Sunday, September 27, 2015

Chun - Eunice Chan (蠢 - 陳詩欣)


天色也未算差 燈泡也未燒完
Tin sik ya mei suen cha dang paau ya mei siu yuen
再徹夜呆坐 仍然未覺倦
Joi chit ye ngoi joh ying yin mei gok guen
未等到你回覆 分針再沒轉圈
Mei dang do nei wooi fuk fan jam joi moot juen huen
還未想一刀兩斷
Waan mei seung yat do leung duen

失去睡覺彷似
Sat hui sui gok fong chi
安坐浪裡小船去領悟浮和沉才是愛戀
On joh long lui siu suen hui ling ng fau woh cham choi si oi luen
是我這刻思緒是有點亂
Si ngoh je hak si sui si yau dim luen
留在掘頭巷盤旋
Lau joi gwat tau hong poon suen

旁人話 是時候走
Pong yan wa si si hau jau
是時候要 決斷結束感情
Si si hau yiu kuet duen git chuk gam ching
一一過來 冷言相勸
Yat yat gwoh loi laang yin sueng huen
強調要清醒
Keung diu yiu ching sing

未算蠢 還可更愚笨
Mei suen chun waan hoh gang yue ban
無窮沒盡安守本份
Mo kung moot jun on sau boon fan
你貼著誰的手 你接受誰的吻
Nei tip jeuk sui dik sau nei jip sau sui dik man
我漠視它的發生
Ngoh mok si ta dik faat saang

就算蠢 無知便無憾
Jau suen chun mo ji bin mo ham
能在附近總算僥倖
Nang joi foo gan jung suen hiu hang
要你明言分開 要我們從此很陌生
Yiu nei ming yin fan hoi yiu ngoh moon chung chi han mak saang
如此死去 我會寧願偷生
Yue chi sei hui ngoh wooi ning yuen tau saang

仍然未 破壞信任
Ying yin mei poh waai sun yam
數年苦功 有無限的寬容
So nin foo gung yau mo haan dik foon yung
迫得好友再來狠批 揶揄我失控
Baak dak ho yau joi loi han pai sau sau ngoh sat hung

未算蠢 還可更愚笨
Mei suen chun waan hoh gang yue ban
無窮沒盡安守本份
Mo kung moot jun on sau boon fan
誰和誰在交心 誰和誰又擁緊
Sui woh sui joi gaau sam sui woh sui yau yung gan
似誤會不會擔心
Chi ng wooi bat wooi daam sam

就算蠢 無知便無憾
Jau suen chun mo ji bin mo ham
能在附近不配傷心
Nang joi foo gan bat pooi seung sam
你已無瑕分身 哪有餘暇分心著緊
Nei yi mo ha fan san na yau yue ha fan sam jeuk gan
由我自己 模擬甜蜜氣氛
Yau ngoh ji gei mo yi tim mat hei fan

未算蠢 還可更殘忍
Mei suen chun waan hoh gang chaan yan
無名沒份跟你廝混
Mo ming moot fat gan nei si wan
要每日尋開心 要再度拿高分
Yiu mooi yat cham hoi sam yiu joi do na go fan
要漠視每場山崩
Yiu mok si mooi cheung saan bang

就算蠢 仍奢望連任
Jau suen chun ying che mong lin yam
留在附近給你寵幸
Lau joi foo gan kap nei chung hang
偶爾傳來關心 數個字回覆也願等
Ngau yi chuen loi gwaan sam so goh ji wooi fuk ya yuen dang
床邊都總算 有你餘下體溫
Chong bin do jung suen yau nei yue ha tai wan

No comments:

Post a Comment