Showing posts with label Mayday. Show all posts
Showing posts with label Mayday. Show all posts

Tuesday, May 29, 2012

Xi Yi Ji - Mayday (洗衣機 - 五月天)


洗衣机 穿着一身 褪色塑料压克力
Xi yi ji chuan zhe yi shen tun se su liao ya ke li
独坐在阳台上 受 日晒风吹雨淋
Du zuo zai yang tai shang shou ri shai feng chui yu lin
电视机 孩子们 目光都以他为中心
Dian shi ji hai zi men mu guang dou yi ta wei zhong xin
黑色简约外型 多适合客厅
Hei se jian yue wai xing duo shi he ke ting

就算是吹风机 也有流线外型
Jiu suan shi chui feng ji ye you liu xian wai xing
紧握在手心 像跳舞亲密
Jin wo zai shou xin xiang tiao wu qin mi
光荣的电唱机 晋升为古董级
Guang rong de dian chang ji jin sheng wei gu dong ji
典雅的中音 比谁都更受欢迎
Dian ya de zhong yin bi shei dou geng shou huan ying

木讷的洗衣机 从没有主题曲
Mu na de xi yi ji cong mei you zhu ti qu
只有风霜灰尘 让人不想接近
Zhi you feng shuang hui chen rang ren bu xiang jie jin

从来没有 一句的怨言 你丢多少它都洗
Cong lai mei you yi ju de yuan yan ni diu duo shao ta dou xi
脱水总是 全心又全力 直到颤抖了身体
Tuo shui zong shi quan xin you quan li zhi dao chan dou le shen ti
多少年了 旋转又旋转 时间一眨眼过去
Duo shao nian le xuan zhuan you xuan zhuan shi jian yi zha yan guo qu
上了年纪 却依然尽力 孤独勇敢洗衣机
Shang le nian ji que yi ran jin li gu du yong gan xi yi ji

咖啡机 欧洲进口 带著书卷贵族气
Ka fei ji ou zhou jin kou dai zhe shu juan gui zu qi
孩子都长大了 爱 围著它喝那堤
Hai zi dou zhang da le ai wei zhe ta he na di

洗衣机 一直以来 度量很大没心机
Xi yi ji yi zhi yi lai du liang hen da mei xin ji
它的唯一关心 是何时放晴
Ta de wei yi guan xin shi he shi fang qing

就算是已退役 的那台光碟机
Jiu suan shi yi tui yi de na tai guang die ji
也带我经历 冒险和爱情
Ye dai wo jing li mao xian he ai qing
冰箱的肚子里 啤酒和冰淇淋
Bing xiang de du zi li pi jiu he bing qi lin
抚慰了多少 失眠和 失恋的心
Fu wei le duo shao shi mian he shi lian de xin

木讷的洗衣机 从学不会讨喜
Mu na de xi yi ji cong xue bu hui tao xi
洗过多少四季 然后再一世纪
Xi guo duo shao si ji ran hou zai yi shi ji

所有电器 都住在屋檐下 不必风吹雨淋
Suo you dian qi dou zhu zai wu yan xia bu bi feng chui yu lin
却只有它 孤独的守在 阳台角落里运行
Que zhi you ta gu du de shou zai yang tai jiao luo li yun xing
多少年了 旋转又旋转 时间一眨眼过去
Duo shao nian le xuan zhuan you xuan zhuan shi jian yi zha yan guo qu
上了年纪 却依然尽力 孤独勇敢洗衣机
Shang le nian ji que yi ran jin li gu du yong gan xi yi ji

突然有天 好想要帮忙 衣服放进洗衣机
Tu ran you tian hao xiang yao bang mang yi fu fang jin xi yi ji
才发现了 它早就坏了 只是舍不得换新
Cai fa xian le ta zao jiu huai le zhi shi she bu de huan xin
奇怪是谁 一直清洗著 我闯的祸和污泥
Qi guai shi shei yi zhi qing xi zhe wo chuang de huo he wu ni
好久以来 原来我衣服 全部都是妈妈洗
Hao jiu yi lai yuan lai wo yi fu quan bu dou shi ma ma xi

从来没有 一句的怨言 你丢多少她都洗
Cong lai mei you yi ju de yuan yan ni diu duo shao ta dou xi
她却总是 全心又全力 直到颤抖了身体
Ta que zong shi quan xin you quan li zhi dao chan dou le shen ti
多少年了 旋转又旋转 时间一眨眼过去
Duo shao nian le xuan zhuan you xuan zhuan shi jian yi zha yan guo qu
才发现了 妈妈一直是 我无声洗衣机
Cai fa xian le ma ma yi zhi shi wo wu sheng xi yi ji

