Monday, January 16, 2012

King Sing - Kit Chan Git Yi (傾城 - 陳潔儀)


呼吸請作證 是我感性
Foo kap cheng jok jing si ngoh gam sing
為片刻澄明 用半生虔誠
Wai pin hak ching ming yung boon saang kin sing
可否呼應 搖動你心靈
Hoh fau foo ying yiu dung nei sam ling
炫耀你眼睛 因我突然潔淨
Yueh yiu nei ngaan jing yan ngoh dat yin git jeng

*
當無需要說話 甚麼在偷偷觸碰
Dong mo sui yiu suet wa sam moh joi tau tau juk pung
或可觸到永遠 請約定
Waak hoh juk do wing yuen cheng yeuk ding

**
來吧傾城 寧願只能追憶
Loi ba king sing ning yuen ji nang jui yik
亦要生命終於一刻得到確認
Yik yiu saang ming jung yue yat hak dak do kok ying
來吧傾城 寧願極恬靜
Loi ba king sing ning yuen gik tim jing
全是你的 都想聽
Chuen si nei dik do seung ting
盛世的城 寧願為愛 忘掉一切
Sing sai dik sing ning yuen wai oi mong diu yat chai

一起的見證 是你感性
Yat hei dik gin jing si nei gam sing
用片刻澄明 為半生虔誠
Yung pin hak ching ming wai boon saang king sing
可否呼應 時代在悲情
Hoh fau foo ying si goi joi bei ching
人類再歎息 將我突然潔淨
Yan lui joi tan sik jeung ngoh dat yin git jeng

Repeat *

Repeat **

Ji Yau Yat Si Bat Sing Chuen Nei - Pakho Chau (只有一事不成全你 - 周柏豪)


随风 你说得多么洒脱
Chui fung nei suet dak doh moh sa tuet
如何尽如人意 想不了
Yue hoh jun yue yan yi seung bat liu
何妨盼望永生 等不了
Hoh fong paan mong wing saang dang bat liu
随便 我却说得多么酸
Chui bin ngoh keuk suet dak doh moh suen
怀疑 你在病床
Waai yi nei joi beng chong
驯服到不敢挣扎 不敢呼叫 才令你
Sun fuk do bat gam jaang jaat bat gam foo giu choi ling nei

*
斗志软弱无力 无尝不可
Dau ji yuen yeuk mo lik mo seung bat hoh
容许我为你默默生火
Yung hui ngoh wai nei mak mak saang foh
若然肉身遭绑架
Yeuk yin yuk san jo bong ga
逃生那道奇门极近 永没上锁
To saang na do kei moon gik gan wing moot seung soh
而对你最不舍的是我
Yi dui nei jui bat se dik si ngoh
竟丢低我自己一个
Ging diu dai ngoh ji gei yat goh
柔柔一声成全 为何听得我这么崩溃 太多
Yau yau yat seng sing chuen wai hoh ting dak ngoh je moh bang kooi taai doh

如果 你永远不会在场 如何 继续自强
Yue gwoh nei wing yuen bat wooi joi cheung yue hoh gai juk ji keung
成就要一些观众 怎么可以 遗下你
Sing jau yiu yat se goon jung jam moh hoh yi wai ha nei

Repeat *

目前留在氧气樽里 没法话当年
Muk chin lau joi yeung hei jun lui moot faat was dong nin
但你毋忘过去 谁不管气喘仍谈下去
Daan nei mo mong gwoh hui sui bat goon hei chuen ying taam ha hui

人软弱无力 无尝不可
Yan yuen yeuk mo lik mo seung bat hoh
容许我为你用力高歌
Yung hui ngoh wai nei yung lik go goh
突然绝境走一趟
Dat yin juet ging jau yat tong
无非要在明日盛世 放任穿梭
Mo fei yiu joi ming yat sing sai fong yam chuen soh
还有你最不舍的是我
Waan yau nei jui bat se dik si ngoh
怎么可以就此经过
Jam moh hoh yi jau chi ging gwoh
平时多么仁慈 为何今天你就不施舍 更多
Ping si doh moh yan chi wai hoh gam tin nei jau bat si se gang doh

Sunday, January 15, 2012

Ming Tin - Leo Ku (明天 - 古巨基)


平日你我 是生日吧 才來渴望和平
Ping yat nei ngoh si saang yat ba choi loi hot mong woh ping
像每次 在悲劇後 尋回慈悲的反應
Jeung mooi chi joi bei kek hau cham wooi chi bei dik faan ying
活著若就是恩典
Woot jeuk yeuk jau si yan din
哪個對這世界有虧欠
Na goh dui je sai gaai yau kwai him
而誰活著像受盡天譴
Yi sui woot jeuk jeung sau jun tin hin
你我捐過獻 哪處可再貢獻 至少
Nei ngoh guen gwoh hin na chue hoh joi gung hin ji siu

祈求亂世永不再現
Kei kau luen sai wing bat joi yin
為了這信念 值得好好的改變
Wai liu je sun nim jik dak ho ho dik goi bin
祈求讓世界展笑臉
Kei kau yeung sai gaai jin siu lim
為了這笑臉 值得跟悲傷挑戰
Wai liu je siu lim jik dak gan bei seung tiu jin

活出 明天 每天
Woot chut ming tin mooi tin
活好 明天 每天
Woot ho ming tin mooi tin
大世界 小幸運 避不了 天邊傷了
Daai sai gaai siu hang wan bei bat liu tin bin seung liu
這邊都好不了 因果不了
Je bin do ho bat liu yan gwoh bat liu
這方貪得發笑 他方只會缺少
Je fong taam dak faat siu ta fong ji wooi kuet siu

習慣了 每次災劫似是預了
Jaap gwaan liu mooi chi joi gip chi si yue liu
捱餓的都溫飽了 假裝爭執都解決了 別要
Ngaai ngoh dik do waan baau liu ga jong jaang jap do gaai kuet liu bit yiu

活著若就是恩典 (I found)
Woot jeuk yeuk jau si yan din (I found)
哪個對這世界有虧欠 (Lemme down)
Na goh dui je sai gaai yau kwai him (Lemme down)
而誰活著像受盡天譴 (This round)
Yi sui woot jeuk jeung sau jun tin hin (This round)
你我捐過獻 哪處可再貢獻 至少
Nei ngoh guen gwoh hin na chue hoh joi gung hin ji siu

祈求亂世永不再現 (Waiting for)
Kei kau luen sai wing bat joi yin (Waiting for)
為了這信念 值得好好的改變 (Praying for)
Wai liu je sun nim jik dak ho ho dik goi bin (Praying for)
祈求讓世界展笑臉 (Fight no more)
Kei kau yeung sai gaai jin siu lim (Fight no more)
為了這笑臉 值得跟悲傷挑戰 (No more war)
Wai liu je siu lim jik dak gan bei seung tiu jin (No more war)

活出 明天 每天 (Oo oo... One day)
Woot chut ming tin mooi tin (Oo oo... One day)
活好 明天 每天 (Oo oo... One day)
Woot ho ming tin mooi tin (Oo oo... One day)

紛擾的天地 難得的公道
Fan yiu dik tin dei naan dak dik gung do
怎麼可找到 這個地球
Jam moh hoh jaau do je goh dei kau
往哪裡進步 想找出路
Wong na lui jun bo seung jaau chut lo
不止於禱告 不止於爭吵控訴
Bat ji yue to go bat ji yue jaang chaau hung so

