Tuesday, March 21, 2023

Yu Yi Zhi Xia - Phil Chang (雨一直下 - 張宇)


雨一直下 氣氛不算融洽
Yu yi zhi xia qi fen bu suan rong qia
在同個屋簷下 你漸漸感到心在變化
Zai tong ge wu yan xia ni jian jian gan dao xin zai bian hua
你愛著他 也許也帶著恨吧
Ni ai zhe ta ye xu ye dai zhe hen ba
青春耗了一大半 原來只是陪他玩耍
Qing chun hao le yi da ban yuan lai zhi shi pei ta wan shua

正想離開她 他卻拿著鮮花
Zheng xiang li kai ta ta que na zhe xian hua
說不著邊的話 讓整個場面更加尷尬
Shuo bu zhe bian de hua rang zheng ge chang mian geng jia gan ga
不可思議吧 夢在瞬間崩塌
Bu ke si yi ba meng zai shun jian beng ta
為何當初那麼傻 還一心想要嫁給他
Wei he dang chu na me sha hai yi xin xiang yao jia gei ta

*
就是愛到深處才怨他 捨不捨得都斷了吧
Jiu shi ai dao shen chu cai yuan ta she bu she de dou duan le ba
那是從來都沒有後路的懸崖
Na shi cong lai dou mei you hou lu de xuan ya
就是愛到深處才由他 碎了心也要放得下
Jiu shi ai dao shen chu cai you ta sui le xin ye yao fang de xia
難道忘了那愛他的傷 已密密麻麻
Nan dao wang le na ai ta de shang yi mi mi ma ma

雨一直下 氣氛不算融洽
Yu yi zhi xia qi fen bu suan rong qia
在同個屋簷下 你漸漸感到心在變化
Zai tong ge wu yan xia ni jian jian gan dao xin zai bian hua
不可思議吧 夢在瞬間崩塌
Bu ke si yi ba meng zai shun jian beng ta
為何當初那麼傻 還一心想要嫁給他
Wei he dang chu na me sha hai yi xin xiang yao jia gei ta

Repeat *

不要再為了他掙扎 不要再為他左牽右掛
Bu yao zai wei le ta zheng zha bu yao zai wei ta zuo qian you gua
今後不管他愛不愛誰 快樂嗎 都隨他
Jin hou bu guan ta ai bu ai shui kuai le ma dou sui ta

就是愛到深處才由他 碎了心也要放得下
Jiu shi ai dao shen chu cai you ta sui le xin ye yao fang de xia
難道忘了那愛他的傷 已密密麻麻
Nan dao wang le na ai ta de shang yi mi mi ma ma

Repeat *

Sunday, March 19, 2023

Yin Doi Oi Ching Goo Si - Maple Hui Chau-Yi & Julian Cheung Chi Lam (現代愛情故事 - 許秋怡 & 張智霖)


*
別離沒有對錯 要走也解釋不多
Bit lei moot yau dui choh yiu jau ya gaai sik bat doh
現代說永遠已經很傻
Yin doi suet wing yuen yi ging han soh
隨著那一宵去火花已消逝
Chui jeuk na yat siu hui foh fa yi siu sai
不可能付出一生那麼多
Bat hoh nang foo chut yat saang na moh doh

**
情盡時就要放過 我怎會想穿心窩
Ching jun si jau yiu fong gwoh ngoh jam wooi seung chuen sam woh
若是厭棄了再不蹉跎
Yeuk si yim hei liu joi bat cho tho
如共你分開應有機會再愛一個
Yue gung nei fan hoi ying yau gei wooi joi oi yat goh
不可能付出一生空虛過
Bat hoh nang foo chut yat saang hung hui gwoh

***
你我情如路半經過 深知道再愛痛苦必多
Nei ngoh ching yue lo boon ging geoh sam ji do joi oi tung foo bit doh
願你可輕輕鬆鬆放低我
Yuen nei hoh hing hing sung sung fong dai ngoh
剩了些開心的追憶送走我
Sing liu se hoi sam dik jui yik sung jau ngoh
皆因瞭解之後認清楚
Gaai yan liu gaai ji hau ying ching choh