才发现了 她的皱纹是 无法偿还的借据
Cai fa xian le ta de zhou wen shi wu fa chang huan de jie ju
才发现了 她的背影是 无法释怀的风景
Cai fa xian le ta de bei ying shi wu fa shi huai de feng jing

Saturday, April 28, 2012

2012 - Mayday (2012 - 五月天)


再没有时间 能去延后
Zai mei you shi jian neng qu yan hou
再没有后路 能去逃脱
Zai mei you hou lu neng qu tao tuo
再没有备案 没有逃生线索
Zai mei you bei an mei you tao sheng xian suo
再没有蓝色天空
Zai mei you lan se tian kong

我突然想到 小的时侯
Wo tu ran xiang dao xiao de shi hou
总等着长大 去追的梦
Zong deng zhe chang da qu zhui de meng
就这么活着 突然西元尽头
Jiu zhe me huo zhe tu ran xi yuan jin tou
却没有一件 真的去做
Que mei you yi jian zhen de qu zuo

再看 最后一眼 青春的星空
Zai kan zui hou yi yan qing chun de xing kong
灿烂 火光就像 盛夏的烟火
Can lan huo guang jiu xiang sheng xia de yan huo
欢送 挣扎万年 文明的巅峰
Huan song zheng zha mo nian wen ming de dian feng
我们啊 将变星尘 永远飘在 黑暗宇宙
Wo men a jiang bian xing chen yong yuan piao zai hei an yu zhou

今天 珍重 谁知道是真是梦
Jin tian zhen zhong shui zhi dao shi zhen shi meng
明天 过后 是解答或解脱
Ming tian guo hou shi jie da huo jie tuo

摘一颗星星 要盖高楼
Zhai yi ke xing xing yao gai gao lou
爱一种自由 燃尽石油
Ai yi zhong zi you ran jin shi you
追一种富有 却要挥霍所有
Zhui yi chong fu you que yao hui huo suo you
寄生地表的虫
Ji sheng di biao de chong

落叶剂制造 落叶的秋
Luo ye ji zhi zao luo ye de qiu
辐射尘覆盖 清晨的冬
Fu she chen fu gai qing chen de dong
地球还残喘 人就创作末日
Di qiu huan can chuan ren jiu chuang zuo mo ri
又何必等到 上帝没收
You he bi deng dao shang di mei shou

谁把 愉快的愉 换 偷窃的偷
Shui ba yu kuai de yu huan tou qie de tou
难道 自找的找 是 自我的我
Nan dao zi zhao de zhao shi zi wo de wo
终于 未来的未 变 末日的末
Zhong yu wei lai de wei bian mo ri de mo
我们啊 是先坠落 或先坠入 自甘堕落
Wo men a shi xian zhui luo huo xian zhui ru zi gan duo luo

今天 珍重 谁知道是真是梦
Jin tian zhen chong shui zhi dao shi zhen shi meng
明天 过后 是答或解脱
Ming tian guo hou shi da huo xie tuo
如果 你在 幸存的平行宇宙
Ru guo ni zai xing cun de ping xing yu zhou
请记 得我 曾这么预言过
Qing ji de wo ceng zhe me yu yan guo
这首歌预言过
Zhe shou ge yu yan guo

听着 无人电台 最终的播送
Ting zhe wu ren dian tai zui zhong de bo song
那些 爱过的歌 像浩瀚乡愁
Na xie ai guo de ge xiang hao xiang chou
花朵 长出云朵 弹头落在街头
Hua duo chang chu yun duo dan tou luo zai jie tou
我们啊 停不下来 以为闯关 却在闯祸
Wo men a ting bu xia lai yi wei chuang guan que zai chuang huo

今天 珍重 谁知道是真是梦
Jin tian zhen chong shui zhi dao shi zhen shi meng
明天 过后 是答或解脱
Ming tian guo hou shi da huo xie tuo
如果 你在 幸存的平行宇宙
Ru guo ni zai xing cun de ping xing yu zhou
要怎么做 要怎么活 请你对自己说
Yao zen me zuo yao zen me huo qing ni dui zi ji shuo
诚实对自己说
Cheng shi dui zi ji shuo
快对自己说
Kuai dui zi ji shuo