不只傾訴 不只擁抱
Bat ji king so bat ji yung po
祈求亂世永不再現
Kei kau luen sai wing bat joi yin
為了這信念 值得好好的改變
Wai liu je sun nim jik dak ho ho dik goi bin
祈求讓世界展笑臉
Kei kau yeung sai gaai jin siu lim
為了這笑臉 值得跟悲傷挑戰
Wai liu je siu lim jik dak gan bei seung tiu jin

活出 明天 每天
Woot chut ming tin mooi tin
活好 明天 每天
Woot ho ming tin mooi tin

Po Hei - Kelly Chen Wai Lam (抱喜 - 陳慧琳)


哪裡有愛 哪裡找到美好
Na lui yau oi na lui jaau do mei ho
就在面上 順著雙臂流露
Jau joi min seung jun jeuk seung bei lau lo
一刻的擁抱 一生的擁抱
Yat hak dik yung po yat saang dik yung po
可不可擁有我都想抱抱
Hoh bat hoh yung yau ngoh do seung po po

冷暖世界 對答總要很客套
Laang nuen sai gaai dui daap jung yiu han haak to
但是現在 命運吩咐留步
Daan si yin joi ming wan fan foo lau bo
一刻的擁抱 一生的擁抱
Yat hak dik yung po yat saang dik yung po
可不可擁戴也一起跳舞
Hoh bat hoh yung daai ya yat hei tiu mo
Let's Go

*
你抱抱我 抱到天色美好
Nei po po ngoh po do tin sik mei ho
練習互望 望著溫暖程度
Lin jaap woo mong mong jeuk wan nuen ching do
我抱抱你 變最登對花草
Ngoh po po nei bin jui dang dui fa cho
要你抱抱我 抱抱我
Yao ni bao bao wo bao bao wo
你要計算 每次戀愛的氣數
Nei yiu gai suen mooi chi luen oi dik hei so
但是夢幻 日日可以營造
Daan si mung waan yat yat hoh yi ying jo
我要佔領 每寸心的領土
Ngoh yiu jim ling mooi chuen sam dik ling to
要你抱抱我 抱抱我
Yao ni bao bao wo bao bao wo

**
他的胸襟裡有一張羊毛
Ta dik hung kam lui yau yat jeung yeung mo
在你背後貼著是一幅被鋪
Joi nei booi hau tip jeuk si yat fuk bei po
想有日巨人抱我一抱
Seung yau yat gui yan po ngoh yat po
Let us HUG!

***
我怕你 怕你太過清高
Ngoh pa nei pa nei taai gwoh ching go
何妨攤開手 送我這擁抱
Hoh fong taan hoi sau sung ngoh je yung po
如同我抱你 你會變得風騷
Yue tung ngoh po nei nei wooi bin dak fung so
人人抱抱吧 抱過先知道
Yan yan po po ba po gwoh sin ji do

一刻的擁抱 一生的擁抱
Yat hak dik yung po yat saang dik yung po
可不可擁有我都想抱抱
Hoh bat hoh yung yau ngoh do seung po po
一刻的擁抱 一生的擁抱
Yat hak dik yung po yat saang dik yung po
可不可擁戴也一起跳舞
Hoh bat hoh yung daai ya yat hei tiu mo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Yi Xiang Ji - Yang Mi (异想记 - 杨幂)


水蜜桃愛上 甜巧克力醬
Shui mi tao ai shang tian qiao ke li jiang
鮮奶被遺忘 有點小憂傷
Suan nai bei yi wang you dian xiao you shang
買一台冰箱 為心碎歌唱
Mai yi tai bing xiang wei xin sui ge chang
聽雷伊喲 雷伊喲 喲
Ting lei yi yo lei yi yo yo

蛋糕不發胖 奶茶減脂肪
Dan gao bu fa pang nai cha jian zhi fang
想瘦身漂亮 多吃棒棒糖
Xiang shou shen piao liang duo chi bang bang tang
霜淇淋暗戀 櫻桃的清香
Bing qi lin an lian ying tao de ging xiang
哦雷伊喲 雷伊喲 喲
O lei yi yo lei yi yo yo

*
我打開了窗 要展翅飛翔
Wo da kai le chuang yao zhan chi fei xiang
沒事做天空 逛逛
Mei shi zuo tian kong guang guang
阿拉丁神燈出現 快給我三個願望
A la ding shen deng chu xian kuai gei wo san ge yuan wang

[Chorus]
第一個願望 全世界觀光
Di yi ge yuan wang quan shi jie guan guang
聖馬可廣場 凡爾賽回廊
Sheng ma ke guang chang fan er sai hui lang
有一個男生 出現在身旁
You yi ge nan sheng chu xian zai shen pang
他心地善良 他性格開朗
Ta xin di shan liang ta xing ge kai lang
第二個願望 外太空翱翔
Di er ge yuan wang wai tai kong ao xiang
有他不慌張 宇宙間徜徉
You ta bu huang zhang yu zhou jian chang yang
第三個願望 牽手在教堂
Di san ge yuan wang qian shou zai jiao tang
他是新郎 我是他的新娘
Ta shi xin lang wo shi ta de xin niang

天藍色太陽 粉紅色月亮
Tian lan se tai yang fen hong se yue liang
星星在天上 搖搖又晃晃
Xing xing zai tian shang yao yao you huang huang
雪花很欣賞 樹葉的吟唱Xxue hua hen xin shang shu ye de yin chang
呼雷伊喲 雷伊喲 喲
Hu lei yi yo lei yi yo yo

金魚很倔強 獨居在浴缸
Jin yu hen jue jiang du ju zai yu gang
玩具鴨早想 和他配成雙
Wan ju ya zao xiang he ta pei cheng shuang
高跟鞋決定 一起大合唱
Gao gen xie jue ding yi qi da he chang
聽雷伊喲 雷伊喲 喲
Ting lei yi yo lei yi yo yo

Repeat *

Repeat Chorus x2

第一个愿 望
Di yi ge yuan wang
第二个愿 望
Di er ge yuan wang
他是 新 郎 我是 他的新 娘
Ta shi xin lang wo shi ta de xin niang

Saturday, January 14, 2012

Cai Qing Ren - Tony Leung Chiu Wai & Zhou Xun (猜情人 - 梁朝伟 & 周迅)


明明白白 好歹有一个交代
Ming ming bai bai hao dai you yi ge jiao dai
期期艾艾 沉默给了我伤害
Qi qi ai ai chen mo gei le wo shang hai
当初 为何你不回来
Dang chu wei he ni bu hui lai

奇奇怪怪 我不会感到意外
Qi qi guai guai wo bu hui gan dao yi wai
摇摇摆摆 我也一直在等待
Yao yao bai bai wo ye yi zhi zai deng dai
未来 我也猜猜猜
Wei lai wo ye cai cai cai

*
四目交投转眼成了拜拜
Si mu jiao tou zhuan yan cheng le bai bai
是否魔术要考验我的忍耐
Shi fou mo shu yao kao yan wo de ren nai
虽然隐身在视线范围以外
Sui ran yin shen zai shi xian fan wei yi wai
我也依然会现身在后来
Wo ye yi ran hui xian shen zai hou lai

有些人会对爱情慷慨
You xie ren hui dui ai qing kang kai
天涯海角让感情更实在
Tian ya hai jia ran gan qing geng shi zai

我说无奈
Wo shuo wu nai
也是无赖
Ye shi wu lai
无奈无赖也因为我们还有爱
Wu nai wu lai ye yin wei wo men hai you ai

