Friday, September 6, 2013

Oi Yue Tung Dik Bin Yuen - Faye Wong (愛與痛的邊緣 - 王菲) *REQUEST*


徘徊傍徨路前 回望這一段
Pooi wooi pong wong lo chin wooi mong je yat duen
你吻過我的臉 曾是百千遍
Nei man gwoh ngoh dik lim chang si baak chin pin
沒去想 終有一天
Moot hui seung jung yau yat tin
夜雨中 找不到打算
Ye yue jung jaau bat do da suen
讓我孤單這邊 一點鐘等到三點
Yeung ngoh goo dan je bin yat dim jung dang do saam dim

*
那怕與你相見 仍是我心願
Na pa yue nei seung gin ying si ngoh sam yuen
我也有我感覺 難道要遮掩
Ngoh ya yau ngoh gam gok naan do yiu je yim
若已經不想跟我相戀
Yeuk yi ging bat seung gan ngoh seung luen
又卻怎麼口口聲聲的欺騙
Yau keuk jam moh hau hau sing sing dik hei pin
讓我一等再等
Yeung ngoh yat dang joi dang
在等一天共你拾回溫暖
Joi dang yat tin gung nei sap wooi wan nuen

[Chorus]
情像雨點 似斷難斷
Ching jeung yue dim chi duen naan duen
愈是去想 更是凌亂
Yue si hui seung gang si ling luen
我已經不想跟你癡纏
Ngoh yi ging bat seung gan nei chi chin
我有我的尊嚴 不想再受損
Ngoh yau ngoh dik juen yim bat seung joi sau suen
無奈我心 要辨難辨
Mo noi ngoh sam yiu bin naan bin
道別再等 也未如願
Do bit joi dang ya mei yue yuen
永遠在愛與痛的邊緣
Wing yuen joi oi yue tung dik bin yuen
應該怎麼決定挑選
Ying goi jam moh kuet ding tiu suen

Repeat *

Repeat Chorus x2

No comments:

Post a Comment