Wednesday, February 29, 2012

Di Er Ren Sheng - Mayday (第二人生 - 五月天)

你听到闹钟声 你推开了抱枕
Ni ting dao nao zhong sheng ni tui kai le bao zhen
你醒在 无尽的 疲倦的人生
Ni xing zai wu jin de pi juan de ren sheng
英雄没有出现 奇迹没有发生
Ying xiong mei you chu xian qi ji mei you fa sheng
你只有 苦涩的 即溶咖啡粉
Ni zhi you ku se de ji rong ka fei fen

你天天看新闻 在等什么发生
Ni tian tian kan xin wen zai deng shen me fa sheng
让人生 再重头 再起死回生
Rang ren sheng zai zhong tou zai qi si hui sheng
地心没有沸腾 陨石没有倾盆
Di xin mei you fei teng yun shi mei you qing pen
只有你 和日子 长满了灰尘
Zhi you ni he ri zi chang man le hui chen

期待一趟旅程 精采万分 你却还在等
Qi dai yi tang lu cheng jing cai wan fen ni que huan zai deng
等到荒废青春 用尽体温 才开始悔恨
Deng dao huang fei qing chun yong jin ti wen cai kai shi hui hen
期待一种永恒 却怕伤痕 怕碎骨粉身
Qi dai yi chong yong heng que pa shang hen pa sui gu fen shen
最后还是一个人 没有神 你孤独的生存
Zui hou huan shi yi ge ren mei you shen ni gu du de sheng cun

你才刚出了门 你就开始在等 你等着
Ni cai gang chu le men ni jiu kai shi zai deng ni deng zhe
快回家 回你的围城
Kuai hui jia hui ni de wei cheng
命运如果有门 名字就叫心门
Ming yun ru guo you men ming zi jiu jiao xin men
并不是 能不能 而是肯不肯
Bing bu shi neng bu neng er shi ken bu ken

生命不是过程 而是美丽旅程
Sheng ming bu shi guo cheng er shi mei li lu cheng
风景有 亮和暗 也有爱和恨
Feng jing you liang he an ye you ai he hen
第一站叫天真 第二站叫青春
Di yi zhan jiao tian zhen di er zhan jiao qing chun
下一站 的名字 等你去确认
Xia yi zhan de ming zi deng ni qu que ren

期待一趟旅程 精采万分 你却还在等
Qi dai yi tang lu cheng jing cai wan fen ni que hai zai deng
等到荒废青春 用尽体温 才开始悔恨
Deng dao huang fei qing chun yong jin ti wen cai kai shi hui hen
期待一种永恒 即使伤痕 也奋不顾身
Qi dai yi chong yong heng ji shi shang hen ye fen bu gu shen
也许会有一个人 陪着你 向新人生启程
Ye xu hui you yi ge ren pei zhe ni xiang xin ren sheng qi cheng

每个灵魂 每个人 每次 劫后余生
Mei ge ling hun mei ge ren mei ci jie hou yu sheng
每个心跳 每滴泪 在等 绝处逢生
Mei ge xin tiao mei di lei zai deng jue chu feng sheng
如果命运注定你的诞生 如果末日始终没有发生
Ru guo ming yun zhu ding ni de dan sheng ru guo mo ri shi zhong mei you fa sheng
不要等到来生 让此时此刻 能不虚此生
Bu yao deng dao lai sheng rang ci shi ci ke neng bu xu ci sheng

期待一趟旅程 精采万分 你不该再等
Qi dai yi tang lu cheng jing cai wan fen ni bu gai zai deng
别到荒废青春 用尽体温 才开始悔恨
Bie dao huang fei qing chun yong jin ti wen cai kai shi hui hen
期待一种永恒 即使伤痕 也奋不顾身
Qi dai yi chong yong heng ji shi shang hen ye fen bu gu shen
生命还没有黄昏 下一站 你的第二人生
Sheng ming hai mei you huang hun xia yi zhan ni de di er ren sheng

你的第二人生
Ni de di er ren sheng

Tuesday, February 14, 2012

Gan Bei - Mayday (乾杯 - 五月天)