Repeat *

还奢望我会对你慷慨
Hai she wang wo hui dui ni kang kai
给我机会演绎我俩未来
Gei wo ji hui yan yi wo liang wei lai
你说无奈
Ni shuo wu nai
不是无赖
Bu shi wu nai
无奈无赖也因为我们还有爱
Wu nai wu lai ye yin wei wo men hai you ai
如果没有爱消失就不回来
Ru guo mei you ai xiao shi jiu bu hui lai

明明白白 好歹有一个交代
Ming ming bai bai hao dai you yi ge jiao dai
期期艾艾 沉默给了我伤害
Qi qi ai ai chen mo gei le wo shang hai
现在 你还要我等待
Xian zai ni hai yao wo deng dai
明不明白
Ming bu ming bai

奇不奇怪
Qi bu qi guai
干脆永远别回来
Gan cui yong yuan bie hui lai

Friday, January 13, 2012

Si Nian Yi Ge Huang Fei De Ming Zi - Chen Chu Sheng ( 思念一个荒废的名字 - 陈楚生)


留下最后一盏月的光
Liu xia zui hou yi zhan yue de guang
因为孤单 害怕夜的黑打开过往
Yin wei gu dan hai pa ye de hei da kai guo wang
反复的播放 那段遗憾
Fan fu de bo fang na duan yi han

*
触摸不着也抹不去的曾经
Chu mo bu zhao ye mo bu qu de ceng jing
是倒影在那水中支离破碎的美
Shi dao ying zai na shui zhong zhi li po sui de mei
我摒住呼吸 不愿提起 又怕忘记
Wo bing zhu hu xi bu yuan ti qi you pa wang ji

**
当岁月像海浪带我到很远很远
Dang sui yue xiang hai lang dai wo dao hen yuan hen yuan
在望不到边听不到爱的每一天
Zai wang bu dao bian ting bu dao ai de mei yi tian
我用相信明天编织了一个谎言
Wo yong xiang xin ming tian bian zhi liao yi ge huang yan
欺骗每个辗转难眠的夜
Qi pian mei ge zhan zhuan nan mian de ye

***
看事隔变迁故事都被光阴重写
Kan shi ge bian qian gu shi dou bei guang yin zhong xie
谁是你现在惦记的人
Shui shi ni xian zai dian ji de ren
那些幸福的心动的历历往事
Na xie xing fu de xin dong de li li wang shi
让我思念一个已被荒废的名字
Rang wo si nian yi ge yi bei huang fei de ming zi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

当岁月像海浪带我到很远很远
Dang sui yue xiang hai lang dai wo dao hen yuan hen yuan
在望不到边听不到爱的每一天
Zai wang bu dao bian ting bu dao ai de mei yi tian
我用相信明天编织了一个谎言
Wo yong xiang xin ming tian bian zhi liao yi ge huang yan
欺骗每个辗转难眠的夜晚
Qi pian mei ge zhan zhuan nan mian de ye wan

看事隔变迁故事都被光阴重写
Kan shi ge bian qian gu shi du bei guang yin zhong xie
谁是你依然惦记的人
Shui shi ni yi ran dian ji de ren
那些幸福的心动的历历往事
Na xie xing fu de xin dong de li li wang shi
让我思念一个已被荒废的名字
Rang wo si nian yi ge yi bei huang fei de ming zi

Wednesday, January 11, 2012

Ci Wei De Yong Bao - Yang Mi (刺猬的拥抱 - 杨幂)


快樂都倒塌了 甜蜜都毀壞了
Kuai le dou dao ta le tian mi dou hui huai le
我們的愛還剩多少活著
Wo men de ai hai sheng duo shao huo zhe
力氣都用完了 爭執該打烊了
Li qi dou yong wan liao zheng zhi gai da yang le
眼睛有點渴 心裡空空的
Yan jing you dian ke xin li kong kong de

*
我懂你在意的 你知道我要的
Wo dong ni zai yi de ni zhi dao wo yao de
那究竟我們在吵什麼呢
Na jiu jing wo men zai chao shen me ne
發生什麼事了 怎麼會愛成這樣呢
Fa sheng shen me shi le zen me hui ai cheng zhe yang ne
是不是我們都瘋了 把情人當成敵人了
Shi bu shi wo men dou feng le ba qing ren dang cheng di ren le

[Chorus]
誰知道刺猬都怎樣擁抱
Shui zhi dao ci wei dou zhen yang yong bao
才不會痛到放掉
Cai bu hui tong dao fang diao
我的自尊和你的驕傲
Wo de zi zun he ni de jiao ao
能不能和好
Neng bu neng he hao
我們應該要怎樣擁抱
Wo men ying gai yao zen yang yong bao
才不會痛到想逃
Cai bu hui tong dao xiang tao
愛情是美好的事 能不能再試一次
Ai qing shi mei hao de shi neng bu neng zai shi yi ci
把傷人的刺都收好 換溫柔的笑
Ba shang ren de ci dou shou hao huan wen rou de xiao

Repeat *

Repeat Chorus

每一次爭吵 幸福就裂開碎掉一角
Mei yi ci zheng chao xing fu jiu lie kai sui diao yi jiao
難道分手是 我們這段感情的目標
Nan dao fen shou shi wo men zhe duan gan qing de mu biao

Repeat Chorus

把傷人的刺都收好 換溫柔的笑
Ba shang ren de ci dou shou hao huan wen rou de xiao

Zang Xi Xi - Genie Chuo Wen Shan (脏兮兮 - 卓文萱)


一对一 对你来说是一种折磨
Yi dui yi dui ni lai shuo shi yi zhong zhe mo
爱情里 你贪图的角色太多
Ai qing li ni tan tu de jiao se tai duo
闭上一只眼还不够 最好弄瞎自己的懦弱
Bi shang yi zhi yan hai bu gou zui hao nong xia zi ji de nuo ruo
让你 继续挥霍
Rang ni ji xu hui huo

*
也曾经 曾经想过不要再继续
Ye ceng jing ceng jing xiang guo bu yao zai ji xu
但是你 总能让我继续沉溺
Dan shi ni zong neng rang wo ji xu chen ni
看你像只蜜蜂来去 身上沾着不同花蜜
Kan ni xiang zhi mi feng lai qu shen shang zhan zhe bu tong hua mi
爱情对你只是附属品 附属在你专有的贪心
Ai qing dui ni zhi shi fu shu pin fu shu zai ni zhuan you de tan xin

**
我从来都搞不懂你 把爱情弄的脏兮兮
Wo cong lai dou gao bu dong ni ba ai qing nong de zang xi xi
是因为你太过聪明 还是我不懂放弃
Shi yin wei ni tai guo cong ming hai shi wo bu dong fang qi
我从来都搞不懂你 犯错的人却先哭泣
Wo cong lai dou gao bu dong ni fan cuo de ren que xian ku qi
哭着求我原谅你 原谅之后你继续
Ku zhe qiu wo yuan liang ni yuan liang zhi hou ni ji xu

永无止境的 悲剧
Yong wu zhi jing de bei ju

Repeat *

Repeat **

你说你总会觉悟 但我们时间不同步
Ni shuo ni zong hui jue wu dan wo men shi jian bu tong bu
看着你 错的每一步
Kan zhe ni cuo de mei yi bu
每一步都提醒着我 世间多残酷
Mei yi bu dou ti xing zhe wo shi jian duo can ku