****
離別時笑笑明晨剩我一個 瀟灑裡也會記起當初
Lei bit si siu siu ming san sing ngoh yat goh siu sa lui ya wooi gei hei dong choh
若你的心中孤單再找我
Yeuk nei dik sam jung goo daan joi jaau ngoh
若你的心窩中空虛再找我
Yeuk nei dik sam woh jung hung hui joi jaau ngoh
不必痛苦當憶起我
Bat bit tung foo dong yik hei ngoh

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Yue Liang Re De Huo - Phil Chang (月亮惹的禍 - 張宇)


*
都是你的錯 輕易愛上我
Dou shi ni de cuo qing yi ai shang wo
讓我不知不覺滿足被愛的虛榮
Rang wo bu zhi bu jue man zu bei ai de xu rong
都是你的錯 你對人的寵
Dou shi ni de cuo ni dui ren de chong
是一種誘惑
Shi yi zhong you huo

**
都是你的錯 在你的眼中
Dou shi ni de cuo zai ni de yan zhong
總是藏著讓人又愛又憐的朦朧
Zong shi cang zhe rang ren you ai you lian de meng long
都是你的錯 你的痴情夢
Dou shi ni de cuo ni de chi qing meng
像一個魔咒
Xiang yi ge mo zhou

***
被你愛過還能為誰蠢動
Bei ni ai guo hai neng wei shui chun dong

****
我承認都是月亮惹的禍
Wo cheng ren dou shi yue liang re de huo
那樣的夜色太美你太溫柔
Na yang de ye se tai mei ni tai wen rou
才會在剎那之間只想和你一起到白頭
Cai hui zai sha na zhi jian zhi xiang he ni yi qi dao bai tou

*****
我承認都是誓言惹的禍
Wo cheng ren dou shi shi yan re de huo
偏偏似糖如蜜說來最動人
Pian pian shi tang ru mi shuo lai zui dong ren
再怎麼心如鋼鐵也成繞指柔
Zai zen me xin ru gang tie ye cheng rao zhi rou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

怎樣的情生意動
Zen yang de qing sheng yi dong
會讓兩個人拿一生當承諾
Hui rang liang ge ren na yi sheng dang cheng nuo

Repeat *****

Repeat ****

Repeat *****

You Shi Nian - Jacky Cheung (又十年 - 張學友)


聽說你在去年為了健康已戒了菸
Ting shuo ni zai qu nian wei le jian kang yi jie le yan
我在每個週末還是會小小喝一點
Wo zai mei ge zhou mo hai shi hui xiao xiao he yi dian
朋友不太容易約到不再像從前
Peng you bu tai rong yi yue dao bu zai xiang cong qian
那些日子可說已完結
Na xie ri zi ke shuo yi wan jie

有些夜裡我會開車到城裡兜圈
You xie ye li wo hui kai che dao cheng li dou quan
我才領會到什麼叫做往事如煙
Wo cai ling hui dao shen me jiao zuo wang shi ru yan

一眨眼 又是一個十年
Yi zha yan you shi yi ge shi nian
那些瓜葛糾結 在某一天突然迎刃而解
Na xie gua ge jiu jie zai mou yi tian tu ran ying ren er jie
一眨眼 又是一個十年
Yi zha yan you shi yi ge shi nian
對於人生起跌 一知半解 我卻已經懂得 應變
Dui yu ren sheng qi die yi zhi ban jie wo que yi jing dong de ying bian

一生有幾個理想能夠扛得住歲月
Yi sheng you ji ge li xiang neng gou kang de zhu sui yue
還不如好好地過越來越少的明天
Hai bu ru hao hao de guo yue lai yue shao de ming tian
生命給我們什麼都不可能拒絕
Sheng ming gei wo men shen me dou bu ke neng ju jue
這句話我當年不了解
Zhe ju hua wo dang nian bu liao jie

時間它殘忍起來毫無道理可言
Shi jian ta can ren qi lai hao wu dao li ke yan
我也不忍對你說熱情總會冷卻
Wo ye bu ren dui ni shuo re qing zong hui leng que

