Gwong Ying Ji Lui - Irene Wan (光影之旅 - 溫碧霞)

夢會醒 開燈的一剎 人散場
Mung wooi sing hoi dang dik yat saat yan saan cheung
盛與衰 輾轉的交替 問誰又始終無恙
Sing yue sui jin juen dik gaau tai man sui yau chi jung mo yeung
往各自那方向 不安之中提步 覓理想
Wong gok ji na fong heung bat on ji jung tai bo mik lei seung
奉獻一生 等你拍掌
Fung hin yat saang dang nei paak jeung

不想給拋棄 才發奮趕上
Bat seung kap paau hei choi faat fan gon seung
右與左 沿途變卦怎可以永遠像設想
Yau yue joh yuen to bin gwa jam hoh yi wing yuen jeung chit seung
迎來日照是夕陽
Ying loi yat jiu si jik yeung
不枉努力走過 難預計 有沒有讚賞
Bat wong no lik jau gwoh naan yue gai yau moot yau jaan seung

當一起迷途 發現有共鳴
Dong yat hei mai to faat yin yau gung ming
懦弱時陪我 吶喊放聲
Noh yeuk si pooi ngoh naap haam fong sing
我可以 求餘生安定 或任性尋覓
Ngoh hoh yi kau yue saang on ding waak yam sing cham mik
來日也 尚有好戲 別急於殺青
Loi yat ya seung yau ho hei bit gap yue saat ching

*
成長的經過 多少類似
Sing jeung dik ging gwoh doh siu lui chi
快樂跟缺陷並存
Faai lok gan kuet ham bing chuen
當天的少年無分寸
Dong tin dik siu nin mo fan chuen
落難時沒怨 惹得起爭端
Look naan si moot yuen ye dak hei jaang duen

來一起數算 多少未改變
Loi yat hei so suen doh siu mei goi bin
跌倒 也繼續上演
Dit do ya gai juk seung yin
這個是我不屈的故事
Je goh si ngoh bat wat dik goo si
再選一次 仍然是願意
Joi suen yat chi ying yin si yuen yi

壞角色 怎演方使你 明察我修養
Waai gok sik jam yin fong si nei ming chaat ngoh sau yeung
壞處境 橫眉冷對千夫笑 哪怕被中傷
Waai chue ging waang mei laang dui chin foo siu na pa bei jung seung
紅塵未讚頌善良
Hung chan mei jaan jung sin leung
不改這份本性 曾被笑 也自我欣賞
Bat goi je fan boon sing chang siu ya ji ngoh yan seung

追 一生何求 有沒有動搖
Jui yat saang hoh kau yau moot yau dung yiu
落淚時難免 亂了對焦
Lok lui si naan min luen liu dui jiu
我相信 從無關宿命 命運我來定
Ngoh seung sun chung mo gwaan suk ming ming wan ngoh loi ding
潮浪裡 遇暗礁 有信心突破每一次紛擾
Chiu long lui yue am chiu yau sun sam dat poh mooi yat chi fan yiu

Repeat *

來一起數算 多少未改變
Loi yat hei so suen doh siu mei goi bin
跌倒 也繼續上演
Dit do ya gai juk seung yin
這故事也不只得我演
Je goo si ya bat ji dak ngoh yin
再選一次 仍無憾遇見
Joi suen yat chi ying mo ham yue gin

歲月偷走 過去光輝
Sui yuet tau jau gwoh hui gwong fai
再造全新的盛世
Joi jo chuen san dik sing sai
當初一起進退 現在剩下誰留低
Dong choh yat hei jun tui yin joi sing ha sui lau dai
曾渡過高低跌宕 見證過時代沖洗
Chang go gwoh go dai dit dong gin jing gwoh si doi chung sai

難改寫 經過 只可活一次
Naan goi se ging gwoh ji hoh wooi yat chi
美夢跟惡夢並存
Mei mung gan ok mung bing chuen
光影之旅 何妨曲折
Gwong ying ji lui hoh fong kuk jit
當走出軟座 便揭開新一篇
Dong jau chut yuen joh bin kit hoi san yat pin

來一起數算 多少未改變
Loi yat hei so suen doh siu mei goi bin
跌倒 也盼望明天
Dit do ya paan mong ming tin
我抉擇了一生怎上演
Ngoh kuet jaak liu yat saang jam seung yin
再選一次 仍然是願意
Joi suen yat chi ying yin si yuen yi

Dao Ying - Jay Chou (倒影 - 周杰倫)

畫框裏的你應該什麽模樣
Hua kuang li de ni ying gai shen mo mo yang
油畫顏料散落在閣樓桌上
You hua yan liao san luo zai ge lou zhuo shang
與妳有關的一切我都畫不完
Yu ni you guan de yi qie wo dou hua bu wan
放下筆安靜的想起一個地方
Fang xia bi an jing de xiang qi yi ge di fang

*
午後莊園葡萄藤散發果香
Wu hou zhuang yuan pu tao teng san fa guo xiang
地窖的橡木桶醞釀起過往
Di jiao de xiang mu tong yun niang qi guo wang
回憶年少有一種停格的美感
Hui yi nian shao you yi zhong ting ge de mei gan
想起了你還有幾年前的遠方
Xiang qi le ni hai you ji nian qian de yuan fang