我从来都搞不懂你 把爱情当作是游戏
Wo cong lai dou gao bu dong ni ba ai qing dang zuo shi you xi
是因为你太过聪明 还是我不懂放弃
Shi yin wei ni tai guo cong ming hai shi wo bu dong fang qi
我从来都搞不懂你 不想继续就该喊停
Wo cong lai dou gao bu dong ni bu xiang ji xu jiu gai han ting
哭着求我原谅你 原谅之后你继续
Ku zhe qiu wo yuan liang ni yuan liang zhi hou ni ji xu

由我开始我 喊停
You wo kai shi wo han ting

Chun Hui Ya - William So Wing Hong (春去也 - 苏永康)


如若這美景 只得刹那
Yue yeuk je mei ging ji dak saat na
曾盛放過的 終鋪滿雪花
Chang sing fong gwoh dik jung pou moon suet fa
唯獨嘆兩聲 當春去也 春去也
Wai duk taan leung sing dong chun hui ya chun hui ya

逾萬呎建築 歸於碎瓦
Yue maan chek gin juk gwai yue sui nga
曾媚眼四拋 終於有老花
Chang mei ngaan sei paau jung yue yau lo fa
年月似劫匪 當春去也 春去也
Nin yuet chi gip fei dong chun hui ya chun hui ya

*
明知怎染色 亦會白頭
Ming ji jam yim sik yik wooi baak tau
明知多愛惜 不可以帶走
Ming ji doh oi sik bat hoh yi daai jau
曾經擁有的 下一生 還會有
Chang ging yung yau dik ha yat saang waan wooi yau

紅日已向西 追得了嗎
Hung yat yi heung sai jui dak liu ma
曾暴曬數天 始终有雨灑
Chang bo saai so tin chi jung yau yue sa
無謂太眷戀 當春去也 春去也
Mo wai taai guen luen dong chun hui ya chun hui ya

人若要變心 阻得了嗎
Yan yeuk yiu bin sam joh dak liu ma
誰又會理解 她怎會嫁他
Sui yau woi lei gaai ta jam wooi ga ta
唯獨笑兩聲 當春去也 春去也
Wai duk siu leung sing dong chun hui ya chun hui ya

Repeat *

還會有 還會有 還會有
Waan wooi yau waan wooi yau waan wooi yau

流失一半的 學會自求
Lau sat yat boon dik hok wooi ji kau
留低一半的 不可以說不夠
Lau dai yat boon dik bat hoh yi suet bat gau
如春天要走 學懂不用佔有 亦富有
Yue chun tin yiu jau hok dung bat yung jim yau yik foo yau
未吻夠 還未抱夠
Mei man gau waan mei po gau
亦會放手
Yik wooi fong sau

如若要發生 不可議價
Yue yeuk yiu faat saang bat hoh yi ga
無力對抗的 可適應了它
Mo lik dui kong dik hoh sik ying liu ta
凡事有法則 當春去也 春去也
Faan si yau faat jak dong chun hui ya chun hui ya

Tuesday, January 10, 2012

Se Gu - Alien Huang Hong Sheng (澀谷 - 黃鴻升)


寂寞時不要做傻事 不要寫歌詞
Ji mo shi bu yao zuo sha shi bu yao xie ge ci
不要忍不住 撕開新的紗布
Bu yao ren bu zhu si kai xin de sha bu
再鐵齒 再逃避現實 都於事無補
Zai tie chi zai tao bi xian shi dou yu shi wu bu
黑字變白紙 讓思念消磁不得不
Hei zi bian bai zhi rang si nian xiao ci bu de bu

[Chorus]
從追逐到放逐 闖入回憶的澀谷
Cong zhui zhu dao fang zhu chuang ru hui yi de se gu
從虛無到荒蕪 我到底何苦
Cong xu wu dao huang wu wo dao di he ku
從複數變單數 迴蕩回聲的澀谷
Cong fu shu bian dan shu hui dang hui sheng de se gu
從專屬變附屬 我作繭自縛
Cong zhuan shu bian fu shu wo zuo jian zi fu

無名指已可有可無 捏碎了轉世
Wu ming zhi yi ke you ke wu nie sui le zuan shi
不是代名詞 或只是不明事
Bu shi dai ming ci wo zhi shi wu ming shi
一生是在醉生夢死 都到吐為止
Yi sheng shi zai zui sheng meng si dou dao ci wei zhi
只是都有毒 都被往事吃得死死死
Jie shu dou you du bei wang shi chi de si si si

Repeat Chorus x2

越迷路越陷入 越大的霧 越盲目
Yue mi lu yue xian ru yue da de wu yue mang wu
比恍惚更恍惚 雲深的不知處
Bi huang hu geng huang hu yun shen bu zhi chu
從動物變植物 從此變成微生物
Cong dong wu bian zhi wu cong ci bian cheng wei sheng wu
比孤獨更孤獨 漂浮在澀谷
Bi gu du geng gu du piao fu zai se gu

Wen - Kopi Lin Guo Wei (问 - 林国伟)


*
誰讓你心動 誰讓你心痛
Shui rang ni xin dong shui rang ni xin tong
誰會讓你偶爾想要擁他在懷中
Shui hui rang ni ou er xiang yao yong ta zai huai zhong
誰又在乎你的夢
Shui you zai hu ni de meng
誰說你的心思他會懂
Shui shuo ni de xin si ta hui dong
誰為你感動
Shui wei ni gan dong

如果女人 總是等到夜深
Ru guo nu ren zong shi deng dao ye shen
無悔付出青春 他就會對你真
Wu hui fu chu qing chun ta jiu hui dui ni zhen
是否女人 永遠不要多問
Shi fou nu ren yong yuan bu yao duo wen
他最好永遠天真 為他所愛的人
Ta zui hao yong yuan tian zhen wei ta suo ai de ren

Repeat *

只是女人 容易一往情深
Zhi shi nu ren rong yi yi wang qing shen
總是為情所因 終於越陷越深
Zong shi wei qing suo yin zhong yu yue xian yue shen
可是女人 愛是他的靈魂
Ke shi nu ren ai shi ta de ling hun
她可以奉獻一生 為她所愛的人
Ta ke yi feng xian yi sheng wei ta suo ai de ren

如果女人 總是等到夜深
Ru guo nu ren zong shi deng dao ye shen
無悔付出青春 他就會對你真
Wu hui fu chu qing chun ta jiu hui dui ni zhen
只是女人 容易一往情深
Zhi shi nu ren rong yi yi wang qing shen
總是為情所因 終於越陷越深
Zong shi wei qing suo yin zhong yu yue xian yue shen

**
可是女人 愛是他的靈魂
Ke shi nu ren ai shi ta de ling hun
她可以奉獻一生 為她所愛的人
Ta ke yi feng xian yi sheng wei ta suo ai de ren

Repeat **

Niao Ri Zi - Weibird Wei Li An (鳥日子 - 韋禮安)


*
总搞不懂 早起的虫 怎么生活
Zong gao bu dong zao qi de chong zen me sheng huo
难道像我 怎么做怎么错
Nan dao xiang wo zen me zuo zen me cuo
怎么我还不想放手
Zen me wo huan bu xiang fang shou

**
早起的我 总是落空
Zao qi de wo zong shi luo kong
到底谁说 努力就 有天成功
Dao di shei shuo nu li jiu you tian cheng gong
到底哪天谁告诉我
Dao di na tian shei gao su wo