*
会不会 有一天 时间真的能倒退
Hui bu hui you yi tian shi jian zhen de neng dao tui
退回 你的我的 回不去的 悠悠的岁月
Tui hui ni de wo de hui bu qu de you you de sui yue
也许会 有一天 世界真的有终点
Ye xu hui you yi tian shi jie zhen de you zhong dian
也要和你举起回忆酿的甜 和你再干一杯
Ye yao he ni ju qi hui yi niang de tian he ni zai gan yi bei

如果说 要我选出 代表青春 那个画面
Ru guo shuo yao wo xuan chu dai biao qing chun na ge hua mian
浮现了 那滴眼泪 那片蓝天 那年毕业
Fu xian le na di yan lei na pian lan tian na nian bi ye
那一张 边哭边笑 还要拥抱 是你的脸
Na yi zhang bian ku bian xiao hai yao yong bao shi ni de lian
想起来 可爱可怜 可歌可泣 可是多怀念
Xiang qi lai ke ai ke lian ke ge ke qi ke shi duo huai nian

怀念总是 突然怀念 不谈条件
Huai nian zong shi tu ran huai nian bu tan tiao jian
当回忆 冲破考卷 冲出岁月 在我眼前
Dang hui yi chong po kao juan chong chu sui yue zai wo yan qian
我和你 留着汗水 喝着汽水 在操场边
Wo he ni liu zhuo han shui he zhuo qi shui zai cao chang bian
说好了 无论如何 一起走到 未来的世界
Shuo hao le wu lun ru he yi qi zou dao wei lai de shi jie

现在就是 那个未来 那个世界
Xian zai jiu shi na ge wei lai na ge shi jie
为什么 你的身边 我的身边 不是同一边
Wei shen me ni de shen bian wo de shen bian bu shi tong yi bian
友情曾像 诺亚方舟 坚强誓言
You qing zeng xiang nuo ya fang zhou jian qiang shi yan
只是我 望着海面 等着永远 模糊了视线
Zhi shi wo wang zhe hai mian deng zhe yong yuan mo hu le shi xian

Repeat *

这些年 买了四轮 买了手表 买了单眼
Zhe xie nian mai liao si lun mai le shou biao mai liao dan yan
却发现 追不到的 停不了的 还是那些
Que fa xian zhui bu dao de ting bu liao de huan shi na xie
人生是 只有认命 只能宿命 只好宿醉
Ren sheng shi zhi you ren ming zhi neng su ming zhi hao su zui
只剩下 高的笑点 低的哭点 却没成熟点
Zhi sheng xia gao de xiao dian di de ku dian que mei cheng shu dian

成熟就是 幻想幻灭 一场磨炼
Cheng shu jiu shi huan xiang huan mie yi chang mo lian
为什么 只有梦想 越磨越小 小到不见
Wei shen me zhi you meng xiang yue mo yue xiao xiao dao bu jian
有时候 好想流泪 好想流泪 却没眼泪
You shi hou hao xiang liu lei hao xiang liu lei que mei yan lei
期待会 你会不会 他会不会 开个同学会
Qi dai hui ni hui bu hui ta hui bu hui kai ge tong xue hui

他在等你 你在等我 我在等谁
Ta zai deng ni ni zai deng wo wo zai deng shui
又是谁 孩子没睡 电话没电 心情没准备
You shi shui hai zi mei shui dian hua mei dian xin qing mei zhun bei
天空不断 黑了又亮 亮了又黑
Tian kong bu duan hei le you liang liang liao you hei
那光阴 沧海桑田 远走高飞 再没力气追
Na guang yin cang hai sang tian yuan zou gao fei zai mei li qi zhui

Repeat * x2

终究会 有一天 我们都变成昨天
Zhong jiu hui you yi tian wo men dou bian cheng zuo tian
是你 陪我走过 一生一回 匆匆的人间
Shi ni pei wo zou guo yi sheng yi hui cong cong de ren jian
有一天 就是今天 今天就是有一天
You yi tian jiu shi jin tian jin tian jiu shi you yi tian
说出一直没说 对你的感谢 和你再干一杯
Shuo chu yi zhi mei shuo dui ni de gan xie he ni zai gan yi bei

再干一杯永远 喝了就能万岁 岁岁和年年
Zai gan yi bei yong yuan he le jiu neng wan sui sui sui he nian nian

**
时间都停了 他们都回来了
Shi jian dou ting le ta men dou hui lai liao
怀念的人阿 等你的来到
Huai nian de ren a deng ni de lai dao

Repeat ** x6

Sunday, January 8, 2012

Cang Jie - Mayday (倉頡 - 五月天)