一眨眼 又是一個十年
Yi zha yan you shi yi ge shi nian
那些瓜葛糾結 在某一天突然迎刃而解
Na xie gua ge jiu jie zai mou yi tian tu ran ying ren er jie
一眨眼 又是一個十年
Yi zha yan you shi yi ge shi nian
那些轟轟烈烈 讓人懷念已經跟我沒有 關聯
Na xie hong hong lie lie rang ren huai nian yi jing gen wo mei you guan lian

一眨眼 又是一個十年
Yi zha yan you shi yi ge shi nian
那些轟轟烈烈 讓人懷念已經跟我沒有 關聯
Na xie hong hong lie lie rang ren huai nian yi jing gen wo mei you guan lian

還能有多少個十年
Hai neng you duo shao ge shi nian

Wu Ming Zei - MAX (無名賊 - MAX)


電梯仍留著香水味
Dian ti reng liu zhe xiang shui wei
上一個 他是誰
Shang yi ge ta shi shui
茉莉還是玫瑰
Mo li hai shi mei gui
幾樓的哪位
Ji lou de na wei
情緒交雜著菸草味
Qing xu jiao za zhe yan cao wei

夜裡仍敲著琴音醉
Ye li reng qiao zhe qin yin zui
回憶著那個他不睡
Hui yi zhe na ge ta bu shui
或許沒有錯對
Huo xu mei you cuo dui
天使化成魔鬼
Tian shi hua cheng mo gui
不如我所願溫柔變慚愧
Bu ru wo suo yuan wen rou bian can kui

*
如今我早就已經無所謂
Ru jin wo zao jiu yi jing wu suo wei
反正我早已失去了定位
Fan zheng wo zao yi shi qu le ding wei
就讓我一個人受罪 輪迴
Jiu rang wo yi ge ren shou zui lun hui
孤獨的盤旋
Gu du de pan xuan
在沒你的世界
Zai mei ni de shi jie

如今我早就已經無力追
Ru jin wo zao jiu yi jing wu li zhui
我連我自己都放棄挽回
Wo lian wo zi ji dou fang qi wan hui
天使賜予永夜
Tian shi ci yu yong ye
愛情的無名賊
Ai qing de wu ming zei

映入眼簾的是哪一位留什麼味
Ying ru yan lian de shi na yi wei liu shen me wei
複雜的情緒總是交織在每一夜
Fu za de qing xu zong shi jiao zhi zai mei yi ye
沒有一刻停止安寧的淚腺
Mei you yi ke ting zhi an ning de lei xian
街景讓我重複有你的畫面
Jie jing rang wo zhong fu you ni de hua mian
甩不開的懷念
Shuai bu kai de huai nian
卻忘了哪天
Que wang le na tian
為什麼連知覺都要奪取
Wei shen me lian zhi jue dou yao duo qu
我的嗅覺被記憶給佔據
Wo de xiu jue bei ji yi gei zhan ju

Repeat *

如今我早就已經無力追
Ru jin wo zao jiu yi jing wu li zhui
我連我自己都放棄挽回
Wo lian wo zi ji dou fang qi wan hui
天使刺在心上罪
Tian shi ci zai xin shang zui
愛情的無名賊
Ai qing de wu ming zei

天使賜在心上罪
Tian shi ci zai xin shang zui
愛情的無名賊
Ai qing de wu ming zei

Wednesday, March 15, 2023

Di Liu Gan - Qiu Wen (第六感 - 秋雯)


如果心跳加速 需要原因
Ru guo xin tiao jia su xu yao yuan yin
因为遇见了你
Yin wei yu jian le ni
如果相恋 等待 一个回应
Ru guo xiang lian deng dai yi ge hui ying
我们差这点运气
Wo men cha zhe dian yun qi

每一道题
Mei yi dao ti
都想让你
Dou xiang rang ni
专属为我复习
Zhuan shu wei wo fu xi

*
如果 雨刚好下很轻 我刚好想起你
Ru guo yu gang hao xia hen qing wo gang hao xiang qi ni
那算不算是默契
Na suan bu suan shi mo qi
如果 你也向我走近 我也愿意相信
Ru guo ni ye xiang wo zou jin wo ye yuan yi xiang xin
那就用时间证明
Na jiu yong shi jian zheng ming

