Monday, January 1, 2024

Ben Lai Jin Tian - Po Lin (本來今天 - 柏霖)


來往的
Lai wang de
成對的行人中
Cheng dui de xing ren zhong
哀傷發起投射
Ai shang fa qi tou she
有誰會像我們呢
You shui hui xiang wo men ne

弄髒的
Nong zang de
就沒再整理過
Jiu mei zai zheng li guo
灰塵擅自上色
Hui chen shan zi shang se
房客變成了訪客
Fang ke bian cheng le fang ke

熟悉的窗戶 放映著當初
Shu xi de chuang hu fang ying zhe dang chu
So unreal
光線變得恍惚
Guang xian bian de huang hu

*
照舊的一切 早就到期限
Zhao jiu de yi qie zao jiu dao qi xian
I hope you keep on sparkling my friend
本來的今天 還有明天
Ben lai de jin tian hai you ming tian
當不再想念 才能夠紀念
Dang bu zai xiang nian cai neng gou ji nian
So go and keep on sparkling my friend
本來的我們 不在明天
Ben lai de wo men bu zai ming tian

算了吧
Suan le ba
那流局的旅行
Na liu ju de lue xing
總說下次一定
Zong shuo xia ci yi ding
沒人保證的一定
Mei ren bao zheng de yi ding

相片裡
Xiang pian li
能放多濃的孤寂
Neng fang duo nong de gu ji
笑容有多開心
Xiao rong you duo kai xin
答案就多確定
Da an jiu duo que ding

那些我願意 沒有我和你
Na xie wo yuan yi mei you wo he ni
裝作沒人離開
Zhuang zuo mei ren li kai
是各自重來
Shi ge zi zhong lai

Repeat *

So go and keep on sparkling my friend
So go and keep on sparkling my friend
I hope you keep on sparkling my friend

No comments:

Post a Comment