Showing posts with label Rachel Liang Wen Yin. Show all posts
Showing posts with label Rachel Liang Wen Yin. Show all posts

Saturday, February 9, 2013

Yue Guang Di Tan - Rachel Liang Wen Yin (月光地毯 - 梁文音)


*
寧靜的夜晚 瀰漫著花香
Ning jing de ye wan mi man zhe hua xiang
有風 搖晃 沈睡的河床
You feng yao huang chen shui de he chuang
同一盞月亮 懸掛在雲端
Tong yi zhan yue liang xian gua zai yun duan
凝望 地上 我的淚濕了又乾
Ning wang di shang wo de lei shi le you gan

**
織過翅膀 許過願望 被時間埋葬
Zhi guo chi bang xu guo yuan wang bei shi jian mai zang
但我依然 循著同一道光 不慌張
Dan wo yi ran xun zhe tong yi dao guang bu huang zhang

[Chorus]
我慢慢 走在月光的地毯 滿天星屑在飛揚
Wo man man zou zai yue guang de di tan man tian xing xie zai fei yang
溫柔的光芒 帶我到前方 最想去的地方
Wen rou de guang mang dai wo dao qian fang zui xiang qu de di fang
感謝月光的地毯 讓這黑夜不黑暗
Gan xie yue guang de di tan rang zhe hei ye bu hei an
讓這路途 就算漫長 也漂亮
Rang zhe lu tu jiu suan man chang ye piao liang

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

當我回頭望 影子吻著月光 在發亮
Dang wo hui tou wang ying zi wen zhe yue guang zai fa liang

Repeat Chorus

Friday, January 11, 2013

Xin Li De Hai Zi - Rachel Liang Wen Yin (心裡的孩子 - 梁文音)


破灭的美梦 一个又一个
Po mie de mei meng yi ge you yi ge
虽然心很痛却还是微笑着
Sui ran xin hen tong que hai shi wei xiao zhe
别人总爱说 你已长大了
Bie ren zong ai shuo ni yi chang da le
不能待在幻想里面活着
Bu neng dai zai huan xiang li mian huo zhe

学会化妆 去遮掩些什么
Xue hui hua zhuang qu zhe yan xie shen me
学会先沉默 再察言观色
Xue hui xian chen mo zai cha yan guan se
本来的我呢 快不记得
Ben lai de wo ne kuai bu ji de
我害怕我会习惯不快乐
Wo hai pa wo hui xi guan bu kuai le

*
在心里 的孩子 扮大人 的样子
Zai xin li de hai zi ban da ren de yang zi
一开始 有意思 后来双眼总潮湿
Yi kai shi you yi si hou lai shuang yan zong chao shi
在心里 的孩子 盼谁来 讲故事
Zai xin li de hai zi pan shui lai jiang gu shi
让不安失望 暂时静止
Rang bu an shi wang zan shi jing zhi

雷雨不来 又哪有彩虹呢
Lei yu bu lai you na you cai hong ne
能自我安慰 是必修的课
Neng zi wo an wei shi bi xiu de ke
不确定我是 变得随和
Bu que ding wo shi bian de sui he
或累得慢慢放弃了原则
Huo lei de man man fang qi liao yuan ze

Repeat *

在心里 的孩子 后悔曾 很固执
Zai xin li de hai zi hou hui zeng hen gu zhi
太好奇 许多事 不顾后果的尝试
Tai hao qi xu duo shi bu gu hou guo de chang shi
在心里 的孩子 常祈祷 有天使
Zai xin li de hai zi chang qi dao you tian shi
借一双翅膀 逃离现实
Jie yi shuang chi bang tao li xian shi

不爱看自己 哭的样子
Bu ai kan zi ji ku de yang zi

Sunday, January 6, 2013

Huang Se Jia Ke - Rachel Liang Wen Yin (黃色夾克 - 梁文音)