**
如果 第六感是我们 的默契
Ru guo di liu gan shi wo men de mo qi
那幸福不再 是秘密
Na xing fu bu zai shi mi mi
如果 晴空万里 是因为有你
Ru guo qing kong wan li shi yin wei you ni
每天都风和日丽
Mei tian dou feng he ri li

如果两人同行 需要原因
Ru guo liang ren tong xing xu yao yuan yin
因为爱上了你
Yin wei ai shang le ni
如果想念 等待 一个机遇
Ru guo xiang nian deng dai yi ge ji yu
那我们就在一起
Na wo men jiu zai yi qi

***
日记本里
Ri ji ben li
我的笔迹
Wo de bi ji
写满的都是你
Xie man de dou shi ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

Repeat **

你的语气 一字一句
Ni de yu qi yi zi yi ju
都能够让我窒息
Dou neng gou rang wo zhi xi

Sunday, March 12, 2023

Chi Bang - Vivian Hsu (翅膀 - 徐若瑄)


我相信直覺
Wo xiang xin zhi jue
相視而笑 就能溫暖靈魂
Xiang shi er xiao jiu neng wen nuan ling hun
不常見面卻為著彼此心疼
Bu chang jian mian que wei zhe bi ci xin teng
是上輩子註定好的
Shi shang bei zi zhu ding hao de

我相信我們
Wo xiang xin wo men
可以跨越 很多的不可能
Ke yi kua yue hen duo de bu ke neng
勇往直前為彼此奮不顧身
Yong wang zhi qian wei bi ci fen bu gu shen
讓這輩子 靜靜守著
Rang zhe bei zi jing jing shou zhe

*
有對翅膀帶你飛
You dui chi bang dai ni fei
去遠了一些的地點
Qu yuan le yi xie de di dian
讓風在你的旁邊 擁抱脆弱時
Rang feng zai ni de pang bian yong bao cui ruo shi
那些瞬間 不在的每一天
Na xie shun jian bu zai de mei yi tian

** 變成翅膀陪你飛
Bian cheng chi bang pei ni fei
去每個你在的地點
Qu mei ge ni zai de di dian
像待在你的身邊 如果不小心
Xiang dai zai ni de shen bian ru guo bu xiao xin
愁眉苦臉 記得我們 還能想念
Chou mei ku lian ji de wo men hai neng xiang nian

每個見面 我們都說不會累
Mei ge jian mian wo men dou shuo bu hui lei
每次分離 我們都逞強轉身
Mei ci fen li wo men dou cheng qiang zhuan shen
感謝遇見 來日不一定方長
Gan xie yu jian lai ri bu yi ding fang zhang
約好了 下輩子 也一樣 要愛著
Yue hao le xia bei zi ye yi yang yao ai zhe

Repeat *

Repeat **

陪著你 也陪著我
Pei zhe ni ye pei zhe wo

Ni Suo Dao Zhi Chu - Accusefive (你所到之處 - 告五人)


⼀半是你的貪婪
Yi ban shi ni de tan lan
我的指環鑲嵌⼀半
Wo de zhi huan xiang qian yi ban
錯就錯在所愛
Cuo jiu cuo zai suo ai
錯在無奈給與更多關懷
Cuo zai wu nai gei yu geng duo guan huai

你所到之處就下雨
Ni suo dao zhi chu jiu xia yu
就連雨傘都為我嘆息
Jiu lian yu san dou wei wo tan xi

這城市漫天⼤雨
Zhe cheng shi man tian da yu
這壞天氣
Zhe huai tian qi
找誰不容易
Zhao shui bu rong yi
可天真是我的決定
Ke tian zhen shi wo de jue ding

我不想成為負擔像你的鞋帶
Wo bu xiang cheng wei fu dan xiang ni de xie dai
找你出⾨⿇煩
Zhao ni chu men ma fan
讓雨⽔為我灌溉把缺憾填滿
Rang yu shui wei wo guan gai ba que han tian man
不讓悲從中來
Bu rang bei cong zhong lai