一颗葡萄有多甜美
Yi ke pu tao you duo tian mei
用尽了所有的 图腾和语言 描写
Yong jin le suo you de tu teng he yu yan miao xie
想一个人有多想念
Xiang yi ge ren you duo xiang nian
那又是文字失效瞬间
Na you shi wen zi shi xiao shun jian

结一个纪念的绳结
Jie yi ge ji nian de sheng jie
记录你离去后 万语和千言 瓦解
Ji lu ni li qu hou wan yu he qian yan wa jie
升起了慌张的狼烟
Sheng qi le huang zhang de lang yan
我遗落在最孤独史前 的荒野
Wo yi luo zai zui gu du shi qian de huang ye

*
多遥远 多纠结 多想念 多无法描写
Duo yao yuan duo jiu jie duo xiang nian duo wu fa miao xie
疼痛 和疯癫 你都看不见
Teng tong he feng dian ni dou kan bu jian
想穿越 想飞天 想变成 造字的仓颉
Xiang chuan yue xiang fei tian xiang bian cheng zao zi de cang jie

写出 能让你快回来 的诗篇
Xie chu neng rang ni kuai hui lai de shi pian

一只蝴蝶有多鲜艳
Yi zhi hu die you duo xian yan
能不能飞越过 猜忌和冷漠 世界
Neng bu neng fei yue guo cai ji he leng mo shi jie
给你的简讯和留言
Gei ni de jian xun he liu yan
说不清万分之一追悔
Shuo bu qing wan fen zhi yi zhui hui

当星宿都沉没山岳
Dang xing su dou chen mei shan yue
只盼你会抬头 看我寄托的 弯月
Zhi pan ni hui tai tou kan wo ji tuo de wan yue
当一个文明即将熄灭
Dang yi ge wen ming ji jiang xi mie
有什么证明你我存在 的岁月
You shen me zheng ming ni wo cun zai de sui yue

Repeat *

创造 能让你想起我 的字眼
Chuang zao neng rang ni xiang qi wo de zi yan

Repeat *

写出 能让你快回来 的诗
Xie chu neng rang ni kuai hui lai de shi

需要你 需要你 需要你 想逆转时间
Xu yao ni xu yao ni xu yao ni xiang ni zhuan shi jian
回到 最开始 有你的世界
Hui dao zui kai shi you ni de shi jie
想穿越 想飞天 想变成 造字的仓颉
Xiang chuan yue xiang fei tian xiang bian cheng zao zi de cang jie
写出 让宇宙能重来 的诗篇
Xie chu rang yu zhou neng zhong lai de shi pian

Saturday, December 17, 2011

Wo Bu Yuan Rang Ni Yi Ge Ren - Mayday (我不愿让你一个人 - 五月天)


你说呢 明知你不在 还是会问
Ni shuo ne ming zhi ni bu zai hai shi hui wen
空气 却不能代替你 出声
Kong qi que bu neng dai ti ni chu sheng
习惯 像永不愈合 的固执伤痕
Xi guan xiang yong bu yu he de gu zhi shang hen
一思念就撕裂灵魂
Yi si nian jiu si lie ling hun

把相片 让你能保存 多洗一本
Ba xiang pian rang ni neng bao cun duo xi yi ben
毛衣 也为你准备多 一层
Mao yi ye wei ni zhun bei duo yi ceng
但是 你孤单时刻 安慰的体温
Dan shi ni gu dan shi ke an wei de ti wen
怎么为你多留一份
Zen me wei ni duo liu yi fen

[Chorus]
我不愿让你一个人 一个人在人海浮沉
Wo bu yuan rang ni yi ge ren yi ge ren zai ren hai fu chen
我不愿你独自走过 风雨的 时分
Wo bu yuan ni du zi zou guo feng yu de shi fen
我不愿让你一个人 承受这世界的残忍
Wo bu yuan rang ni yi ge ren cheng shou zhe shi jie de can ren
我不愿眼泪陪你到 永恒
Wo bu yuan yan lei pei ni dao yong heng

你走后 爱情的遗迹 像是空城
Ni zou hou ai qing de yi ji xiang shi kong cheng
遗落你杯子手套和 笑声
Yi luo ni bei zi shou tao he xiao sheng
最后 你只带走你 脆弱和单纯
Zui hou ni zhi dai zou ni cui ruo he dan chun
和我最放不下的人
He wo zui fang bu xia de ren