**
這石砌的老墻顏色斑駁著米黃
Zhe shi qi de lao qiang yan se ban bo zhe mi huang
當初的感覺已在石板路上走散
Dang chu de gan jue yi zai shi ban lu shang zou san
推開了百葉窗
Tui kai le bai ye chuang
妳翦影的背景有夕陽
Ni jian ying de bei jing you xi yang
溫暖柔美的光
Wen nuan rou mei de guang

***
妳的倒影是我 帶不走的風景
Ni de dao ying shi wo dai bu zou de feng jing
就像居無定所 的雲還在旅行
Jiu xiang ju wu ding suo de yun hai zai lue xing
這城墻外的世界 誰被放逐了眼淚
Zhe cheng qiang wai de shi jie shui bei fang zhu le yan lei
我想再也沒有誰 再也沒有誰 能了解
Wo xiang zai ye mei you shui zai ye mei you shui neng liao jie
妳的倒影是我 帶不走的風景
Ni de dao ying shi wo dai bu zou de feng jing
故事只剩只剩 我一個人相信
Gu shi zhi sheng zhi sheng wo yi ge ren xiang xin
仰望天空之城 想起越走越遠的我們
Yang wang tian kong zhi cheng xiang qi yue zou yue yuan de wo men

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Ta Yi Ding Xi Huan Ni - GBOYSWAG (他一定喜歡你 - 鼓鼓 呂思緯)

Yeah
他一定喜歡你
Ta yi ding xi huan ni
他一定喜歡你
Ta yi ding xi huan ni
Alright

嘿發什麼呆 有事說出來
Hei fa shen me dai you shi shuo chu lai
到底愛不愛 我們一起猜
Dao di ai bu ai wo men yi qi cai
準備好你的最佳狀態
Zhun bei hao ni de zui jia zhuang tai

秒回你 IG 說話很小心
Miao hui ni IG shuo hua hen xiao xin
有你在的局 常常會巧遇
You ni zai de ju chang chang hui qiao yu
最好是剛好不是故意
Zui hao shi gang hao bu shi gu yi

他記得一些小事 你唇膏的牌子
Ta ji de yi xie xiao shi ni chun gao de pai zi
你不愛吃的香菜 他通通避開
Ni bu ai chi de xiang cai ta tong tong bi kai
最愛把我們掛在嘴邊 常說一起去逛街
Zui ai ba wo men gua zai zui bian chang shuo yi qi qu guang jie
一起去認識你最好的姐妹
Yi qi qu ren shi ni zui hao de jie mei

*
日常接送總是家常便飯
Ri chang jie song zong shi jia chang bian fan
就算你遲到依然笑得燦爛
Jiu suan ni chi dao yi ran xiao de can lan
只要你在去哪裡都順路
Zhi yao ni zai qu na li dou shun lu
如果不是你幫忙遞個水都覺得腦霧
Ru guo bu shi ni bang mang di ge shui dou jue de nao wu

**
他想跳進你的生活
Ta xiang tiao jin ni de sheng huo
漂浮在充滿你的漩渦
Piao fu zai chong man ni de xuan wo
跟你一起發瘋
Gen ni yi qi fa feng
他只想看著你的笑容
Ta zhi xiang kan zhe ni de xiao rong
加上他你更與眾不同
Jia shang ta ni geng yu zhong bu tong
對你毫無防備
Dui ni hao wu fang bei

***
他一定喜歡你 喜歡你
Ta yi ding xi huan ni xi huan ni
他一定喜歡你 抓到了
Ta yi ding xi huan ni zhua dao le
他一定喜歡你 喜歡你
Ta yi ding xi huan ni xi huan ni
他一定喜歡你 打包走了
Ta yi ding xi huan ni da bao zou le

在人多的場合 一定把你找到
Zai ren duo de chang he yi ding ba ni zhao dao
你眼神抓到他 他馬上飄掉
Ni yan shen zhua dao ta ta ma shang piao diao
秘密的綽號 只有你們知道
Mi mi de chuo hao zhi you ni men zhi dao
連阿公阿嬤都想讓你快見到
Lian a gong a ma dou xiang rang ni kuai jian dao

未來的計畫裡總是有個你
Wei lai de ji hua li zong shi you ge ni
不管去哪裡 都要黏在一起
Bu guan qu na li dou yao nian zai yi qi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

他想跳進你的生活
Ta xiang tiao jin ni de sheng huo
漂浮在充滿你的漩渦
Piao fu zai chong man ni de xuan wo
他只想看著你的笑容
Ta zhi xiang kan zhe ni de xiao rong
加上他你更與眾不同
Jia shang ta ni geng yu zhong bu tong

Repeat ***

Ji Ngoh Moon Dik Mung Seung - Sammi Cheng feat. Jeffrey Ngai (致我們的夢想 - 鄭秀文 feat. 魏浚笙)

痛苦翻滾 翻滾
Tung foo faan gwan faan gwan
在這必須貪生的戰爭
Joi je bit sui taam saang dik jin jaang
唯求生命終於無憾
Wai kau saang ming jung yue mo ham
就算海枯 山崩
Jau suen hoi foo saan bang
亦要擔當風光的化身
Yik yiu daam dong fung gwong dik fa san
你再推 你再講 你再踩 我也得堅忍
Nei joi tui nei joi gong nei joi chaai ngoh ya dak gin yan