你所到之處就下雨
Ni suo dao zhi chu jiu xia yu
就連雨傘都為我嘆息
Jiu lian yu san dou wei wo tan xi
這城市漫天⼤雨
Zhe cheng shi man tian da yu
這壞天氣
Zhe huai tian qi
找誰不容易
Zhao shui bu rong yi

你所到之處就下雨
Ni suo dao zhi chu jiu xia yu
我撐著傘在街頭尋覓
Wo cheng zhe san zai jie tou xun mi
這城市樓⾼幾許
Zhe cheng shi lou gao ji xu
就連下雨
Jiu lian xia yu
都斷斷續續
Dou duan duan xu xu
可我天真不懂放棄 Meow
Ke wo tian zhen bu dong fang qi Meow

想當然你的表情
Xiang dang ran ni de biao qing
是⼀巴掌帶來空蕩地回⾳
Shi yi ba zhang dai lai kong dang de hui yin
愛就是無常天氣
Ai jiu shi wu chang tian qi
召來了烏雲
Zhao lai le wu yun
綻放了雨季
Zhan fang le yu ji
但說不定你會放晴 Meow
Dan shuo bu ding ni hui fang qing Meow

Thursday, March 9, 2023

Yat Chui Si Yeung Gaai Dang On Sui - Jacky Cheung (日出時讓街燈安睡 - 張學友)


華燈照大樓 努力仍照舊
Wa dang jiu daai lau no lik ying jiu gau
抬得太耐頭 最後唯有
Toi dak taai noi tau jui hau wai yau
街燈堅忍奮鬥 總要暫休
Gaai dang gin yan fan dau jung yiu jaam yau
照耀過大城市 足夠
Jiu yiu gwoh daai sing si juk gau

向上爬 加油已加油夠
Heung seung pa ga yau yi ga yau gau
當身體 虛脫誰還有
Dong san tai hui tuet sui waan yau
心境唱 前程錦繡
Sam ging cheung chin ching gam sau
躺下來 鬆口氣不需顫抖
Tong ha loi sung hau hei bat sui chin dau
未了願由下個著手
Mei liu yuen yau ha goh jeuk sau

一個人牽掛時牽掛 在放下時放下
Yat goh ya hin gwa si hin gwa joi fong ha si fong ha
心態隨心意 要順流要逆流也易
Sam taai chui sam yi yiu sun lau yiu yik lau ya yi
只要能灑脫時灑脫 在脆弱時脆弱
Ji yiu nang sa tuet si sa tuet joi chui yeuk si chui yeuk
很堅強的燈 怎堅持 總需停一次
Han gin keung dik dang jam gin chi jung sui ting yat chi

陽光照地球 照亮全宇宙
Yeung gwong jiu dei kau jiu leung chuen yue jau
垂低了額頭 腳下還有
Sui dai liu ngaak tau geuk ha waan yau
薔薇蝴蝶季節性聚舊
Cheung mei woo dip gwai jit sing jui gau
雀鳥唱和一雙雙配偶
Jeuk niu cheung woh yat seung seung pooi ngau
鬆手不佔有 方可擁有
Chung sau bat jim yau fong hoh yung yau

這念頭 不想更想通透
Je nim tau bat seung gang seung tung tau
得不到 想要仍然有
Dak bat do seung yiu ying yin yau
所得到仍然豐厚
Soh dak do ying yin fung hau
更自由 不考究怎麼去走
Gang ji yau bat haau gau jam moh hui jau
燈泡不比較天邊的星宿
Dang paau bat bei gaau tin bin dik sing sau

走出了競技場 拍翼迴翔
Jau chut liu ging gei cheung paak yik wooi cheung
衝得破四面牆 放大思想
Chung dak poh sei min cheung fong daai si seung

