Friday, September 2, 2011

Wo Men Dou Bie Ku - Rachel Liang Wen Yin (我們都別哭 - 梁文音)


當葉子隨著風離開了樹 變成花的禮物
Dang ye zi sui zhe feng li kai le shu bian cheng hua de li wu
那只是你啟程了旅途 不是結束
Na zhi shi ni qi cheng le lu tu bu shi jie shu

時光比預料中來得殘酷 愛得越深越匆促
Shi guang bi yu liao zhong lai de can ku ai de yue shen yue cong cu
教人不得不學會祝福 你先走的 那一步
Jiao ren bu de bu xue hui zhu fu ni xian zhou de na yi bu

*
Hmm 我們都別哭 傷心會浪費你的呵護
Hmm wo men dou bie ku shang xin hui lang fei ni de he hu
愛 微笑著回顧 有你那段路 短暫卻幸福
Ai wei xiao zhao hui gu you ni na duan lu duan zhan que xing fu

當陽光帶走了露珠 我的眼眶起了霧
Dang yang guang dai zou le lu zhu wo de yan kuang qi le wu
看不見可是我真實感觸 你輕撫 我皮膚
Kan bu jian ke shi wo zhen shi gan chu ni qing fu wo pi fu

Repeat *

不帶一絲哀傷緬懷 比淡忘更需要勇敢
Bu dai yi si ai shang mian huai bi dan wang geng xu yao yong gan
把回憶隨身攜帶 我相信 是愛
Ba hui yi sui shen xi dai wo xiang xin shi ai

Hmm 我們都別哭 你要到更好的地方居住
Hmm wo men dou bie ku ni yao dao geng hao de di fang jj zhu
愛 再見面那天 我們再散步 一整個下午
Ai zai jian mian na tian wo men zai san bu yi zheng ge xia wu
看一個人從生命淡出 不哭因為 很愛
Kan yi ge ren cong sheng ming dan chu bu ku yin wei hen ai

No comments:

Post a Comment