我試過撐到很累
Ngoh si gwoh chaang do han lui
(Didn't know where to go no)
我已放棄安睡
Ngoh yi fong hei on sui
(Never get away I dunno how)
入我的軍隊 像每支軍隊
Yap ngoh dik gwan dui jeung mooi ji gwan dui
為了戰勝暗黑 行下去
Wai liu jin sing am hak haang ha hui
Everytime I think about how you used to fool around
I fight all back for me
無懼
Mo gui
Yeah fight all back for me

*
洪流迎着我 (哼這首軍歌)
Hung lau ying jeuk ngoh (hang je sau gwan goh)
蠶食我 (鼓聲中穿梭)
Chaam sik ngoh (goo sing jung chuen soh)
仍奮力 對撞 無阻
Ying fan lik dui jong mo joh
無負我 (低窪之中笙歌)
Mo foo ngoh (dai wai zi jung saang goh)
燃亮我 (喧嘩之中點火)
Yin leung ngoh (huen wa ji jung dim foh)
全意地 撼動 難阻
Chuen yi dei ham dung naan joh

**
奄奄一息之間
Yim yim yat sik ji gaan
Yeah you can't forbid me
崩解之間
Bang gaai ji gaan
Yeah you can't forbid me
You can't forbid me you can't forbid me you can't forbid me
回頭仍是我 (可掙開枷鎖)
Wooi tau ying si ngoh (hoh jaang hoi ga soh)
無負我 (可撕開心魔)
Mo foo ngoh (hoh si hoi sam moh)
捱過它 就 重新起歌
Ngaai gwoh ta jau chung san hei goh

入伍一刻 終於
Yap ng yat hak jung yue
突破周遭短淺的眼光
Dat poh jau jo duen chin dik ngaan gwong
靈魂叫嚷 聲音 迴盪
Ling wan giu yeung sing yam wui dong

若有所得 所失
Yeuk yau soh dak soh sat
越要捉緊心中一線光
Yuet yiu juk gan sam jung yat sin gwong
舞擺中 跳躍中 這秒鐘 我拆開不安
Mo baai jung tiu yeuk jung je miu jung ngoh chaak hoi bat on

受挫折縱會焦慮
Sau choh jit jung wooi jiu lui
Didn't know where to go no
要背上我的罪
Yiu booi seung ngoh dik jui
Never get away I dunno how
入我的軍隊 像每支軍隊
Yap ngoh dik gwan dui jeung mooi ji gwan dui
為了戰勝暗黑 行下去
Wai liu jin sing am hak haang ha hui
抹去我的淚
Moot hui ngoh dik lui
Everytime I think about how you used to fool around
I fight all back for me
無懼
Mo gui
Yeah fight all back for me

Repeat *

Repeat **

靈魂仍是會笑 無懼硬仗
Ling wan ying si wooi siu mo gui ngaang jeung
無瑕地撐起 記住信仰
Mo ha dei chaang hei gei jue sun yeung
抬頭尋覓去向 全然投入去唱 Oh
Toi tau cham mik hui heung chuen yin tau yap hui cheung Oh

Repeat *

狂潮埋沒我 (哼這首軍歌)
Kong chiu maai moot ngoh (hang je sau gwan goh)
搖動我 (鼓聲中穿梭)
Yiu dung ngoh (goo sing jung chuen soh)
仍奮力 對撞 無阻
Ying fa lik dui jong mo joh

凝望我 (紛擾之中笙歌)
Ying mong ngoh (fan yiu ji jung saang goh)
成就我 (掀起幾多風波)
Sing jau ngoh (hin hei gei doh fung boh)
捱過它 就 重新起歌
Ngaai gwoh ta jau chung san hei goh

Dai Ni Fei - Accusefive (帶你飛 - 告五人)

我的寶貝 你相信嗎
Wo de bao bei ni xiang xin ma
相信我是為了你才那麼倔強
Xiang xin wo shi wei le ni cai na me jue qiang
期待有那麼一天 你能看見
Qi dai you na me yi tian ni neng kan jian

*
我的寶貝 你還在嗎
Wo de bao bei ni hai zai ma
隔著電話你大概睡著了吧
Ge zhe dian hua ni da gai shui zhe le ba
期待有那麼一天 你能明白
Qi dai you na me yi tian ni neng ming bai

**
我要飛 要帶你飛
Wo yao fei yao dai ni fei
你喜歡在月亮上面吃草莓
Ni xi huan zai yue liang shang mian chi cao mei
我是累 是很累
Wo shi lei shi hen lei
草地上面蝴蝶花兒追追追
Cao di shang mian hu die hua er zhui zhui zhui
帶你飛
Dai ni fei

Repeat *

Repeat ** x2

Ru Chu Zhi Guang - Karen Mok Man Wai (如初之光 - 莫文蔚)

點燃過 就會有過光的閃爍
Dian ran guo jiu hui you guo guang de shan shuo
溫暖過 每個昨天心中的我
Wen nuan guo mei ge zuo tian xin zhong de wo
微微傳遞眼眸
Wei wei chuan di yan mou
推開四面孤單
Tui kai si mian gu dan
延續的盼望 都是不曾離去 溫柔
Yan xu de pan wang dou shi bu ceng li qu wen rou

