Friday, September 25, 2015

Ji Hok - Kandy Wong (紙鶴 - 糖妹)


為何未肯睡
Wai hoh mei hang sui
每顆星星變眼淚
Mooi gwoh sing sing bin ngaan lui
還是未肯睡
Waan si mei hang sui
閉上眼感覺就不對
Baai seung ngaan gam gok jau bat dui
沒法不想你 現時又會抱著誰
Moot faat bat seung nei yin si yau wooi po jeuk sui
或會想起我 對不對
Waak wooi seung hei ngoh dui bat dui

你摺的紙鶴
Nei jip dik ji hok
我收起一對紀念
Ngoh sau hei yat dui gei nim
明日就飛走 我帶一隻在身邊
Ming yat jau fei jau ngoh daai yat jek joi san bin
www.chineselyrics4u.com
剩了這一隻
Sing liu je yat jek
在長路裏保守你
Joi cheung lo lui bo sau nei
任世間多變 也不變
Yam sai gaan doh bin ya bat bin

沒有誰負了誰
Moot yau sui foo liu sui
讓我帶著這紙鶴向異國飛去
Yeung ngoh daai jeuk je ji hok heung yi gwok fei hui
仍沒有人能像你只需要一句
Ying moot yau yan nang jeung nei ji sui yiu yat gui
讓我帶笑改機票歸家去
Yeung ngoh daai siu goi gei piu gwai ga hui

我一早清楚
Ngoh yat jo ching choh
記憶始終會泛黃
Gei yik chi jung wooi faan wong
為何在今夜
Wai hoh joi gam ye
我放心把懷念釋放
Ngoh fong sam ba waai nim sik fong
幻化於空氣 飄過鬧市親親你
Waan fa yue hung hei piu gwoh naau si chan chan nei
未怕你善忘或 已淡忘
Mei pa nei sin mong waak yi daam mong

沒有誰負了誰
Moot yau sui foo liu sui
讓我放下了一切向異國飛去
Yeung ngoh fong ha liu yat chai heung yi gwok fei hui
仍沒有人能像你只需要一句
Ying moot yau yan nang jeung nei ji sui yiu yat gui
讓我帶笑改機票歸家去
Yeung ngoh daai siu goi gei piu gwai ga hui

沒有誰負了誰
Moot yau sui foo liu sui
有些愛再努力最後總失去
Yau se oi joi no lik jui hau jung sat hui
明日上路 人沒法再掉傻眼淚
Ming yat seung lo yan moot faat joi diu soh ngaan lui
讓我將紙鶴安放掌心裏
Yeung ngoh jeung ji hok on fong jeung sam lui

願那紙鶴掛在你心裏
Yuen na ji hok gwa joi nei sam lui

No comments:

Post a Comment