如果神要我帶一件東西 到荒島那去
Ru guo shen yao wo dai yi jian dong xi dao huang dao na qu
十五秒內 要我決定
Shi wu miao nei yao wo jue ding
我想我也只有一件精品 捨不得拋棄
Wo xiang wo ye zhi you yi jian jing pin she bu de pao qi
毫不猶豫 萬中選一
Hao bu you yu wan zhong xuan yi

讓我 穿著 你的 黃色 夾克 Oh 踏上 旅程 Oh
Rang wo chuan zhe ni de huang se jia ke Oh ta shang lue cheng Oh
擁抱 你的 黃色 夾克 Oh 渡過 餘生 Oh
Yong bao ni de huang se jia ke Oh du guo yu sheng Oh
這麼多年它的皮膚依然還年輕 沒變形 沒變心
Zhe me duo nian ta de pi fu yi ran hai nian qing mei bian xing mei bian xin

下了一場大雨之後放晴 傻傻地想起
Xia le yi chang da yu zhi hou fang qing sha sha de xiang qi
你穿上它 那種背影
Ni chuan shang ta na zhong bei ying
這裡沒有訊號沒有鄰居 剩一片森林
Zhe li mei you xun hao mei you lin ju sheng yi pian sen lin
都不孤寂 因為可以
Dou bu gu ji yin wei ke yi

繼續 穿著 你的 黃色 夾克 Oh 踏上 旅程 Oh
Ji xu chuan zhe ni de huang se jia ke Oh ta shang lue cheng Oh
擁抱 你的 黃色 夾克 Oh 渡過 餘生 Oh
Yong bao ni de huang se jia ke Oh du guo yu sheng Oh
它會模仿你的溫度呵護著我的回憶
Ta hui mo fang ni de wen du he hu zhe wo de hui yi
陪我擋風雨 陪我看流星
Pei wo dang feng yu pei wo kan liu xing

I am wearing you I am wearing you forever
I am wearing you I am wearing you forever

你的 這件 黃色 夾克 Oh 獨一 無二 Oh
Ni de zhe jian jian huang se jia ke Oh du yi wu er Oh
繼續 穿著 你的 黃色 夾克 Oh 永不 退色 Oh
Ji xu chuan zhe ni de huang se jia ke Oh yong bu tui se Oh

擁抱 你的 黃色 夾克 Oh 有多 快樂 Oh
Yong bao ni de huang se jia ke Oh you duo kuai le Oh
繼續 穿著 你的 黃色 夾克 Oh 永不 退色 Oh
Ji xu chuan zhe ni de huang se jia ke Oh yong bu tui se Oh
擁抱 你的 黃色 夾克 Oh 有多 快樂 Oh
Yong bao ni de huang se jia ke Oh you duo kuai le Oh
假裝 你還 在這
Jia zhuang ni hai zai zhe

Monday, September 19, 2011

Hai Shi Peng You - Rachel Liang Wen Yin (还是朋友 - 梁文音)


我傻傻大步的走
Wo sha sha da bu de zou
也知道不必难过
Ye zhi dao bu bi nan guo
生命旅程中 总有人逗留
Sheng ming luu cheng zhong zong you ren dou liu
也会有人像你急着想溜
Ye hui you ren xiang ni ji zhe xiang liu

*
不去想昨天的梦
Bu qu xiang zuo tian de meng
我决定今天好好的过
Wo jue ding jin tian hao hao de guo
分开各自走 你可以享受自由
Fen kai ge zi zou ni ke yi xiang shou zi you
你的未来想怎样别来问我
Ni de wei lai xiang zen yang bie lai wen wo