若不是 經過上半場的感動
Ruo bu shi jing guo shang ban chang de gan dong
怎學會留住這一苗星星之火
Zen xue hui liu zhu zhe yi miao xing xing zhi huo

眼淚變成感受
Yan lei bian cheng gan shou
化成了柔軟的執著
Hua cheng le rou ruan de zhi zhe
點亮著過往曾擁有過的夢 揮灑成一道銀河
Dian liang zhe guo wang ceng yong you guo de meng hui sa cheng yi dao yin he

願我還是所期待的那樣
Yuan wo hai shi suo qi dai de na yang
每次微笑都是一次力量
Mei ci wei xiao dou shi yi ci li liang
讓自己擁抱著自己 冉冉發亮
Rang zi ji yong bao zhe zi ji ran ran fa liang

明天我還是我最愛模樣
Ming tian wo hai shi wo zui ai mo yang
攀登在靠近信仰台階上
Pan deng zai kao jin xin yang tai jie shang
昨天點燃了今天的 如同最初 美好之光
Zuo tian dian ran le jin tian de ru tong zui chu mei hao zhi guang

多希望 分享上半場的感動
Duo xi wang fen xiang shang ban chang de gan dong
明天起每一步都有閃閃火苗
Ming tian qi mei yi bu dou you shan shan huo miao

微笑面對盼望
Wei xiao mian dui pan wang
開啓了柔軟的執著
Kai qi le rou ruan de zhi zhuo
點亮著過往曾擁有過的夢
Dian liang zhe guo wang ceng yong you guo de meng
迎光飛翔在銀河
Ying guang fei xiang zai yin he

願我還是所期待的那樣
Yuan wo hai shi suo qi dai de na yang
每次微笑都是一次力量
Mei ci wei xiao dou shi yi ci li liang
讓自己擁抱著自己 緩緩發亮
Rang zi ji yong bao zhe zi ji huan huan fa liang

明天我還是我最愛模樣
Ming tian wo hai shi wo zui ai mo yang
攀登在靠近信仰台階上
Pan deng zai kao jin xin yang tai jie shang
昨天點燃了今天的 如初之光
Zuo tian dian ran le jin tian de ru chu zhi guang

時間花園 還有很多等待和發現
Shi jian hua yuan hai you hen duo deng dai he fa xian
默問蔚藍天空 曾燃燒過的光 可曾熄滅
Mo wen wei lan tian kong ceng ran shao guo de guang ke ceng xi mie

願我還是所期待的那樣
Yuan wo hai shi suo qi dai de na yang
每次微笑都是一次力量
Mei ci wei xiao dou shi yi ci li liang
讓自己擁抱著自己 漸漸發亮
Rang zi ji yong bao zhe zi ji jian jian fa liang

明天我還是我最愛模樣
Ming tian wo hai shi wo zui ai mo yang
攀登在靠近信仰台階上
Pan deng zai kao jin xin yang tai jie shang
昨天點燃了今天的 如初之光
Zuo tian dian ran le jin tian de ru chu zhi guang

時間花園 還有很多等待和發現
Shi jian hua yuan hai you hen duo deng dai he fa xian
默問蔚藍的天空是否
Mo wen wei lan de tian kong shi fou
還保留曾燃燒過的光
Hai bao liu ceng ran shao guo de guang
生如夏花 靜如秋葉 如初
Sheng ru xia hua jing ru qiu ye ru chu

Sing to Me - Nine Chen Ling Jiu (Sing to Me - 陳零九)

*
I need you to stay with me
You're my everything
It feels like we're meant to be
You're my fantasy

**
妳闖進我的心 一夜
Ni chuang jin wo de xin yi ye
親眼看著牆 瓦解
Qin yan kan zhe qiang wa jie
帶走了 所有的一切
Dai zou le suo you de yi qie
卻忘了 帶走我眼淚
Que wang le dai zou wo yan lei

想起妳 我的女孩
Xiang qi ni wo de nu hai
跟銀河相比 我們只是一剎
Gen yin he xiang bi wo men zhi shi yi sha
相信妳 也會明白
Xiang xin ni ye hui ming bai
只想記得那些話 不想質疑愛存在
Zhi xiang ji de na xie hua bu xiang zhi yi ai cun zai

把壞的全部都格式化
Ba huai de quan bu dou ge shi hua
等待是最美好的魔法
Deng dai shi zui mei hao de mo fa
當作是我放棄吧
Dang zuo shi wo fang qi ba
請妳幸福地笑吧
Qing ni xing fu de xiao ba

去世界旅行 看著雪景
Qu shi jie lue xing kan zhe xue jing
等煙花落在我們懷裡
Deng yan hua luo zai wo men huai li
就算是在另一時空裡
Jiu suan shi zai ling yi shi kong li
那是我們之間才懂的關係
Na shi wo men zhi jian cai dong de guan xi

鎖在河畔 不失聯的秘密
Suo zai he pan bu shi lian de mi mi
等我證明 時間非線性
Deng wo zheng ming shi jian fei xian xing
我知道我沒有放棄 我清楚我愛妳
Wo zhi dao wo mei you fang qi wo qing chu wo ai ni

