Sunday, August 13, 2023

Yi Zhou Ba Tian - Huang Ting-Wei (一週八天 - 黃挺瑋)


想賴床 想放假
Xiang lai chuang xiang fang jia
想要這樣 但也只能想
Xiang yao zhe yang dan ye zhi neng xiang
剩工作的形狀
Sheng gong zuo de xing zhuang

總太用力 像一顆心臟
Zong tai yong li xiang yi ke xin zang
怎麼受傷 先不放心上
Zen me shou shang xian bu fang xin shang
想第一 被逼急 讓自己 不平靜
Xiang di yi bei bi ji rang zi ji bu ping jing

關掉了信箱 (暫時迷航 也許躺在地上)
Guan diao le xin xiang (zan shi mi hang ye xu tang zai di shang)
把提醒都關上 (也別給我雞湯)
Ba ti xing dou guan shang (ye bie gei wo ji tang)

*
總是我的時間 不是時間
Zong shi wo de shi jian bu shi shi jian
好像自己一切 非自願
Hao xiang zi ji yi qie fei zi yuan
一週七天 壓縮一點 硬擠一天
Yi zhou qi tian ya suo yi dian ying ji yi tian

**
我花太多時間 累到失眠
Wo hua tai duo shi jian lei dao shi mian
多久沒有實現 看世界
Duo jiu mei you shi xian kan shi jie
一週八天 壓縮一點 變我的一切
Yi zhou ba tian ya suo yi dian bian wo de yi qie

想要快 想要慢
Xiang yao kuai xiang yao man
時間交換 那一點強悍
Shi jian jiao huan na yi dian qiang han
給自己的兩難
Gei zi ji de liang nan

不想休息 但我不一樣
Bu xiang xiu xi dan wo bu yi yang
極限再極限 我不敢想
Ji xian zai ji xian wo bu gan xiang
在瓶頸 就瓶頸 我清醒 再繼續
Zai ping jing jiu ping jing wo qing xing zai ji xu

先關掉了信箱 (暫時迷航 也許躺在地上)
Xian guan diao le xin xiang (zan shi mi hang ye xu tang zai di shang)
把提醒都關上 (也別給我雞湯)
Ba ti xing dou guan shang (ye bie gei wo ji tang)

Repeat *

Repeat **

不想我的時間 不是時間
Bu xiang wo de shi jian bu shi shi jian
不想自己一切 非自願
Bu xiang zi ji yi qie fei zi yuan
一週七天 除了今天 還有明天
Yi zhou qi tian chu le jin tian hai you ming tian

我花太多時間 累到失眠
Wo hua tai duo shi jian lei dao shi mian
多久沒有實現 看世界
Duo jiu mei you shi xian kan shi jie
一週八天 變成七天 再一個起點
Yi zhou ba tian bian cheng qi tian zai yi ge qi dian
一週八天 變成七天 再一個起點
Yi zhou ba tian bian cheng qi tian zai yi ge qi dian

No comments:

Post a Comment