Showing posts with label Weibird Wei Li An. Show all posts
Showing posts with label Weibird Wei Li An. Show all posts

Tuesday, July 24, 2012

We'll Never Know - Weibird Wei Li An (We'll Never Know - 韋禮安)


自己又想太多 又把繃帶戳破
Zi ji you xiang tai duo you ba beng dai chuo po
原來逃避那麼脆弱
Yuan lai tao bi na me cui ruo
心口留下的洞 牆壁還泛著痛
Xin kou liu xia de dong qiang bi hai fan zhe tong
原來傷口從來沒有好過
Yuan lai shang kou cong lai mei you hao guo

回想又有什麼用 誰對 誰錯
Hui xiang you you shen me yong shei dui shei cuo

[Chorus]
We'll never know the answer
Cause you never chose 那選擇
Cause you never chose na xuan ze
這也沒有錯 或許不會有什麼
Zhe ye mei you cuo huo xu bu hui you shen me
結果總是難說 沒有誰能定奪 就一笑而過
Jie guo zong shi nan shuo mei you shei neng ding duo jiu yi xiao er guo

換了新的角落 以為不再執著
Huan le xin de jiao luo yi wei bu zai zhi zhuo
現在看來沒有什麼用
Xian zai kan lai mei you shen me yong
等待下一秒鐘 曾經那麼永久
Deng dai xia yi miao zhong ceng jing na me yong jiu
現在看來可笑又落魄
Xian zai kan lai ke xiao you luo tuo

回想又有什麼用 誰對 誰錯
Hui xiang you you shen me yong shei dui shei cuo

Repeat Chorus

日落前 也有想過 會不會有著落
Ri luo qian ye you xiang guo hui bu hui you zhao luo
日出後 才發現我 不在乎那麼多
Ri chu hou cai fa xian wo bu zai hu na me duo

Repeat Chorus

We'll never know Woh
We'll never know Woh
We'll never know Woh

結果總是難說 沒有誰能定奪 就一笑而過
Jie guo zong shi nan shuo mei you shei neng ding duo jiu yi xiao er guo

Tuesday, January 10, 2012

Niao Ri Zi - Weibird Wei Li An (鳥日子 - 韋禮安)


*
总搞不懂 早起的虫 怎么生活
Zong gao bu dong zao qi de chong zen me sheng huo
难道像我 怎么做怎么错
Nan dao xiang wo zen me zuo zen me cuo
怎么我还不想放手
Zen me wo huan bu xiang fang shou

**
早起的我 总是落空
Zao qi de wo zong shi luo kong
到底谁说 努力就 有天成功
Dao di shei shuo nu li jiu you tian cheng gong
到底哪天谁告诉我
Dao di na tian shei gao su wo

***
日子一天天度过 曾经的热
Ri zi yi tian tian du guo ceng jing de re
衷 不甘愿就这样消磨
Zhong bu gan yuan jiu zhe yang xiao mo

[Chorus]
呜 等着我 什么时候 离开枝头
Wu deng zhe wo shen me shi hou li kai zhi tou
呜 不回头 愿望不多 只要我能相信我
Wu bu hui tou yuan wang bu duo zhi yao wo neng xiang xin wo
逆着风 就能飞上天空
Ni zhu feng jiu neng fei shang tian kong

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus x2

飞上天空
Fei shang tian kong
飞上天空
Fei shang tian kong

Wednesday, November 2, 2011

Hai Shi Hui - Weibird Wei Li An (還是會 - 韋禮安)


*
在日出之前 能不能再看一眼 你的脸
Zai ri chu zhi qian neng bu neng zai kan yi yan ni de lian
在离开以前 能不能再说一些真心的诺言
Zai li kai yi qian neng bu neng zai shuo yi xie zhen xin de nuo yan
能不能给我 更多的时间 就躺在你的身边
Neng bu neng gei wo geng duo de shi jian jiu tang zai ni de shen bian
把这画面 你静静的脸 温柔的肩 记在心里面
Ba zhe hua mian ni jing jing de lian wen rou de jian ji zai xin li mian

[Chorus]
还是会
Hai shi hui
害怕 醒来不在你身边的时候
Hai pa xing lai bu zai ni shen bian de shi hou
害怕 从此不在你左右
Hai pa cong ci bu zai ni zuo you
或许我
Huo xu wo
还是会 还是会 还是会不知所措
Hai shi hui hai shi hui hai shi hui bu zhi suo cuo
从今以后没有我 你会不会
Cong jin yi hou mei you wo ni hui bu hui
太寂寞
Tai ji mo