也许未来 你会找到 懂你疼你 更好的人
Ye xu wei lai ni hui zhao dao dong ni teng ni geng hao de ren
下段旅程 你一定要 更幸福丰盛
Xia duan lu cheng ni yi ding yao geng xing fu feng sheng

Repeat Chorus

你说呢 明知你不在 还是会问
Ni shuo ne ming zhi ni bu zai hai shi hui wen
只因 习惯你满足的 眼神
Zhi yin xi guan ni man zu de yan shen
只是 我最后一个 奢求的可能
Zhi shi wo zui hou yi ge she qiu de ke neng
只求你有快乐人生
Zhi qiu ni you kuai le ren sheng

只求命运 带你去一段 全新的旅程
Zhi qiu ming yun dai ni qu yi duan quan xin de lu cheng
往幸福的天涯飞奔
Wang xing fu de tian ya fei ben
别回头就往前飞奔
Bie hui tou jiu wang qian fei ben
请忘了我还 一个人
Qing wang le wo hai yi ge ren

Monday, December 5, 2011

Nuo Ya Fang Zhou - Mayday (诺亚方舟 - 五月天)


再见 草莓甜甜圈 街角咖啡店 落下雨点
Zai jian cao tian tian quan jie jiao ka fei dian luo xia yu dian
再见 黑白老照片 回忆电影院 埋进地面
Zai jian hei bai lao zhao pian hui yi dian ying yuan mai jin di mian

再见 我们初识的那个公园
Zai jian wo men chu shi de na ge gong yuan
那天是谁先吻了谁 被谁遗忘的秋千
Na tian shi shui xian wen le shui bei shui yi wang de qiu qian
再见 那么多名车名表名鞋
Zai jian na me duo ming che ming biao ming xie
最后我们只能带走 名为回忆的花园
Zui hou wo men zhi neng dai zou ming wei hui yi de hua yuan

如果要告别 如果今夜就要和一切告别
Ru guo yao gao bie ru guo jin ye jiu yao he yi qie gao bie
如果你只能打一通电话 你会拨给谁
Ru guo ni zhi neng da yi tong dian hua ni hui bo gei shui

晚安 鹦鹉和孔雀 花豹和人类 望着海面
Wan an ying wu he kong que hua bao he ren lei wang zhe hai mian
晚安 底片和唱片 沉浮在浪间 就像诗篇
Wan an di pian he chang pian chen fu zai lang jian jiu xiang shi pian
晚安 自由女神漂到华尔街
Wan an zi you nu shen piao dao hua er jie
我们在甲板上摸到 杜拜塔顶的塔尖
Wo men zai jia ban shang mo dao du bai ta ding de ta jian
晚安 海豚跃出西藏的屋檐
Wan an hai tun yue chu xi cang de wu
原来幻想中的这天 会比幻想更唯美
Yuan lai huan xiang zhong de zhe tian hui bi huan xiang geng wei mei

还是要告别 还是放弃海拔以下的世界
Hai shi yao gao bie hai shi fang qi hai ba yi xia de shi jie
你会装进什么回忆纪念 在行李里面
Ni hui zhuang jin shi me hui yi ji nian zai xing li li mian
终于要告别 终于没有更多的明天要追
Zhong yu yao gao bie zhong yu mei you geng duo de ming tian yao zhui
你有什么遗憾依然残缺 还没有完美
Ni you shen me yi han yi ran can que huan mei you wan mei

当彗星燃烧天边 陨石像雨点
Dang hui xing ran shao tian bian yun shi xiang yu dian
当辐射比阳光还要炽烈
Dang fu she bi yang guang huan yao chi lie
当爱变得浓烈 当每段命运 更加壮烈
Dang ai bian de nong lie dang mei duan ming yun geng jia zhuang lie
当永远变成一种遥远 当句点变成一种观点
Dang yong yuan bian cheng yi zhong yao yuan dang ju dian bian cheng yi zhong guan dian
让人类终于变成同类
Rang ren lei zhong yu bian cheng tong lei

勇敢的告别 勇敢地向过去和未来告别
Yong gan de gao bie yong gan di xiang guo qu he wei lai gao bie
告别每段血缘身分地位 聪明或愚昧
Gao bie mei duan xue yuan shen fen di wei cong ming huo yu mei
最后的告别 最后一个心愿是学会高飞
Zui hou de gao bie zui hou yi ge xin yuan shi xue hui gao fei
飞在不存在的高山草原 星空和蓝天
Fei zai bu cun zai de gao shan cao yuan xing kong he lan tian