Repeat *

Repeat **


妳知道 我的愛 會有不同形式的存在
Ni zhi dao wo de ai hui you bu tong xing shi de cun zai
就算愛 出意外 說過承諾都還是會在
Jiu suan ai chu yi wai shuo guo cheng nuo dou hai shi hui zai
情緒又超載 我活該
Qing xu you chao zai wo huo gai
讓妳傷心 我真的不應該
Rang ni shang xin wo zhen de bu ying gai
又一次崩壞 再一次重來
You yi ci beng huai zai yi ci zhong lai

就讓我們的愛停在最美相遇的那天
Jiu rang wo men de ai ting zai zui mei xiang yu de na tian
那夜哭著笑著抱著訴說我們的愛戀
Na ye ku zhe xiao zhe bao zhe su shuo wo men de ai lian
我想我們不應該 我們不應該相愛
Wo xiang wo men bu ying gai wo men bu ying gai xiang ai
或許在哪天未來 沒有那麼多阻礙
Huo xu zai na tian wei lai mei you na me duo zu ai

Repeat *

Repeat **

嗯嗯 這次聽妳說吧
A a zhe ci ting ni shuo ba
記得那些美好的畫面 就夠啦
Ji de na xie mei hao de hua mian jiu gou la
我們之間有什麼不能說的 對吧
Wo men zhi jian you shen me bu neng shuo de dui ba
因為我們是真的愛著的 對吧？對吧
Yin wei wo men shi zhen de ai zhe de dui ba dui ba

那些泥濘就踩過吧
Na xie ni ning jiu cai guo ba
沒有下雨怎麼等放晴呀
Mei you xia yu zen me deng fang qing ya
記得我在這裡等著妳呀
Ji de wo zai zhe li deng zhe ni ya
那一個愛著妳的我呀
Na yi ge ai zhe ni de wo ya
Oh yeah

Look At Me - FEniX

Mic check one two put your phone down
睜大眼睛 Look at me now
Zheng da yan jing Look at me now
煥然一新不再被你套牢
Huan ran yi xin bu zai bei ni tao lao
聽好 記牢 Watch Out
Ting hao ji lao Watch Out

愛情 別當成玩物
Ai qing bie dang cheng wan wu
Honey 不只是稱呼
Honey bu zhi shi cheng hu
真心 為了你付出
Zhen xin wei le ni fu chu
你說那些你從不在乎
Ni shuo na xie ni cong bu zai hu

翻譯翻譯 你還想要什麼樣的
Fan yi fan yi ni hai xiang yao shen me yang de
驚喜 Baby 以前那個小毛頭
Jing xi Baby yi qian na ge xiao mao tou
默默無名 現在走路也有風
Mo mo wu min xian zai zou lu ye you feng
光鮮亮麗 Oh that's what you need
Guang xian liang li Oh that's what you need

不習慣 那沒你的生活
Bu xi guan na mei ni de sheng huo
不期盼 你會回頭
Bu ji pan ni hui hui tou
不其然 才沒過多久
Bu ji ran cai mei guo duo jiu
終究耐不住寂寞
Zhong jiu nai bu zhu ji mo

*
這世界就算再曲折
Zhe shi jie jiu suan zai qu zhe
醜小鴨總會變天鵝 You Know
Chou xiao ya zong hui bian tian e You Know
像是火鳳凰 On Fire
Xiang shi huo feng huang On Fire
Oh Sorry Hey Man Watch Me

**
Look At Me Now
Look At Me Now
痛是成就我的解藥
Tong shi cheng jiu wo de jie yao
Look At Me Now
Look At Me Now

海底那一根針 刺往心裡也會疼
Hai di na yi gen zhen ci wang xin li ye hui teng
留下疤痕 你也不用負責任
Liu xia ba hen ni ye bu yong fu ze ren
不停的說著 他傷你有多深
Bu ting de shuo zhe ta shang ni you duo shen
空虛無奈 覺得恨
Kong xu wu nai jue de hen

還是會怕你孤獨
Hai shi hui pa ni gu du
也捨不得看你哭
Ye she bu de kan ni ku
是我對你過於狠毒
Shi wo dui ni guo yu hen du
同情心氾濫 不
Tong qing xin fan lan bu

打理打理 穿上衣著
Da li da li chuan shang yi zhe
保持神秘 你無法捉摸
Bao chi shen mi ni wu fa zhuo mo
現在的生活 全都剩我自己掌控
Xian zai de sheng huo quan dou sheng wo zi ji zhang kong

不習慣 那沒你的生活
Bu xi guan na mei ni de sheng huo
不期盼 你會回頭
Bu ji pan ni hui hui tou
不其然 又沒過多久
Bu ji ran cai mei guo duo jiu
藏著的本性外露
Cang zhe de ben xing wai lou

Repeat *

Repeat **

You Better Watch Out OH OH
You Better Watch Out OH OH
You Better Watch Out OH OH
You Better Watch Out OH OH

Look At Me Now

Yue Fung - Faye Wong (如風 - 王菲)

有一個人 曾讓我知道
Yau yat goh yan chang yeung ngoh ji do
寄生於世上 原是那麼好
Gei saang yue sai seung yuen si na moh ho
他的一雙臂彎 令我沒苦惱
Ta dik yat seung bei waan ling ngoh moot foo no
他使我自豪
Ta si ngoh ji ho