Repeat *

Repeat Chorus

太寂寞
Tai ji mo

Repeat Chorus

太寂寞
Tai ji mo

Thursday, September 29, 2011

You Shi Yan Yang Tian - Claire Guo Jing & Weibird Wei Li An (又是艷陽天 - 郭靜 & 韋禮安)


看着时钟 抱着枕头
Kan zhuo shi zhong bao zhuo zhen tou
你起床没有 算了 我们又不是不熟
Ni qi chuang mei you suan le wo men you bu shi bu shou

头有点痛 可能因为整晚跟你即时通
Tou you dian tong ke neng yin wei zheng wan gen ni ji shi tong
但好像还不够 很多话没说
Dan hao xiang hai bu gou hen duo hua mei shuo
每一次都昏了头
Mei yi ci du hun le tou

手机打不通
Shou ji da bu tong
趁现在快想个藉口
Chen xian zai kuai xiang ge jie kou
想要出去玩 还是吃个饭
Xiang yao chu qu wan hai shi chi ge fan
谈谈天气当个开头
Tan tan tian qi dang ge kai tou

[Chorus]
又是艳阳天 (又是大晴天)
You shi yan yang tian (you shi da qing tian)
留一点时间 (有一点悠闲)
Liu yi dian shi jian (you yi dian you xian)
看你方不方便 (如果你不忙)
Kan ni fang bu fang bian (ru guo ni bu mang)
出来一起散步聊聊天
Chu lai yi qi san bu liao liao tian
又是艳阳天 (或许太直接)
You shi yan yang tian (huo xu tai zhi jie)
或许我太一厢情愿
Huo xu wo tai yi xiang qing yuan
犹豫不决 对着镜子 反覆演练
You yu bu jue dui zhuo jing zi fan fu yan lian
你躲在房间 反正也浪费时间
Ni duo zai fang jian fan zheng ye lang fei shi jian

想了太多 我草食太久
Xiang le tai duo wo cao shi tai jiu
忘了本能要主动 礼貌才会够
Wang le ben neng yao zhu dong li mao cai hui gou
这次绝对不再犯错
Zhe ci jue dui bu zai fan cuo

等得太久 每次这样都没有好结果
Deng de tai jiu mei ci zhe yang dou mei you hao jie guo
倒不如先主动 才不怕失落
Dao bu ru xian zhu dong cai bu pa shi luo
省得失眠又头痛
Sheng de shi mian you tou tong

电话终于打通
Dian hua zhong yu da tong
别忘记刚才有练过
Bie wang ji gang cai you lian guo
想要出去玩 还是吃个饭
Xiang yao chu qu wan hai shi chi ge fan
谈谈天气当个开头
Tan tan tian qi dang ge kai tou

Repeat Chorus x2

Monday, July 11, 2011

别问我 - 韦礼安 (Bie Wen Wo - Weibird Wei Li An)


别问我别拿我 当藉口逃脱
Bie wen wo bie na wo dang jie kou tao tuo
我不懂我不懂 你说了什么
Wo bu dong wo bu dong ni shuo le shi me
我低头 因为不想冲动
Wo di tou yin wei bu xiang chong dong
因为在寂寞的时候 曾拥抱过
Yin wei zai ji mo de shi hou zeng yong bao guo

我埋藏心底的河流
Wo mai cang xin di de he liu
你横渡过
Ni heng du guo
你的足印忘了带走
Ni de zu yin wang le dai zou
却也忘了你来过
Que ye wang le ni lai guo

*
眼泪流 得太多
Yan lei liu de tai duo
痛已经不够用
Tong yi jing bu gou yong
你却再次回头
Ni que zai ci hui tou
回到我愈合的伤口上 踩过
Hui dao wo yu he de shang kou shang cai guo

[Chorus]
别问我别问我 孤独的生活
Bie wen wo bie wen wo gu du de sheng huo
我不懂我不懂 我不懂从容
Wo bu dong wo bu dong wo bu dong cong rong
我沉默 因为心被掏空
Wo chen mo yin wei xin bei tao kong
不是面对你而词穷
Bu shi mian dui ni er ci qiong
别问我别拿我 当藉口逃脱
Bie wen wo bie na wo dang jie kou tao tuo
我不懂我不懂 你说了什么
Wo bu dong wo bu dong ni shuo le shi me
我低头 因为不想冲动
Wo di tou yin wei bu xiang chong dong
因为在寂寞的时候
Yin wei zai ji mo de shi hou

曾拥抱过
Zeng yong bao guo

你乘着舟在我心头
Ni cheng zhuo zhou zai wo xin tou
狠狠划过
Hen hen hua guo
曾经坚定的承诺
Zeng jing jian ding de cheng nuo
变成淡淡的问候
Bian cheng dan dan de wen hou

Repeat *

Repeat Chorus x2

曾拥抱过
Zeng yong bao guo