让诺亚方舟航向了海平线
Rang nuo ya fang zhou hang xiang le hai ping xian
让诺亚方舟航向了换日线
Rang nuo ya fang zhou hang xiang le huan ri xian
让诺亚方舟航向了天际线
Rang nuo ya fang zhou hang xiang le tian ji xian
让诺亚方舟航向了无限
Rang nuo ya fang zhou hang xiang le wu xian

Monday, October 31, 2011

Xing Kong - Mayday (星空 - 五月天)


摸不到的顏色 是否叫彩虹
Mo bu dao de yan se shi fou jiao cai hong
看不到的擁抱 是否叫做微風
Kan bu dao de yong bao shi fou jiao zuo wei feng
一個人 想著一個人 是否就叫寂寞
Yi ge ren xiang zhe yi ge ren shi fou jiu jiao ji mo

命運偷走如果 只留下結果
Ming yun tou zou ru guo zhi liu xia jie guo
時間偷走初衷 只留下了苦衷
Shi jian tou zou chu zhong zhi liu xia le ku zhong
你來過 然後你走後 只留下星空
Ni lai guo ran hou ni zou hou zhi liu xia xing kong

那一年 我們望著星空 有那麼多的 燦爛的夢
Na yi nian wo men wang zhe xing kong you na me duo de can lan de meng
以為快樂會永久 像不變星空 陪著我
Yi wei kuai le hui yong jiu xiang bu bian xing kong pei zhe wo

獵戶 天狼 織女 光年外靜默
Liu hu tian lang zhi nu guang nian wai jing mo
回憶 青春 夢想 何時偷偷隕落
Hui yi qing chun meng xiang he shi tou tou yun luo
我愛過 然後我沈默 人海裡漂流
Wo ai guo ran hou wo shen mo ren hai li piao liu

那一年 我們望著星空 未來的未來 從沒想過
Na yi nian wo men wang zhe xing kong wei lai de wei lai cong mei xiang guo
當故事失去美夢 美夢失去線索 而我們失去聯絡
Dang gu shi shi qu mei meng mei meng shi qu xian suo er wo men shi qu lian luo

這一片 無言無語星空 為什麼靜靜看我淚流
Zhe yi pian wu yan wu yu xing kong wei shen me jing jing kan wo lei liu
如果你在的時候 會不會伸手 擁抱我
Ru guo ni zai de shi hou hui bu hui shen shou yong bao wo

細數繁星閃爍 細數此生奔波
Xi shu fan xing shan shuo xi shu ci sheng ben bo
原來 所有 所得 所獲 不如一夜的星空
Yuan lai suo you suo de suo huo bu ru yi ye de xing kong
空氣中的溫柔 回憶你的笑容
Kong qi zhong di wen rou hui yi ni de xiao rong
彷彿只要伸手 就 能 觸 摸
Pang fu zhi yao shen shou jiu neng chu mo

摸不到的顏色 是否叫彩虹
Mo bu dao de yan se shi fou jiao cai hong
看不到的擁抱 是否叫做微風
Kan bu dao de yong bao shi fou jiao zuo wei feng
一個人 習慣一個人
Yi ge ren xi guan yi ge ren

這一刻 獨自望著星空 從前的從前 從沒變過
Zhe yi ke du zi wang zhe xing kong cong qian de cong qian cong mei bian guo
寂寞可以是忍受 也可以是享受 享受僅有的擁有
Ji mo ke yi shi ren shou ye ke yi shi xiang shou xiang shou jin you de yong you

那一年 我們望著星空 有那麼多的 燦爛的夢
Na yi nian wo men wang zhe xing kong you na me duo de can lan de meng
至少回憶會永久 像不變星空 陪著我
Zhi shao hui yi hui yong jiu xiang bu bian xing kong pei zhe wo

最後只剩下星空 像不變回憶 陪著我
Zui hou zhi sheng xia xing kong xiang bu bian hui yi pei zhe wo

Sunday, September 11, 2011

OAOA - Mayday (OAOA - 五月天)


*
我相信 苦涩的 眼泪
Wo xiang xin ku se de yan lei
我不信 甜美的 誓言
Wo bu xin tian mei de shi yan
我相信 音乐就该 音乐
Wo xiang xin yin yue jiu gai yin yue

