Tuesday, September 3, 2013

Iron Lady - Wendy Zheng Ka Ka (Iron Lady - 鄭嘉嘉)


混亂的世界 就像舖滿了 無數荊棘
Wan luen dik sai gaai jau jeung po moon liu mo so ging gik
敵陣不仁慈 疾勁的猛風 向我追逼
Dik jan bat yan chi jat ging dik maang fung heung ngoh jui bik

我卻絕不往後退 微笑 抬頭 撐下去
Ngoh keuk juet bat wong hau tui mei siu toi tau chaang ha hui
我也絕不販賣嬌羞的眼色 搏世間讚許
Ngoh ya juet bat faan maai giu sau dik ngaan sik bok sai gaan jaan hui

求天請賜我 硬朗 無懼 沉著對抗
Kau tin ching chi ngoh ngaang long mo gui cham jeuk dui kong
拿傷口替我 鍊鋼 風雨 一一笑看
Na seung hau tai ngoh ling gong fung yue yat yat siu hon
Make Me Strong
地上不要放 俗艷的那些 玫瑰花瓣
Dei seung bat yiu fong juk yim dik na se mooi gwai fa faan
臉上不會有 滴滴珍珠那麼 淚眼斑斑
Lim seung bat wooi yau dik dik jan jue na moh lui ngaan baan baan

兩個鞋踭會踏破 尚有 傲氣 與自我
Leung goh haai jang wooi daap poh seung yau mou hei yue ji ngoh
我會值得你豎起一雙耳朵 全情信奉我
Ngoh wooi jik dak nei sue hei yat seung yi doh chuen ching sun fung ngoh

求天請賜我 硬朗 誠熱 誠實去幹
Kau tin ching chi ngoh ngaang long sing yit sing sat hui gon
拿傷口替我 鍊鋼 自然 天清氣朗
Na seung hau tai ngoh ling gong ji yin tin ching hei long

*
Oh music make me stronger
The music make you stronger
Oh music make me stronger
The music make you stronger

Repeat *

I’ll be stronger I’ll be stronger
頑強地 奮力地爬
Waan keung dei fan lik dei pa
我未會怕 我未變掛 頑強地 向上爬
Ngoh mei wooi pa ngoh mei bin gwa waan keung dei heung seung pa

誰都可似我硬朗 無畏 無悔 不驚慌
Sui do hoh chi ngoh ngaang long mo wai mo fooi bat ging fong
拿苦楚替我鍊鋼
Na foo choh tai ngoh ling gong
I’ll try I’ll try I’ll try
The music will make me strong
忘記 時勢太險惡
Mong gei si sai taai him ok
The music will make you strong
不屈 彷似鐵金剛
Bat wat fong chi tit gam gong

I’ll be strong

Repeat * x4

No comments:

Post a Comment