一個人牽掛時牽掛 在放下時放下
Yat goh ya hin gwa si hin gwa joi fong ha si fong ha
心態隨心意 要順流要逆流也易
Sam taai chui sam yi yiu sun lau yiu yik lau ya yi
只要能堅決時堅決 在脆弱時脆弱
ji yiu nang gin kuet si gin kuet joi chui yeuk si chui yeuk
很堅強的燈 很堅持很光明一次
Han gin keung dik dang han gin chi han gwong ming yat chi

這生人的燈 開一時 足矣
Je saang yan dik dang hoi yat si juk yi

Saturday, March 4, 2023

Zhong Yu Ni Wo - Fran (終於你我 - 法蘭)


噢 終於你留在我的房間裡
O zhong yu ni liu zai wo de fang jian li
閉上眼睛 就聽見你呼吸
Bi shang yan jing jiu ting jian ni hu xi
恍恍惚惚 那孤島般的日子
Huang huang hu hu na gu dao ban de ri zi
已經遠得像是上輩子的事
Yi jing yuan de xiang shi shang bei zi de shi

輕輕 親吻你
Qing qing qin wen ni
緊緊 擁抱你
Jin jin yong bao ni

*
任時光殘忍 刻深我的臉
Ren shi guang can ren ke shen wo de lian
原來無所謂 我已無所謂
Yuan lai wu suo wei wo yi wu suo wei
你在我身邊 你在我身邊
Ni zai wo shen bian ni zai wo shen bian
什麼都甘願 什麼都甘願
Shen me dou gan yuan shen me dou gan yuan

噢 終於我來到這裡
O zhong yu wo lai dao zhe li
明白了為什麼漂泊
Ming bai le wei shen me piao po
太過美麗的事
Tai guo mei li de shi
就害怕觸碰
Jiu hai pa chu peng
噢 原來我 一直以來
O yuan lai wo yi zhi yi lai
那孤島般的生活
Na gu dao ban de sheng huo
都是因為你 還沒有經過
Dou shi yin wei ni hai mei you jing guo

輕輕 親吻我
Qing qing qin wen wo
緊緊 擁抱我
Jin jin yong bao wo

任時光殘忍 燃燒我的艷
Ren shi guang can ren ran shao wo de yan
其實無所謂 我已無所謂
Qi shi wu suo wei wo yi wu suo wei
你在我身邊 你在我身邊
Ni zai wo shen bian ni zai wo shen bian
什麼都甘願 不害怕受罪
Shen me dou gan yuan bu hai pa shou zui

Repeat *

你在我身邊
Ni zai wo shen bian
你在我身邊
Ni zai wo shen bian
什麼都甘願
Shen me dou gan yuan

噢 終於你 留在我房間裡
O zhong yu ni liu zai wo fang jian li
閉上眼睛 聽見你 呼吸
Bi shang yan jing ting jian ni hu xi

Friday, March 3, 2023

Awakening - Feng Ze (Awakening - 邱鋒澤)


當渺小 對比 於巨大之前
Dang miao xiao dui bi yu ju da zhi qian
而寂寞 激發 於狂歡之間
Er ji mo ji fa yu kuang huan zhi jian
真相被 封口 於和諧之內
Zhen xiang bei feng kou yu he xie zhi nei
活像 隧道盡頭的光點
Huo xiang sui dao jin tou de guang dian

*
So Live your life
Take your time
這個夢 時間到了 你將會醒來
Zhe ge meng shi jian dao le ni jiang hui xing lai
這首歌 It's a sign sign sign 不用 謝了
Zhe shou ge It's a sign sign sign bu yong xie le

**
當你我 熬過 最深沈的夜
Dang ni wo ao guo zui shen chen de ye
人的劣根性 不再是威脅
Ren de lie gen xing bu zai shi wei xie

***
世界太過漆黑 我 無法入睡
Shi jie tai guo qi hei wo wu fa ru shui
噩夢作廢
E meng zuo fei
你是人 不是鬼
Ni shi ren bu shi gui
謊言總是在吠 請 重灌智慧
Huang yan zong shi zai fei qing zhong guan zhi hui
摧毀傀儡
Cui hui gui lei
Awake for another day