**
我相信 爱情的 纯粹
Wo xiang xin ai qing de chun cui
我不信 华丽的 诗篇
Wo bu xin hua li de shi pian
我相信 热烈的 争辩
Wo xiang xin re lie de zheng bian
我不信 无声的 和谐
Wo bu xin wu sheng de he xie

***
我相信 秒秒的 瞬间
Wo xiang xin miao miao de shun jian
我不信 年年的 永远
Wo bu xin nian nian de yong yuan
我相信 摇滚就能万岁
Wo xiang xin yao gun jiu neng wan sui

[Chorus]
快张开你的嘴 OAOA
Kuai zhang kai ni de zui OAOA
再不管你是谁 OAOA
Zai bu guan ni shi shui OAOA
人生都太短暂
Ren sheng dou tai duan zan
别想 别怕 别後退
Bie xiang bie pa bie hou tui
现在就是永远
Xian zai jiu shi yong yuan
出生的那一年 OAOA
Chu sheng de na yi nian OAOA
转眼就这一天 OAOA
Zhuan yan jiu zhe yi tian OAOA
人生都太短暂
Ren sheng dou tai duan zan
去疯 去爱 去浪费
Qu feng qu ai qu lang fei
和我 再唱 OA OAOA
He wo zai chang OA OAOA

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus

Repeat ***

OA OA
OA OA
OA OA
OA OA
OA OA

Monday, March 2, 2009

你不是真正的快樂 - 五月天 (Ni Bu Shi Zhen Zheng De Kuai Le - Mayday)


人群中哭着 你只想变成透明的颜色
Ren qun zhong ku zhe ni zhi xiang bian cheng tou ming de yan se
你再也不会梦或痛或心动了
Ni zai ye bu hui meng huo tong huo xin dong le
你已经决定了 你已经决定了
Ni yi jing jue ding le ni yi jing jue ding le
你静静忍着 紧紧把昨天在拳心握着
Ni jing jing ren zhe jin jin ba zuo tian zai quan xin wo zhe
回忆越是甜就是越伤人
Er hui yi yue shi tian jiu shi yue shang ren
越是在手心留下密密麻麻深深切切淡掉了
Yue shi zai shou xin liu xia mi mi ma ma shen shen qie qie dan diao le

[Chorus]
你不是真正的快乐 你的笑只是你穿的保护色
Ni bu shi zhen zheng de kuai le ni de xiao zhi shi ni chuan de bao hu se
你决定不恨了 也决定不爱了
Ni jue ding bu hen le ye jue ding bu ai le
把你的灵魂挂在永远锁上的躯壳
Ba ni de ling hun gua zai yong yuan suo shang de qu ke

这世界笑了 于是你合群的一起笑了
Zhe shi jie xiao le yu shi ni he qun de yi qi xiao le
当生存是规则不是你的选择
Dang sheng cun shi gui ze bu shi ni de xuan ze
于是你含着眼泪飘飘荡荡跌跌撞撞地走着
Yu shi ni han zhe yan lei piao piao dang dang die die zhuang zhuang de zou zhe

Repeat Chorus

你不是真正的快乐 你的伤从不肯完全的愈合
Ni bu shi zhen zheng de kuai le ni de shang cong bu ken wan quan de yu he
我站在你左侧 却像隔着银河
Wo zhan zai ni zuo ce que xiang ge zhe yin he
难道就真的抱着遗憾一直到老了 然后再后悔着
Nan dao jiu zhen de bao zhe yi han yi zhi dao lao le ran hou zai hou hui zhe

Repeat Chorus

你不是真正的快乐 你的伤从不肯完全的愈合
Ni bu shi zhen zheng de kuai le ni de shang cong bu ken wang quan de yu he
我站在你左侧 却像隔着银河
Wo zhan zai ni zuo ce que xiang ge zhe yin he
难道就真的抱着遗憾一直到老了
Nan dao jiu zhen de bao zhe yi han yi zhi dao lao le

你知道真正的快乐 你应该脱下你穿的保护色
Ni zhi dao zhen zheng de kuai le ni ying gai tuo xia ni chuan de bao hu se
为什么失去了 还要被惩罚呢
Wei shen me she qu le hai yao bei cheng fa ne
能不能就让配角全部结束在此刻
Neng bu neng jiu rang pei jiao quan bu jie shu zai ci ke
重新开始活着
Chong xing kai shi huo zhe