Tuesday, January 10, 2012

Se Gu - Alien Huang Hong Sheng (澀谷 - 黃鴻升)


寂寞時不要做傻事 不要寫歌詞
Ji mo shi bu yao zuo sha shi bu yao xie ge ci
不要忍不住 撕開新的紗布
Bu yao ren bu zhu si kai xin de sha bu
再鐵齒 再逃避現實 都於事無補
Zai tie chi zai tao bi xian shi dou yu shi wu bu
黑字變白紙 讓思念消磁不得不
Hei zi bian bai zhi rang si nian xiao ci bu de bu

[Chorus]
從追逐到放逐 闖入回憶的澀谷
Cong zhui zhu dao fang zhu chuang ru hui yi de se gu
從虛無到荒蕪 我到底何苦
Cong xu wu dao huang wu wo dao di he ku
從複數變單數 迴蕩回聲的澀谷
Cong fu shu bian dan shu hui dang hui sheng de se gu
從專屬變附屬 我作繭自縛
Cong zhuan shu bian fu shu wo zuo jian zi fu

無名指已可有可無 捏碎了轉世
Wu ming zhi yi ke you ke wu nie sui le zuan shi
不是代名詞 或只是不明事
Bu shi dai ming ci wo zhi shi wu ming shi
一生是在醉生夢死 都到吐為止
Yi sheng shi zai zui sheng meng si dou dao ci wei zhi
只是都有毒 都被往事吃得死死死
Jie shu dou you du bei wang shi chi de si si si

Repeat Chorus x2

越迷路越陷入 越大的霧 越盲目
Yue mi lu yue xian ru yue da de wu yue mang wu
比恍惚更恍惚 雲深的不知處
Bi huang hu geng huang hu yun shen bu zhi chu
從動物變植物 從此變成微生物
Cong dong wu bian zhi wu cong ci bian cheng wei sheng wu
比孤獨更孤獨 漂浮在澀谷
Bi gu du geng gu du piao fu zai se gu

No comments:

Post a Comment