[Chorus]
从今后想做什么 就做什么一个人过
Cong jin hou xiang zuo shen me jiu zuo shen me yi ge ren guo
你不必回头问我 假装温柔 不知所措
Ni bu bi hui tou wen wo jia zhuang wen rou bu zhi suo cuo
有一天相信 你会怀念 那个傻傻的我
You yi tian xiang xin ni hui huai nian na ge sha sha de wo
淋著大雨等在你路口
Lin zhe da yu deng zai ni lu kou
忘了吧 曾经我们手牵着手 说着以后
Wang le ba ceng jing wo men shou qian zhe shou shuo zhe yi hou
算了吧 你的承诺对我来说就 像气球
Suan le ba ni de cheng nuo dui wo lai shuo jiu xiang qi qiu
等那天你才真的看透我们认 真爱过
Deng na tian ni cai zhen de kan tou wo men ren zhen ai guo
但这些又算得了什么 还是朋友
Dan zhe xie you suan de le shen me hai shi peng you

Repeat *

虽然有时气你 下一刻又想通 你不必担心我
Sui ran you shi qi ni xia yi ke you xiang tong ni bu bi dan xin wo
不争气的泪水就让它流 做朋友也许幸福得多
Bu zheng qi de lei shui jiu rang ta liu zuo peng you ye xu xing fu de duo

Repeat Chorus

Friday, September 2, 2011

Wo Men Dou Bie Ku - Rachel Liang Wen Yin (我們都別哭 - 梁文音)


當葉子隨著風離開了樹 變成花的禮物
Dang ye zi sui zhe feng li kai le shu bian cheng hua de li wu
那只是你啟程了旅途 不是結束
Na zhi shi ni qi cheng le lu tu bu shi jie shu

時光比預料中來得殘酷 愛得越深越匆促
Shi guang bi yu liao zhong lai de can ku ai de yue shen yue cong cu
教人不得不學會祝福 你先走的 那一步
Jiao ren bu de bu xue hui zhu fu ni xian zhou de na yi bu

*
Hmm 我們都別哭 傷心會浪費你的呵護
Hmm wo men dou bie ku shang xin hui lang fei ni de he hu
愛 微笑著回顧 有你那段路 短暫卻幸福
Ai wei xiao zhao hui gu you ni na duan lu duan zhan que xing fu

當陽光帶走了露珠 我的眼眶起了霧
Dang yang guang dai zou le lu zhu wo de yan kuang qi le wu
看不見可是我真實感觸 你輕撫 我皮膚
Kan bu jian ke shi wo zhen shi gan chu ni qing fu wo pi fu

Repeat *

不帶一絲哀傷緬懷 比淡忘更需要勇敢
Bu dai yi si ai shang mian huai bi dan wang geng xu yao yong gan
把回憶隨身攜帶 我相信 是愛
Ba hui yi sui shen xi dai wo xiang xin shi ai

Hmm 我們都別哭 你要到更好的地方居住
Hmm wo men dou bie ku ni yao dao geng hao de di fang jj zhu
愛 再見面那天 我們再散步 一整個下午
Ai zai jian mian na tian wo men zai san bu yi zheng ge xia wu
看一個人從生命淡出 不哭因為 很愛
Kan yi ge ren cong sheng ming dan chu bu ku yin wei hen ai

Friday, August 5, 2011

Happy Holiday - Rachel Liang Wen Yin (Happy Holiday - 梁文音)


白的T恤 紫的球鞋 剪短的头发
Bai de T xu zi de qiu xie jian duan de tou fa
旧的单车新的路 一个忘了你的我
Jiu de dan che xin de lu yi ge wang liao ni de wo

*
一颗心 两个人 三角的关系
Yi ke xin liang ge ren san jiao de guan xi
她没错 你沉默 我无法将就
Ta mei cuo ni chen mo wo wu fa jiang jiu
分手课 怎麽教分数都不高
Fen shou ke zen jiao fen shu du bu gao
爱又伤人又美好
Ai you shang ren you mei hao

脸书相簿 把你删除 用按键退出
Lian shu xiang bu ba ni shan chu yong an jian tui chu
清晨跑步 让日出 陪我把爱看清楚
Qing chen pao bu rang ri chu pei wo ba ai kan qing chu
远方岛屿 约定旅行 我一人成行
Yuan fang dao yu yue ding lu xing wo yi ren cheng xing
窗外的云 书写心情 让爱自由
Chuang wai de yun shu xie xin qing rang ai zi you