我跟那人 曾互勉傾訴
Ngoh gan na yan chang woo min king so
也跟他笑望 長夜變清早
Ya gan ta siu mong cheung ye bin ching jo
可惜他必須要走 剩我共身影
Hoh sik ta bit sui yiu jau sing ngoh gung san ying
長夜裡擁抱
Cheung ye lui yung po

*
來又如風 離又如風
Loi yau yue fung lei yau yue fung
或世事通通不過是場夢
Waak sai si tung tung bat gwoh si cheung mung
人在途中 人在時空
Yan joi to jung yan joi si hung
相識也許不過擦過夢中
Seung sik ya hui bat gwoh chaat gwoh mung jung

**
來又如風 離又如風
Loi yau yue fung lei yau yue fung
或我亦不應再這般心痛
Waak ngoh yik bat ying joi je boon sam tung
但我不過 是人非夢
Daan ngoh bat gwoh si yan fei mung
總有些真笑 亦有真痛
Jung yau se jan siu yik yau jan tung

Repeat *

Repeat **

有一個人 曾讓我知道
Yau yat goh yan chang yeung ngoh ji do
寄生於世上 原是那麼好
Gei saang yue sai seung yuen si na moh ho
可惜他必須要走 剩我共身影
Hoh sik ta bit sui yiu jau sing ngoh gung san ying
長夜裡擁抱
Cheung ye lui yung po

Repeat *

來又如風 去亦匆匆
Loi yau yue fung hui yik chung chung
或我亦不應再這般心痛
Waak ngoh yik bat ying joi je boon sam tung
但我不過 是人非夢
Daan ngoh bat gwoh si yan fei mung
總有些真笑 亦有真痛
Jung yau se jan siu yik yau jan tung

讓我心痛 獨迎空洞
Yeung ngoh sam tung duk ying hung dung
今天暖風吹過亦有點凍
Gam tin nuen fung chui gwoh yik yau dim dung

Pang Yau - Alan Tam (朋友 - 譚詠麟)

*
繁星流動 和你同路
Faan sing lau dung woh nei tung lo
從不相識 開始心接近
Chung bat seung sik hoi chi sam jip gan
默默以真摯待人
Mak mak yi jan ji doi yan

**
人生如夢 朋友如霧
Yan saang yue mung pang yau yue mo
難得知心 幾經風暴
Naan dak ji sam gei ging fung bo
為著我不退半步 正是你
Wai jeuk ngoh bat tui boon bo jing si nei

***
遙遙晚空 點點星光 息息相關
Yiu yiu maan hung dim dim sing gwong sik sik seung gwaan
你我那怕荊棘鋪滿路
Nei ngoh na pa ging jik pou moon lo
替我解開心中的孤單 是誰明白我
Tai ngoh gaai hoi sam jug dik goo dan si sui ming baak ngoh

****
情同兩手 一起開心 一起悲傷
Ching tung leung sau yat hei joi sam yat hei bei seung
彼此分擔總不分我或你
Bei chi fan daam jung bat fan ngoh waak nei
你為了我 我為了你
Nei wai liu ngoh ngoh wai liu nei
共赴患難絕望里 緊握你手 朋友
Gung foo waan naan juet mong lui gan ak nei sau pang yau

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Yau Ta - Joey Thye (由他 - 戴祖儀)

有沒有這麼一個角色
Yau moot yau je moh yat goh gok sik
遠望你 和煦的 如微風的 也盡興
Yuen mong nei woh hui dik yue mei fung dik ya jun hing
從無屬於我 無屬於我記憶
Chung mo suk yue ngoh mo suk yue ngoh gei yik
說白了 劇本之內 無空間去任性
Suet baak liu kek boon ji noi mo hung gaan hui yam sing

毫不起眼像 塵埃
Ho bat hei ngan jeung chan aai
何不乾脆地 離開
Hoh bat gon chui dei lei hoi
離不開叫做 活該
Lei bat hoi giu jo woot goi
怎麼單戀都 深刻深似海
Jam moh daan luen do sam hak sam chi hoi

成全宏大的理想
Sing chuen wang daai dik lei seung
渴望理解這倔強
Hot mong lei gaai je wat keung
放棄那些不吐不快的妄想
Fong hei na se bat to bat faai dik mong seung
退避到橫巷那邊難遇上
Tui bei do waang hong na bin naan yue seung
想打聽你所有哭笑 恐怕這也極勉強
Seung da ting nei soh yau huk siu hung pa je ya gik min keung

有沒有空間減去痛楚
Yau moot yau hung gaan gaam hui tung choh
眼眸裡如水的 從未走的 也是我
Ngaan mau lui yue sui dik chung mei jau dik ya si ngoh
回頭望一眼 凝眼 結果
Wooi tau mong yat ngaan ying mong doh ngaan git gwoh
折墮到 滴濕衣袖 夜空中我獨坐
Jit doh do dik sap yi jau ye hung jung ngoh duk joh

如果想你便 由他
Yue gwoh seung nei bin yau ta
如果哭了亦 由他
Yue gwoh huk liu yik yau ta
如果心碎亦 由他
Yue gwoh sam sui yik yau ta
這些一刀一刀 錐心很痛嗎
Je se yat do yat do jui sam han tung ma