****
所有 初生之犢
Suo you chu sheng zhi du
Now's the time for me to rule
誕生 誰沒哭
Dan sheng shui mei ku
Awake for another day
面對 幻種病毒
Mian dui huan zhong bing du
I'm just gonna be a fool
極限 是日出
Ji xian shi ri chu
Awake for another day

會不會 看見 並沒有看見
Hui bu hui kan jian bing mei you kan jian
而其實 感覺 並不是感覺
Er qi shi gan jue bing bu shi gan jue
這世界 在所有感官之間
Zhe shi jie zai suo you gan guan zhi jian
挖了 一個完美的深淵
Wa le yi ge wan mei de shen yuan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

你的孤獨 從來 不是孤獨
Ni de gu du cong lai bu shi gu du
人質 或 人物 都活該 被荼毒
Ren zhi huo ren wu dou huo gai bei tu du
我的覺醒 來自 我的覺悟
Wo de jue xing lai zi wo de jue wu
多數 或 亂數 都不過 是常數
Duo shu huo luan shu dou bu guo shi chang shu

It's time to wake me up
When life's so difficult
We fight we can survive
It's time to wake me up
When life's so difficult
We fight we can survive

Repeat **** x2

Tian Tian Shang Ni - Zhang Yu Sheng (天天想你 - 张雨生)


*
當我佇立在窗前
Dang wo zhu li zai chuang qian
你愈走愈远
Ni yu zou yu yuan
我的每一次心跳
Wo di mei yi ci xin tiao
你是否听见
Ni shi fou ting jian

**
当我徘徊在深夜
Dang wo pai huai zai shen ye
你在我心田
Ni zai wo xin tian
你的每一句誓言
Ni di mei yi ju shi yan
回荡在耳边
Hui dang zai er bian

***
隐隐约约 闪动的只眼
Yin yin yue yue shan dong di shuang yan
藏着你的羞怯
Cang zhe ni di xiu qie
加深我的思念
Jia shen wo di si nian
两颗心的交界
Liang ke xin di jiao jie
你一定会看见
Ni yi ding hui kan jian
只要你愿意走向前
Zhi yao ni yuan yi zou xiang qian

****
天天想你 天天问自己
Tian tian xiang ni tian tian wen zi ji
到什么时候才能告诉你
Dao shen me shi hou cai neng gao su ni
天天想你 天天守住一颗心
Tian tian xiang ni tian tian shou zhu yi ke xin
把我最好的爱留给你
Ba wo zui hao di ai liu gei ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **** x2

天天想你 天天守住一颗心
Tian tian xiang ni tian tian shou zhu yi ke xin
把我最好的爱留给你
Ba wo zui hao di ai liu gei ni

Shen A Jiu Jiu Wo - Jordan Chan (神啊 救救我 - 陳小春)


上帝會保佑我的 愛情總會來的
Shang di hui bao you wo de ai qing zong hui lai de
我在夢中一切都有
Wo zai meng zhong yi qie dou you
可惜現實呀 常常是相反的
Ke xi xian shi ya chang chang shi xiang fan de

愛她的男人很多 那我又算什麼
Ai ta de nan ren hen duo na wo you suan shen me
我在雨中喝著悶酒
Wo zai yu zhong he zhe men jiu
反正幸福呀 對我是奢侈的
Fan zheng xing fu ya dui wo shi she chi de

*
心裡太清楚了 其實她不愛我
Xin li tai qing chu le qi shi ta bu ai wo
奇怪 地球上怎麼會沒有人 看上我
Qi guai di qiu shang zen me hui mei you ren kan shang wo

**
神啊 救救我吧
Shen a jiu jiu wo ba
一把年紀了 一個愛人都沒有
Yi ba nian ji le yi ge ai ren dou mei you
孤獨是可憐的 如果沒愛過
Gu du shi ke lian de ru guo mei ai guo
人生是黑白的
Ren sheng shi hei bai de

***
神啊 救救我吧
Shen a jiu jiu wo ba
一個人晃了半輩子了 為什麼
Yi ge ren huang liao ban bei zi le wei shen me
我這樣的男人哪 就快要絕種
Wo zhe yang de nan ren na jiu kuai yao jue zhong
她呢 又在哪兒
Ta ne you zai na er