***
日子一天天度过 曾经的热
Ri zi yi tian tian du guo ceng jing de re
衷 不甘愿就这样消磨
Zhong bu gan yuan jiu zhe yang xiao mo

[Chorus]
呜 等着我 什么时候 离开枝头
Wu deng zhe wo shen me shi hou li kai zhi tou
呜 不回头 愿望不多 只要我能相信我
Wu bu hui tou yuan wang bu duo zhi yao wo neng xiang xin wo
逆着风 就能飞上天空
Ni zhu feng jiu neng fei shang tian kong

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus x2

飞上天空
Fei shang tian kong
飞上天空
Fei shang tian kong

Yue Liang Dai Biao Wo Di Xin - Teresa Teng (月亮代表我的心 - 鄧麗君) *REQUEST*


你问我爱你有多深 我爱你有几分
Ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
我的情也真 我的爱也真
Wo de qing ye zhen wo di ai ye zhen
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo di xin

你问我爱你有多深 我爱你有几分
Ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
我的情不移 我的爱不变
Wo di qing bu yi wo di ai bu bian
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo di xin

*
轻轻的一个吻
Qing qing di yi ge wen
已经打动我的心
Yi jing da dong wo di xin
深深的一段情
Shen shen di yi duan qing
教我思念到如今
Jiao wo si nian dao ru jin

**
你问我爱你有多深 我爱你有几分
Ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
你去想一想 你去看一看
Ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo di xin

Repeat *

Repeat **

你去想一想 你去看一看
Ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo di xin

Je Hak Fei Ming Tin - Pong Nan Lam (這刻非明天 - 藍奕邦)


就趁曙光 滲進這街角前
Jau chan chue gwong sam jun je gaai gok chin
共我把臂喝多半杯
Gung ngoh ba bei hot doh boon booi
就趁怨曲 仍在耳邊纏綿
Jau chan yuen kuk ying joi yi bin chin min
借根煙來點
Je gan yin loi dim
趁這刻非明天
Chan je hak fei ming tin

就趁記憶 未夠鐘醒覺前
Jau chan gei yik mei gau jung sing gok chin
聽多一次這張唱片
Ting doh yat chi je jeung cheung pin
就趁智商 還未有恢復時
Jau chan ji seung waan mei yau fooi fuk si
吻多次唇邊
Man doh chi sun bin
趁這刻非明天
Chan je hak fei ming tin

褪色的黑眼線
Tai sik dik hak ngan sin
襯托倦容一臉
Chan tok guen yung yat lim
今晚共同失眠
Gam maan gung tung sat min

如果 現實並未找到天鵝
Yue gwoh yin sat bing mei jaau do tin ngoh
仍可 在魅惑夜光中找到自我
Ying hoh joi mei waak ye gwong jung jaau do ji ngoh
還可 自願做撲火的燈蛾
Wan hoh ji yuen jo pok foh dik dang ngoh
若未被神聖洗滌
Yeuk mei bei san sing sai dik
起碼同沉淪過
Hei ma tung cham lun gwoh

就趁舞會 未夠鐘終結前
Jau chan mo wooi mei gau jung jung git chin
摸多一次我的髮端
Moh doh yat chi ngoh dik faat duen
就算我想 留住這周末時
Jau suen ngoh seung lau jue je jau moot si
已經星期天
Yi ging sing kei tin
沒法阻擋明天
Moot faat joh dong ming tin
趁這刻非明天
Chan je hak fei ming tin

Monday, January 9, 2012

Lam Ngai Lak Ma - Kay Tse (臨危勒馬 - 謝安琪)


誘人燈火似星 要讓眼睛入性
Yau yan dang foh chi sing yiu yeung ngaan jing yap sing
教這都市絢爛繁盛
Gaau je do si sun laan faan sing
但是半醉光景 背後潛藏能量魅影
Daan si boon jui gwong ging booi hau chim chong nang leung mei ying
嘀嗒聲已在鳴 倒數中紮醒
Dik daat sing yi joi ming do so jung jaat sing

[Chorus]
若未能及時臨崖勒馬
Yeuk mei nang kap si lam ngaai lak ma
墮下來漫遊頹垣敗瓦
Doh ha loi maan yau tui woon baai nga
這一個家 這麼下去 就快被破壞淪落家不似家
Je yat goh ga Je moh ha hui jau faai bei poh waai lun lok ga bat chi ga
若嫩芽突然全部腐化
Yeuk nuen nga dat yin chuen bo foo fa
渾濁濃霧瀰漫難淡化
Wan juk nung mo lei maan naan daam fa
太可怕 這代價 要讓新生去付出嗎
Taai hoh pa je doi ga yiu yeung san saang hui foo chut ma

幼童手執野草 朗地裡唱歌起舞
Yau tung sau jap ye cho long gwai lui cheung goh hei mo
悠然地成長多美好
Yau yin dei sing cheung doh mei ho
讓盛世創新高 千方與百計能做到
Yeung sing sai chong san go chin fong yue baak gai nang jo do
不需堅固溶爐 不接受惡耗
Bat sui gin goo yung lo bat jip sau ok ho

Repeat Chorus

Na wooi yuen yi bei bik dak chong chuk boon ga
趁有路徑現況未太差 望向別處 轉方位好嗎
Chan yau lo ging yin fong mei taai cha mong heung bit chue juen fon wai ho ma

若未能及時臨崖勒馬
Yeuk mei nang kap si lam ngaai lak ma
墮下來漫遊頹垣敗瓦
Doh ha loi maan yau tui woon baai nga
這一個家 這麼下去 定會被破壞破壞家不似家
Je yat goh ga je moh ha hui ding wooi bei poh waai poh waai ga bat chi ga

若嫩芽突然全部腐化
Yuek nuen nga dat yin chuen bo foo fa
你我也霧化太可怕
Nei ngoh ya mo fa taai hoh pa
還是再一起注水吧
Waan si joi yat hei jue sui ba
去令枯土再開花
Hui ling foo to joi fa

Ni Zen Me Shuo - Teresa Teng (你怎么说 - 邓丽君) *REQUEST*


*
我没忘记你忘记我
Wo mei wang ji ni wang ji wo
连名子你都说错
Lian ming zi ni dou shuo cuo
证明你一切都是在骗我
Zheng ming ni yi qie dou shi zai pian wo
看今天你怎么说
Kan jin tian ni zen me shuo

[Chorus]
你说过两天来看我
Ni shuo guo liang tian lai kan wo
一等就是一年多
Yi deng jiu shi yi nian duo
三百六十五个日子不好过
San bai liu shi wu ge ri zi bu hao guo
你心里根本没有我
Ni xin li gen ben mei you wo
把我的爱情还给我
Ba wo de ai qing huan gei wo

Repeat *

Repeat Chorus x2

Sunday, January 8, 2012

Mo Sheng Lao Peng You - JJ Lin Jun Jie (陌生老朋友 - 林俊傑)


問候太客套 不要太像社交
Wen hou tai ke tao bu yao tai xiang she jiao
不如胡說八道 Yeah
Bu ru hu shuo ba dao Yeah
找你不好找 不稀罕什麼心照
Zhao ni bu hao zhao bu xi han shen me xin zhao
不如多幾張合照 Yeah
Bu ru duo ji zhang he zhao Yeah