成全宏大的理想
Sing chuen wang daai dik lei seung
渴望理解這倔強
Hot mong lei gaai je wat keung
放棄那些不吐不快的妄想
Fong hei na se bat to bat faai dik mong seung
退避到橫巷那邊難遇上
Tui bei do waang hong na bin naan yue seung
想打聽你所有哭笑的最多每夜冥想
Seung da ting nei soh yau huk siu dik jui doh mooi ye ming seung

有用嗎 或會越看越化
Yau yung ma waak wooi yuet hon yuet fa
未發現到密碼 但愛是要有代價
Mei faat yin do mat ma daan oi si yiu yau doi ga
獨處暗角害怕 遠處你看見我嗎
Duk chue am gok hoi pa yuen chue nei hon gin ngoh ma
決意撤退那剎那 你叫我再愛我也怕
Kuet yi chit tui na saat na nei giu ngoh joi oi ngoh ya pa
押上了 這麼的青春年華
Aat seung liu je moh dik ching chun nin wa
也沒有 說過半句已斷了線再見對嗎
Ya moot yau suet gwoh boon gui yi duen liu sin joi gin dui ma
我後悔嗎
Ngoh hau fooi ma
是嗎 是嗎 是嗎 是嗎
Si ma si ma si ma si ma
哪有勇氣再見 要看到你倆也太痛了嗎
Na yau yung hei joi gin yiu hon do nei leung ya taai tung liu ma

如何強大都重傷
Yue hoh keung daai do jung seung
我未理解這倔強
Ngoh mei lei gaai je wat keung
你別要放膽拆毀我的修養
Nei bit yiu fong daam chaak wai ngoh dik sau yeung
退避到窄巷那邊難遇上
Tui bei do jaak hong na bin naan yue seung
祝福說到一半中斷 不再想這樣勉強
Juk fuk uet do yat boon jung duen bat joi seung je yeung min keung

Conqueror - Evangeline Wong (Conqueror - 王艷薇)

雨霧 玻璃窗
Yu wu bo li chuang
畫下的夢
Hua xia de meng
慢慢 真空
Man man zhen kong
消散了 夢的形狀依舊在心中
Xiao san le meng de xing zhuang yi jiu zai xin zhong

窗外 雨滴落下 的遺憾
Chuang wai yu di luo xia de yi han
催促著我
Cui cu zhe wo
卸下身上 絢爛華麗沉重的綴飾
Xie xia shen shang xuan lan hua li chen zhong de zhui shi

框住的 靈魂 遙遠飄渺 的夢
Kuang zhu de ling hun yao yuan piao miao de meng
不是 真正的我
Bu shi zhen zheng de wo

*
我 不願後悔 放肆 地 飛
Wo bu yuan hou hui fang si di fei
Cause I'm a conqueror
I'm a conqueror
我 絕不後退 無所 畏懼 一切
Wo jue bu hou tui wu suo wei ju yi qie
Cause I'm a conqueror
I'm a conqueror

時光 倒回到 那一瞬間
Shi guang dao hui dao na yi shun jian
我 的 夢 有了 光亮
Wo de meng you le guang liang
在手心之中閃耀光芒變幻成彩虹
Zai shou xin zhi zhong shan yao guang mang bian huan cheng cai hong

它 點亮了我的世界
Ta dian liang le wo de shi jie
純淨地 美麗如烟
Chun jing di mei li ru yan
伴隨著我不變的信念
Ban sui zhe wo bu bian de xin nian

Repeat *

I'm a conqueror

打破 框住 的我
Da po kuang zhu de wo
打破 所有 的框
Da po suo you de kuang
Cause I'm a conqueror

Dang Wo Bian Cheng Wo Men - GBOYSWAG (當我變成我們 - 鼓鼓 呂思緯)

我想起那晚的胡鬧
Wo xiang qi na wan de hu nao
認識了你真好
Ren shi le ni zhen hao
回顧那些年的舊照
Hui gu na xie nian de jiu zhao
嘴角藏不住笑
Zui jiao cang bu zhu xiao

牆壁上貼滿的車票
Qiang bi shang tie man de che piao
紀錄旅程美好
Ji lu lue cheng mei hao
你的笑是種特效藥
Ni de xiao shi zhong te xiao yao
我永遠戒不掉
Wo yong yuan jie bu diao

不知道這樣過了幾年
Bu zhi dao zhe yang guo le ji nian
每分每秒都值得紀念
Mei fen mei miao dou zhi de ji nian
紀念著我們相遇的一切
Ji nian zhe wo men xiang yu de yi qie

*
當女孩變成女人
Dang nu hai bian cheng nu ren
她陪你走過苦澀
Ta pei ni zou guo ku se
當青春漸漸消逝
Dang qing chun jian jian xiao shi
她依然不會迷失
Ta yi ran bu hui mi shi

**
當男孩變成男人
Dang nan hai bian cheng nan ren
他終於不再浮沉
Ta zhong yu bu zai fu chen
愛不會只剩形式
Ai bu hui zhi sheng xing shi
我依然愛你如此
Wo yi ran ai ni ru ci
讓愛變成我們
Rang ai bian cheng wo men

那時我們只顧擁抱 沒空停下思考
Na shi wo men zhi gu yong bao mei kong ting xia si kao
也說過要一起到老 聽起來像玩笑
Ye shuo guo yao yi qi dao lao ting qi lai xiang wan xiao
或許我們還在尋找 傳說中的城堡
Huo xu wo men hai zai xun zhao chuan shuo zhong de cheng bao
你倒在我肩上睡著 原來這樣就好
Ni dao zai wo jian shang shui zhe yuan lai zhe yang jiu hao