心裡太清楚了 其實她不愛我
Xin li tai qing chu le qi shi ta bu ai wo
奇怪 地球上怎麼會沒有人 看上我
Qi guai di qiu shang zen me hui mei you ren kan shang wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

上帝會 保佑我的
Shang di hui bao you wo de

Tuesday, February 28, 2023

Bing Chuan Xiao Shi Na Tian - Zhang Zhe Han (冰川消失那天 - 張哲瀚)


如果 時空折叠 街景後退
Ru guo shi kong zhe die jie jing hou tui
如果 冬天的雪 返回夏夜
Ru guo dong tian de xue fan hui xia ye
跑去見你 趁路燈 還未熄滅
Pao qu jian ni chen lu deng hai wei xi mie
告別最遠 不過是 明天再見
Gao bie zui yuan bu guo shi ming tian zai jian

如果 烟火逆行 手還未牽
Ru guo yan huo ni xing shou hai wei qian
如果 你只愛笑 不懂眼泪
Ru guo ni zhi ai xiao bu dong yan lei
時光溫柔 反方向 藏下結尾
Shi guang wen rou fan fang xiang cang xia jie wei
我們兩個 許著願 聊一整夜
Wo men liang ge xu zhe yuan liao yi zheng ye

*
那個誰 此刻你入睡了沒
Nei ge shui ci ke ni ru shui le mei
我們畢業後 去不去環游世界
Wo men bi ye hou qu bu qu huan you shi jie
布拉格的清晨多美 極光追不追
Bu la ge de qing chen duo mei ji guang zhui bu zhui
若迷路在荒野 我一定來找你
Ruo mi lu zai huang ye wo yi ding lai zhao ni
披星戴月
Pi xing dai yue

原來 冰川都有 消失那天
Yuan lai bing chuan dou you xiao shi na tian
原來 最遠距離 叫時間點
Yuan lai zui yuan ju li jiao shi jian dian
我牽著你 像掌心 握著蝴蝶
Wo qian zhe ni xiang zhang xin wo zhao hu die
我們以爲 會永遠 留在夏天
Wo men yi wei hui yong yuan liu zai xia tian

Repeat *

我問那個誰 你在哪此刻睡了沒
Wo wen nei ge shui ni zai na ci ke shui le mei
怕一碰就碎 連名字都不敢寫
Pa yi peng jiu sui lian ming zi dou bu gan xie
極光飛過皚皚白雪 我們怎麽追
Ji guang fei guo ai ai bai xue wo men zen mo zhui
迷路閉上雙眼 回到 那夜燈下 等一聲 喂
Mi lu bi shang shuang yan hui dao na ye deng xia deng yi sheng wei
你好嗎
Ni hao ma

Thursday, February 23, 2023

Nao Dai Dou Shi Ni - Andrew Chen Shi An (腦袋都是你 - 陳勢安)


*
失眠的雨夜開著車
Shi mian de yu ye kai zhe che
漫無目的的行駛著
Man wu mu di de xing shi zhe
就行駛著
Jiu xing shi zhe

**
發現關於你和我的
Fa xian guan yu ni he wo de
回憶散落在各個角落
Hui yi san luo zai ge ge jiao luo
每個角落
Mei ge jiao luo

***
我曾以為
Wo ceng yi wei
痛過的傷口痊癒了
Tong guo de shang kou quan yu le
我還以為
Wo hai yi wei
裝作無所謂的模樣就會
Zhuang zuo wu suo wei de mo yang jiu hui
好過一些 會有正常的生活
Hao guo yi xie hui you zheng chang de sheng huo

****
腦袋裡全都是你
Nao dai li quan dou shi ni
思念讓我快窒息
Si nian rang wo kuai zhi xi
呼喊著你的名 多渴望你回應
Hu han zhe ni de ming duo ke wang ni hui ying
世界全部都是你
Shi jie quan bu dou shi ni
心被寂寞挾持 我卻無
能為力
Xin bei ji mo xie chi w
o que wu neng wei li
勸自己放棄
Quan zi ji fang qi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

我怎麼放棄
Wo zen me fang qi