寧願久不久
Ning yuan jiu bu jiu
聽你為生活發點牢騷
Ting ni wei sheng huo fa dian lao sao
有趣無趣也聊它一聊
You qu wu qu ye liao ta yi liao
我珍惜那無聊
Wo zhen xi na wu liao
誰說見面不重要 淡淡如水的君子之交
Shui shuo jian mian bu chong yao dan dan ru shui de jun zi zhi jiao
心有靈犀的境界多高 我不信那一套
Xin you ling xi de jing jie duo gao wo bu xin na yi tao

[Chorus]
陌生老朋友 這樣的稱號要不要
Mo sheng lao peng you zhe yang de cheng hao yao bu yao
小人就小人 友情不用搞得太深奧
Xiao ren jiu xiao ren you qing bu yong gao de tai shen ao
永遠遙遠地微笑 這樣的關係要不要
Yong yuan yao yuan de wei xiao zhe yang de guan xi yao bu yao
小人就小人 甜如蜜的來往有多好
Xiao ren jiu xiao ren tian ru mi de lai wang you duo hao

有什麼不好 Yeah
You shen me bu hao Yeah

寧願久不久 有事沒事也說說笑笑
Ning yuan jiu bu jiu you shi mei shi ye shuo shuo xiao xiao
不要有事才互相請教
Bu yao you shi cai hu xiang qing jiao
歡迎隨便打擾
Huan ying sui bian da rao
原諒我受不了
Yuan liang wo shou bu liao
淡淡如開水君子的神交
Dan dan ru kai shui zi de shen jiao
不怕有磨擦吵吵鬧鬧 只怕太有禮貌
Bu pa you mo ca chao chao nao nao zhi pa yai you li mao

Repeat Chorus

有什麼不好 Yeah
You shen me bu hao Yeah

陌生老朋友 這樣的稱號要不要
Mo sheng lao peng you zhe yang de cheng hao yao bu yao
小人就小人 友情不用搞得太深奧
Xiao ren jiu xiao ren you qing bu yong gao de tai shen ao
永遠遙遠地微笑 這樣的關係要不要
Yong yuan yao yuan de wei xiao zhe yang de guan xi yao bu yao
小人就小人 一年一度問你好不好
Xiao ren jiu xiao ren yi nian yi duo wen ni hao bu hao

你說好不好 Yeah
Ni shuo hao bu hao Yeah

Cang Jie - Mayday (倉頡 - 五月天)


一颗葡萄有多甜美
Yi ke pu tao you duo tian mei
用尽了所有的 图腾和语言 描写
Yong jin le suo you de tu teng he yu yan miao xie
想一个人有多想念
Xiang yi ge ren you duo xiang nian
那又是文字失效瞬间
Na you shi wen zi shi xiao shun jian

结一个纪念的绳结
Jie yi ge ji nian de sheng jie
记录你离去后 万语和千言 瓦解
Ji lu ni li qu hou wan yu he qian yan wa jie
升起了慌张的狼烟
Sheng qi le huang zhang de lang yan
我遗落在最孤独史前 的荒野
Wo yi luo zai zui gu du shi qian de huang ye

*
多遥远 多纠结 多想念 多无法描写
Duo yao yuan duo jiu jie duo xiang nian duo wu fa miao xie
疼痛 和疯癫 你都看不见
Teng tong he feng dian ni dou kan bu jian
想穿越 想飞天 想变成 造字的仓颉
Xiang chuan yue xiang fei tian xiang bian cheng zao zi de cang jie

写出 能让你快回来 的诗篇
Xie chu neng rang ni kuai hui lai de shi pian

一只蝴蝶有多鲜艳
Yi zhi hu die you duo xian yan
能不能飞越过 猜忌和冷漠 世界
Neng bu neng fei yue guo cai ji he leng mo shi jie
给你的简讯和留言
Gei ni de jian xun he liu yan
说不清万分之一追悔
Shuo bu qing wan fen zhi yi zhui hui

当星宿都沉没山岳
Dang xing su dou chen mei shan yue
只盼你会抬头 看我寄托的 弯月
Zhi pan ni hui tai tou kan wo ji tuo de wan yue
当一个文明即将熄灭
Dang yi ge wen ming ji jiang xi mie
有什么证明你我存在 的岁月
You shen me zheng ming ni wo cun zai de sui yue

Repeat *

创造 能让你想起我 的字眼
Chuang zao neng rang ni xiang qi wo de zi yan

Repeat *

写出 能让你快回来 的诗
Xie chu neng rang ni kuai hui lai de shi

需要你 需要你 需要你 想逆转时间
Xu yao ni xu yao ni xu yao ni xiang ni zhuan shi jian
回到 最开始 有你的世界
Hui dao zui kai shi you ni de shi jie
想穿越 想飞天 想变成 造字的仓颉
Xiang chuan yue xiang fei tian xiang bian cheng zao zi de cang jie
写出 让宇宙能重来 的诗篇
Xie chu rang yu zhou neng zhong lai de shi pian

Qi Shi Yi Fen Zhi Yi - Alien Huang Hong Sheng (七十億分之一 - 黃鴻升)


*
太阳 海洋 撞成地平线
Tai yang hai yang zhuang cheng di ping xian
就把我的世界都改变
Jiu ba wo de shi jie dou gai bian
第一个吻的时间 地球转了几圈
Di yi ge wen de shi jian di qiu zhuan le ji quan
就在流星雨中瓦解
Jiu zai liu xing yu zhong wa jie
那一天 那夜 我灵魂里面
Na yi tian na ye wo ling hun li mian
重叠了一个完美的画面
Zhong die le yi ge wan mei de hua mian
你瞳孔像一轮满月 静止在我眼前
Ni tong kong xiang yi lun man yue jing zhi zai wo yan qian
从此以后没人比你更明确
Cong ci yi hou mei ren bi ni geng ming que

陪你到雨季 陪着你到天晴
Pei ni dao yu ji pei zhe ni dao tian qing
陪你日日夜夜守护一个奇迹
Pei ni ri ri ye ye shou hu yi ge qi ji
若不是上帝睡着 我不可能那么幸运
Ruo bu shi shang di shui zhuo wo bu ke neng na me xing yun
能遇见地球上 七十亿分之一的你
Neng yu jian di qiu shang qi shi yi fen zhi yi de ni
传说中每个人都拥有天上一颗星星的国度
Chuan shuo zhong mei ge ren dou yong you tian shang yi ke xing xing de guo du
都拥有一颗星的孤独
Du yong you yi ke xing de gu du
很多年 才邂逅一个人
Hen duo nian cai yi ge ren
在宇宙 连结成彼此的星座
Zai yu zhou lian jie cheng bi ci de xing zuo

直到 天空慢慢慢慢倾斜
Zhi dao tian kong man man man man qing xie
直到我 默默埋葬了无邪
Zhi dao wo mo mo mai zang le wu xie
当时你 一片片捡起的落叶
Dang shi ni yi pian pian jian qi de luo ye
碎成了 无限潜意识的遗憾
Sui cheng le wu xian qian yi shi de yi han
请还记得 谁第一次牵起手
Qing hai ji de shui di yi ci qian qi shou
谁记得 谁第一次不肯走
Shui ji de shui di yi ci bu ken zou
第一次 永远就停在那时候
Di yi ci yong yuan jiu ting zai na shi hou
以后 再想念也不能回头
Yi hou zai xiang nian ye bu neng hui tou

风吹来了就去飞
Feng chui lai le jiu qu fei
列车进站了就跟着离开
Lie che jin zhan le jiu gen zhe li kai
青春流逝了就忘记去爱
Qing chun liu shi le jiu wang ji qu ai
当时光一滴滴蒸发
Dang shi guang yi di di zheng fa
习惯了一切都理所当然
Xi guan le yi qie dou li suo dang ran
习惯你 成为我习惯的习惯
Xi guan ni cheng wei wo xi guan de xi guan