**
Happy Holiday 单身的冒险
Happy Holiday dan shen de mao xian
恋爱续集上演
Lian ai xu ji shang yan
Yeah yeah yeah yeah
幸福的定义 自己写
Xing fu de ding yi zi ji xie
现在就出发 Happy Holiday
Xian zai jiu chu fa Happy Holiday

Repeat *

在这美丽长假
Zai zhe mei li chang jia
我的心 仍相信爱情 对的人 等他来敲门
Wo de xin reng xiang xin ai qing dui de ren deng ta lai qiao men
Holiday Happy Day Holiday Happy Day
Holiday Happy Day Holiday Happy Day

Repeat ** x2

Holiday let's go Holiday
Holiday Happy Day
Holiday Happy Day
Holiday Happy Day
Holiday Happy Day
Holiday Happy Day
Holiday Happy Day

Thursday, May 19, 2011

情人知己 - 梁文音 (Qing Ren Zhi Jhi - Liang Wen Yin)


像一个孩子赖在你怀里
Xiang yi ge hai zi lai zai ni huai li
愿二十四小时形影不离
Yuan er shi si xiao shi xing ying bu li
两个人的悄悄话
Liang ge ren de qiao qiao hua
一辈子说不烦听不腻
Yi bei zi shuo bu fan ting bu ni

仰头看你微笑眯起眼睛
Yang tou kan ni wei xiao mi qi yan jing
温柔的好像爱情的诗句
Wen rou de hao xiang ai qing de shi ju
你无条件包容我
Ni wu tiao jian bao rong wo
被疼爱的感觉很快乐
Bei teng ai de gan jue hen kuai le

[Chorus]
我非常爱你 非常确定
Wo fei chang ai ni fei chang que ding
你像情人 又像知己
Ni xiang qing ren you xiang zhi ji
多么幸运能遇见你
Duo me xing yun neng yu jian ni
是上天赐给我的福气
Shi shang tian ci gei wo de fu qi
那种开心 那种窝心
Na zhong kai xin na zhong wo xin
那种安心
Na zhong an xin
幸福很难 我相信
Xing fu hen nan wo xiang xin
只要我们够努力
Zhi yao wo men gou nu li
沿途摇呀晃呀也都是美景
Yan tu yao ya huang ya ye dou shi mei jing

你有改不掉的粗心大意
Ni you gai bu diao de cu xin da yi
我有偶尔发作的小任性
Wo you ou er fa zuo de xiao ren xing
因为相爱就可以
Yin wei xiang ai jiu ke yi
对每个小毛病 有耐心
Dui mei ge xiao mao bing you nai xin

每次想你我就更爱自己
Mei ci xiang ni wo jiu geng ai zi ji
原来思念也可以很温馨
Yuan lai si nian ye ke yi hen wen xing
世上最近的距离
Shi shang zui jin de ju li
是两个人的心 在一起
Shi liang ge ren de xin zai yi qi

Repeat Chorus

我~非常爱你 非常确定
Wo fei chang ai ni fei chang que ding
爱的甜蜜 爱的贴心
Ai de tian mi ai de tie xin
每次争吵都要练习
Mei ci zheng chao dou yao lian xi
坏情绪转过身就失忆
Huai qing xu zhuan guo shen jiu shi yi
非常爱你 深深爱你
Fei chang ai ni shen shen ai ni
没有怀疑
Mei you huai yi
幸福很难 我相信
Xing fu hen nan wo xiang xin
只要我们够努力
Zhi yao wo men gou nu li
沿途摇呀晃呀也都是美景
Yan tu yao ya huang ya ye dou shi mei jing

每次看你就有一份安定
Mei ci kan ni jiu you yi fen an ding
知道今后我哪儿也不去
Zhi dao jin hou wo na er ye bu qu
在我们的小天地
Zai wo men de xiao tian di
专心的爱著你
Zhuan xin de ai zhe ni