo wang de mi wang
就算思念燃燒殆盡 還彷彿聽到
Jiu suan si nian ran shao dai jin hai fang fu ting dao
時光哼唱著我們的笑聲
Shi guang heng chang zhe wo men de xiao sheng

直到夕陽燃燒殆盡 才彷彿看到
Zhi dao xi yang ran shao dai jin cai fang fu kan dao
落花林中你模糊的背影
Luo hua lin zhong ni mo hu de bei ying

Tuesday, July 24, 2012

We'll Never Know - Weibird Wei Li An (We'll Never Know - 韋禮安)


自己又想太多 又把繃帶戳破
Zi ji you xiang tai duo you ba beng dai chuo po
原來逃避那麼脆弱
Yuan lai tao bi na me cui ruo
心口留下的洞 牆壁還泛著痛
Xin kou liu xia de dong qiang bi hai fan zhe tong
原來傷口從來沒有好過
Yuan lai shang kou cong lai mei you hao guo

回想又有什麼用 誰對 誰錯
Hui xiang you you shen me yong shei dui shei cuo

[Chorus]
We'll never know the answer
Cause you never chose 那選擇
Cause you never chose na xuan ze
這也沒有錯 或許不會有什麼
Zhe ye mei you cuo huo xu bu hui you shen me
結果總是難說 沒有誰能定奪 就一笑而過
Jie guo zong shi nan shuo mei you shei neng ding duo jiu yi xiao er guo

換了新的角落 以為不再執著
Huan le xin de jiao luo yi wei bu zai zhi zhuo
現在看來沒有什麼用
Xian zai kan lai mei you shen me yong
等待下一秒鐘 曾經那麼永久
Deng dai xia yi miao zhong ceng jing na me yong jiu
現在看來可笑又落魄
Xian zai kan lai ke xiao you luo tuo

回想又有什麼用 誰對 誰錯
Hui xiang you you shen me yong shei dui shei cuo

Repeat Chorus

日落前 也有想過 會不會有著落
Ri luo qian ye you xiang guo hui bu hui you zhao luo
日出後 才發現我 不在乎那麼多
Ri chu hou cai fa xian wo bu zai hu na me duo

Repeat Chorus

We'll never know Woh
We'll never know Woh
We'll never know Woh

結果總是難說 沒有誰能定奪 就一笑而過
Jie guo zong shi nan shuo mei you shei neng ding duo jiu yi xiao er guo