Sunday, August 20, 2023

Yi Ge Ren De Sha Shi - Priscilla Abby (一個人的傻事 - 蔡恩雨)


孤單牽掛 擦肩後變複雜
Gu dan qian gua ca jian hou bian fu za
眼神交錯就在一霎
Yan shen jiao cuo jiu zai yi sha
像微風吹紅了臉頰
Xiang wei feng chui hong le lian jia

想說的話 始終沒寄給他
Xiang shuo de hua shi zhong mei ji gei ta
珍藏起的字句 早已模糊了嗎
Zhen cang qi de zi ju zao yi mo hu le ma

明明靠近 卻沉默著不說話
Ming ming kao jin que chen mo zhe bu shuo hua
如果愛忘了去表達
Ru guo ai wang le qu biao da
那是關於你青澀的夢啊
Na shi guan yu ni qing se de meng a

*
我的日記 有些故事
Wo de ri ji you xie gu shi
一個人的傻事
Yi ge ren de sha shi
孤單的冒險 是你讓我堅持
Gu dan de mao xian shi ni rang wo jian chi

**
我的日記 不止一次
Wo de ri ji bu zhi yi ci
刻骨銘心的事
Ke gu ming xin de shi
願夢裏有彼此 最確定的名字
Yuan meng li you bi ci zui que ding de ming zi

畫一個圈 圈住你的年華
Hua yi ge quan quan zhu ni de nian hua
帶回那年春天 櫻花開的窗下
Dai hui na nian chun tian ying hua kai de chuang xia

偷偷凝望 想聽到你的回答
Tou tou ning wang xiang ting dao ni de hui da
在學會更勇敢以前
Zai xue hui geng yong gan yi qian
未完的預言 請陪我實現
Wei wan de yu yan qing pei wo shi xian

Repeat *

Repeat **

多年以後 指針仍停在那
Duo nian yi hou zhi zhen reng ting zai na
最近好嗎 還記得嗎 等你回答
Zui jin hao ma hai ji de ma deng ni hui da

我的日記 有些故事
Wo de ri ji you xie gu shi
褪色後的往事
Tui se hou de wang shi
風乾的細節 留在那個位置
Feng gan de xi jie liu zai na ge wei zhi

我的青春 有些傻事
Wo de qing chun you xie sha shi
陪著我一輩子
Pei zhe wo yi bei zi
讓手寫的真實 成最美的樣子
Rang shou xie de zhen shi cheng zui mei de yang zi

No comments:

Post a Comment