等到我 察觉到你的悲伤 (你的泪光)
Deng dao wo cha jue dao ni de bei shang (ni de lei guang)
都已经太晚了 (都已经太久了)
Du yi jing tai wan le (du yi jing tai jiu le)
永远还是不够远
Yong yuan huan shi bu gou yuan
是什么 让不会改变的全都变了
Shi shi me rang bu hui gai bian de quan du bian le
终于落单的肩膀 终于悲哀的夕阳
Zhong yu luo dan de jian bang zhong yu bei ai de xi yang

想起你 天空就慢慢倾斜
Xiang qi ni tian kong jiu man man qing xie
拥有你 快乐才如此的强烈
Yong you ni kuai le cai ru ci de qiang lie
为何你 一片片捡起的落叶
Wei he ni yi pian pian jian qi de luo ye
碎成了 无限潜意识的遗憾
Sui cheng le wu xian qian yi shi de yi han
请还记得 谁第一次牵起手
Qing hai ji de shui di yi ci qian qi shou
谁记得 谁第一次不肯走
Shui ji de shui di yi ci bu ken zou
第一次 永远就停在那时候
Di yi ci yong yuan jiu ting zai na shi hou
以后我 再想念 也不能回头
Yi hou wo zai xiang nian ye bu neng hui tou

最后一次和你一起 看同一片繁星
Zui hou yi ci he ni yi qi kan tong yi pian fan xing
以最近距离 却像隔了最远的星
Yi zui jin ju li que xiang ge le zui yuan de xing
上天已经 给我七十亿分之一的幸福
Shang tian yi jing gei wo qi shi yi fen zhi yi de xing fu
而我活该 执着 日全蚀的盲目
Er wo huo gai zhi zhuo ri quan shi de mang mu
如果我们的以后 各自被拆散
Ru guo wo men de yi hou ge zi bei chai san
到世界某一个角落
Dao shi jie mou yi ge jiao luo
就算是 日和夜 夏和冬 都交错
Jiu suan shi ri he ye xia he dong du jiao cuo
换日线外 我也可以感觉你的笑
Huan ri xian wai wo ye ke yi gan jue ni de xiao

不认输 不让步 也不能嬴回失去的最初
Bu ren shu bu rang bu ye bu neng hui shi qu de zui chu
很久很久以后 很多人海茫茫
Hen jiu hen jiu yi hou hen duo ren hai mang mang
只有你 只有你 最了解我的倔强
Zhi you ni zhi you ni zui le jie wo de jue qiang
只有你 飞向过我的天堂
Zhi you ni fei xiang guo wo de tian tang

直到 天空慢慢慢慢倾斜
Zhi dao tian kong man man man man qing xie
直到我 默默埋葬了无邪
Zhi dao wo mo mo mai zang le wu xie
当时你 一片片捡起的落叶
Dang shi ni yi pian pian jian qi de luo ye
碎成了 无限潜意识的遗憾
Sui cheng le wu xian qian yi shi de yi han
请还记得 谁第一次牵起手
Qing hai ji de shui di yi ci qian qi shou
谁记得 谁第一次不肯走
Shui ji de shui di yi ci bu ken zou
第一次 永远就停在那时候
Di yi ci yong yuan jiu ting zai na shi hou
以后我 再想念 也不能回头
Yi hou wo zai xiang nian ye bu neng hui tou

**
LALALA LALA LALALALA (OH 想起你)
LALALA LALA LALALALA (OH xiang qi ni)
LALALA LALA LALALALA (不回头)
LALALA LALA LALALALA (bu hui tou)
LALALA LALALA LALALALA
LALALA LALALA LALALALA

Repeat **

Repeat *

Saturday, January 7, 2012

Na Xie Ni Hen Mao Xian De Meng - JJ Lin Jun Jie (那些你很冒險的夢 - 林俊傑)


當兩顆心開始震動
Dang liang ke xin kai shi zhen dong
當你瞳孔學會閃躲
Dang ni tong kong xue hui shan duo
當愛慢慢被遮住只剩下黑
Dang ai man man bei zhe zhu zhi sheng xia hei
距離像影子被拉拖
Ju li xiang ying zi bei la tuo

*
當愛的故事像聽說
Dang ai de gu shi xiang ting shuo
我找不到你單純的面孔
Wo zhao bu dao ni dan chun de mian kong
當生命每分每秒都為你轉動
Dang sheng ming mei fen mei miao dou wei ni zhuan dong
心多執著就加倍心痛
Xin you duo zhi zhe jiu jia bei xin tong

[Chorus]
那些你很冒險的夢 我陪你去瘋
Na xie ni hen mao xian de meng wo pei ni qu feng
摺紙飛機 碰到雨天 終究會墜落
Zhe zhi fei ji peng dao yu tian zhong jiu hui zhui luo
太殘忍的話我只說 因為愛很重
Tai can ren de hua wo zhi shuo yin wei ai hen chong
你卻不想懂 只往反方向走
Ni que bu xiang dong zhi wang fan fang xiang zou

Repeat *

Repeat Chorus

我不想放手 你放開的左手
Wo bu xiang fang shou ni fang kai de zuo shou
歷來的放縱 我再不會變空
Li lai de fang zong wo zai bu hui bian kong
捂住了淚了都已再也不回頭
Wu zhu le lei le dou yi zai ye bu hui tou

Repeat Chorus

你真的不懂 我的愛已降落
Ni zhen de bu dong wo de ai yi jiang luo

Yuan - Faye Wong (願 - 王菲)


在山水之間 在佛塔之間
Zai shan shui zhi jian zai fo ta zhi jian
在聚散之間 在你我之間
Zai ju san zhi jian zai ni wo zhi jian

[Chorus]
在山水之間 有一份信念 是靜默無言
Zai shan shui zhi jian you yi fen xin nian shi jing mo wu yan
在佛塔之間 有一條經幡 是為你掛牽
Zai fo ta zhi jian you yi tiao jing fan shi wei ni gua qian
在聚散之間 有一劫宿緣 是無常善變
Zai ju san zhi jian you yi jie su yuan shi wu chang shan bian
在你我之間 有一縷思念 是魂繞夢牽
Zai ni wo zhi jian you yi lu si nian shi hun rao meng qian

Repeat Chorus

此生 上路 哪怕天絕地穿
Ci sheng shang lu na pa tian jue di chuan
只願 途中 能再與你相見
Zhi yuan tu zhong neng zai yu ni xiang jian

*
嗡嘛尼唄咪吽舍
Weng ma ni bai mi hong she

Repeat * x15

Fang Lang Xiong Di - Atsushi (放浪兄弟 - 我願意)


思念是一種很玄的東西 如影隨形
Si nian shi yi zhong hen xuan de dong xi ru ying sui xing
無聲又無息出沒在心底
Wu sheng you wu xi chu mo zai xin di
轉眼 吞沒我在寂寞裡
Zhuan yan tun mo wo zai ji mo li

*
我無力抗拒 特別是夜裡 想你到無法呼吸
Wo wu li kang ju te bie shi ye li xiang ni dao wu fa hu xi
恨不能立即 朝你狂奔去 大聲的告訴你
Hen bu neng li ji chao ni kuang ben qu da sheng de gao su ni