不知道這手牽了幾年
Bu zhi dao zhe shou qian le ji nian
原來每一刻都是永遠
Yuan lai mei yi ke dou shi yong yuan
永遠就是有你在我身邊
Yong yuan jiu shi you ni zai wo shen bian

Repeat *

Repeat **

Repeat *

當男孩變成男人
Dang nan hai bian cheng nan ren
他終於不再浮沉
Ta zhong yu bu zai fu chen
愛不會只剩形式
Ai bu hui zhi sheng xing shi
我依然愛你如此
Wo yi ran ai ni ru ci

當你變成了我們
Dang ni bian cheng le wo men
完美了這趟旅程
Wan mei le zhe tang lue cheng
就算有再多挫折
Jiu suan you zai duo cuo zhe
別怕還有我在這
Bie pa hai you wo zai zhe

當我變成了我們
Dang wo bian cheng le wo men
你就是我的責任
Ni jiu shi wo de ze ren
讓不可能都成真
Rang bu ke neng dou cheng zhen
將未完成的完成
Jiang wei wan cheng de wan cheng

讓愛變成我們
Rang ai bian cheng wo men
讓我變成我們
Rang wo bian cheng wo men

On My Way - Harlem Yu (On My Way - 庾澄慶)

能否讓我張開雙手翱翔
Neng fou rang wo zhang kai shuang shou ao xiang
不去阻擋烈日將我灼傷
Bu qu zu dang lie ri jiang wo zhuo shang
時光輪轉 光陰流淌
Shi guang lun zhuan guang yin liu tang
看明天 會怎樣
Kan ming tian hui zen yang

*
能否讓我敞開胸懷擁抱
Neng fou rang wo chang kai xiong huai yong bao
不畏艱難侵蝕我的心臟
Bu wei jian nan qin shi wo de xin zang
我與過往 相視一笑
Wo yu guo wang xiang shi yi xiao
凝視腳下 目送遠方
Ning shi jiao xia mu song yuan fang

**
On my way
On my way
On my way
On my way

Repeat *

Repeat **

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

(On my way)
Na na na na na na
Na na na na na na na
(On my way)
Na na na na na na
Ooh

Xin Ling Shen Hui - Karen Mok Man Wai (心領神會 - 莫文蔚)

還開心陽光熱烈 就傷心走入冷夜
Hai kai xin yang guang re lie jiu shang xin zou ru leng ye
越燦爛那方世界 越容易有夢熄滅
Yue can lan na fang shi jie yue rong yi you meng xi mie
可當眼裡亮著宿願 什麼深淵都看不見
Ke dang yan li liang zhe su yuan shen me shen yuan dou kan bu jian
從不習慣害怕退卻 一受傷也格外慘烈
Cong bu xi guan hai pa tui que yi shou shang ye ge wai can lie
謝謝你沿路的守護 和諒解
Xie xie ni yan lu de shou hu he liang jie

你讓我擺脫世俗虛偽
Ni rang wo bai tuo shi su xu wei
堅持率性無悔
Jian chi lue xing wu hui
帶著你 在心裡 是療癒安慰
Dai zhe ni zai xin li shi liao yu an wei

你讓我有自由冒險起飛
Ni rang wo you zi you mao xian qi fei
浪漫的人不懂累
Lang man de ren bu dong lei
你給我的了解 太美
Ni gei wo de liao jie tai mei
才會在相望時 有淚
Cai hui zai xiang wang shi you lei

最深的愛像藍天 寬容得無邊無界
Zui shen de ai xiang lan tian kuan rong de wu bian wu jie
看著我飛越極限 你比我還要喜悅
Kan zhe wo fei yue ji xian ni bi wo hai yao xi yue
掩著門的內心世界 你總能夠走進裡面
Yan zhe men de nei xin shi jie ni zong neng gou zou jin li mian
眼神能交換的一切 遠遠超過許多語言
Yan shen neng jiao huan de yi qie yuan yuan chao guo xu duo yu yan
人再好強也想被寶貝一點
Ren zai hao qiang ye xiang bei bao bei yi dian

你讓我擺脫世俗的虛偽
Ni rang wo bai tuo shi su de xu wei
衝撞多痛亦無悔
Chong zhuang duo tong yi wu hui
帶著你 在心裡 是療癒安慰
Dai zhe ni zai xin li shi liao yu an wei

你讓我勇於一再冒險起飛
Ni rang wo yong yu yi zai mao xian qi fei
夠浪漫的人不懂累
Gou lang man de ren bu dong lei
你給我的了解 太美
Ni gei wo de liao jie tai mei
才總會在相擁時 有淚
Cai zong hui zai xiang yong shi you lei
Wo Yeah Woo

你目送我冒險起飛
Ni mu song wo mao xian qi fei
牽掛如風一路緊隨
Qian gua ru feng yi lu jin sui
用微笑心領神會
Yong wei xiao xin ling shen hui

相知會召喚春天 在冬日點燃火焰
Xiang zhi hui zhao huan chun tian zai dong ri dian ran huo yan
相惜會鐫刻紀念 曲折是感人體驗
Xiang xi hui juan ke ji nian qu zhe shi gan ren ti yan