[Chorus]
願意為你 我願意為你
Yuan yi wei ni wo yuan yi wei ni
我願意為你 忘記我姓名
Wo yuan yi wei ni wang ji wo xing ming
就算多一秒 停留在你懷裡
Jiu suan duo yi miao ting liu zai ni huai li
失去世界也不可惜
Shi qu shi jie ye bu ke xi
我願意為你 我願意為你
Wo yuan yi wei ni wo yuan yi wei ni
我願意為你 被放逐天際
Wo yuan yi wei ni bei fang zhu tian ji
只要你真心 拿愛與我回應
Zhi yao ni zhen xin na ai yu wo hui ying
什麼都願意 什麼都願意 為你
Shen ma dou yuan yi shen ma dou yuan yi wei ni

Repeat *

Repeat Chorus

我什麼都願意 什麼都願意 為你
Wo shen ma dou yuan yi shen ma dou yuan yi wei ni

Friday, January 6, 2012

Wo Ai De Ren Bu Bi Ai Wo - Princess Dai Ai Ling (我愛的人不必愛我 - 戴愛玲)


妳困住我 年深月久
Ni kun zhu wo nian shen yue jiu
忍得久 自以為成功
Ren de jiu zi yi wei cheng gong
忽然崩潰 就哭了
Hu ran beng kui jiu ku le

*
內心滂沱 什麼都痛
Nei xin pang tuo shen me dou tong
骨子裡 盤旋的戰鬥
Gu zi li pan xuan de zhan dou
恩愛 好似繩索
En ai hao si sheng suo
想起你一如刀割
Xiang qi ni yi ru dao ge
不見你又無路可走
Bu jian ni you wu lu ke zou
妳足夠我去懦弱
Ni ju gou wo qu nuo ruo

[Chorus]
忘了有多久 你沒說愛我
Wang le you duo jiu ni mei shuo ai wo
什麼都不堪無常去觸摸
Shen me dou bu kan wu chang qu chu mo
我愛的人不必愛我 Oh
Wo ai de ren bu bi ai wo Oh
哪怕是一滴 稀薄的承諾
Na pa shi yi di xi bo de cheng nuo
抱緊 就笑得很久
Bao jin jiu xiao de hen jiu
笑我 苦的快活
Xiao wo ku de kuai huo

Repeat *

Repeat Chorus

Fau Yau - Joey Yung (蜉蝣 - 容祖兒)


還有還有沿途無數蜉蝣
Waan yau waan yau yuen to mo so fau yau
還有還有沿途無數蜉蝣
Waan yau waan yau yuen to mo so fau yau
還有還有原來行到源頭
Waan yau waan yau yuen loi haang do yuen tau
還有還有原來爬過洪流
Waan yau waan yau yuen loi pa gwoh hung lau

我看我要向左或行右
Ngoh hon ngoh yiu heung joh waak haang yau
有兩隻可愛的怪獸
Yau leung jek hoh oi dik gwaai sau
在這一刻咬著我衫袖 (來這邊有魔咒)
Joi je yat hak ngaau jeuk ngoh saam jau (loi je bin yau moh jau)
所有美麗也想偷
Soh yau mei lai ya seung tau
所有快樂都要有
Soh yau faai lok do yiu yau
再吸口氣便打開我門口
Joi kap hau hei bin da hoi ngoh moon hau

(一邊) 玻璃將破碎
(Yat bin) boh lei jeung poh sui
(一邊) 花貓穿插過
(Yat bin) fa maau chuen chaap gwoh
令我想起了甚麼傷口
Ling ngoh seung hei liu sam moh seung hau
(一邊) 鮮花將送過
(Yat bin) sin fa jeung sung gwoh
(一邊) 而他將她抱起
(Yat bin) yi ta jeung ta po hei
路中經過的人 全部在拍手
Lo jung ging gwoh dik yan chuen bo joi paak sau

*
一天之中幾多將會有
Yat tin ji jung gei doh jeung wooi yau
去到左會有光 右面或有暗
Hui do joh wooi yau gwong yau min waak yau am
浮城尚在晏晝 (要轉左 可轉右)
Fau sing seung joi aan jau (yiu juen joh hoh juen yau)
從不知一天之中幾多將會有 (也要走)
Chung bat ji yat tin ji jung gei doh jeung wooi yau (ya yiu jau)
去到左會有他 右面或有你 蜉蝣尚未看透
Hui do joh wooi yau ta yau min waak yau nei fau yau seung mei hon tau

再轉左會有
Joi juen joh wooi yau

我信我最信的是然後
Ngoh sun ngoh jui sun dik si yin hau
有兩隻可愛的怪獸
Yau leung jek hoh oi dik gwaai sau
在解釋我感受 (來這邊會解咒)
Joi gaai sik ngoh gam sau (loi je bin wooi gaai jau)
所有美麗也想偷
Soh yau mei lai ya seung tau
所有快樂都要有
Soh yau faai lok do yiu yau
站於千個街口
Jaam yue chin goh gaai hau

(一邊) 公車將剎掣
(Yat bin) gung che jeung saat jai
(一邊) 污水濺向我
(Yat bin) woo sui chin heung ngoh
令我想起了荒謬
Ling ngoh seung hei liu fong mau
(一邊) 疾風將吹起
(Yat bin) jat fung jeung chui hei
(一邊) 而紙跟紙跳舞
(Yat bin) yi ji gan ji tiu mo
就此喜愛自己 為歲月拍手
Jau chi hei oi ji gei wai sui yuet paak sau

Repeat *

還有還有和孩童踢皮球
Waan yau waan yau woh haai tung tek pei kau
還有還有陪成人皺眉頭
Waan yau waan yau pooi sing yan jau mei tau
還有還有沿途無數蜉蝣
Waan yau waan yau yuen to mo so fau yau
還有還有沿途無數蜉蝣
Waan yau waan yau yuen to mo so fau yau
還有還有原來行到源頭
Waan yau waan yau yuen loi haang do yuen tau
還有還有原來爬過洪流
Waan yau waan yau yuen loi pa gwoh hung lau
蜉蝣問活著為了要長久或要走
Fau yau man woot jeuk wai liu yiu cheung gau waak yiu jau

一天之中幾多將會有
Yat tin ji jung gei doh jeung wooi yau
去到左會有光 右面或有暗
Hui do joh wooi yau gwong yau min waak yau am
浮城尚在晏晝 (六月在左右)
Fau sing seung joi aan jau (luk yuet joi joh yau)
從不知一天之中幾多將會有 (得一對手)
Chung bat ji yat tin ji jung gei doh jeung wooi yau (dak yat dui sau)
去到左會有他 右面或有你 蜉蝣尚未看透
Hui do joh wooi yau ta yau min waak yau nei fau yau seung mei hon tau
再轉左會有
Joi juen joh wooi yau

還有還有和孩童踢皮球
Waan yau waan yau woh haai tung tek pei kau
還有還有陪成人皺眉頭
Waan yau waan yau pooi sing yan jau mei tau
還有還有沿途無數蜉蝣
Waan yau waan yau yuen to mo so fau yau
還有還有沿途無數蜉蝣
Waan yau waan yau yuen to mo so fau yau
要轉左 可轉右
Yiu juen joh hoh juen yau
還有還有原來行到源頭
Waan yau waan yau yuen loi haang
(還有還有原來爬過洪流)
(Waan yau waan yau yuen loi pa gwoh hung lau)
也要走 幾多幾多不久
Ya yiu jau gei doh gei doh bat gau