Tuesday, April 23, 2013

Xing Fu Bu Shi Qing Ge - Rene Liu Ruo Ying (幸福不是情歌 - 劉若英)


這一刻你也許 感覺心如刀割
Zhi yi ke ni ye xu gan jue xin ru dao ge
還好再痛的 總還是會痊愈的
Hai hao zai tong de zong hai shi hui quan yu de
如果不是太愛了 我們又拿什麼去深刻
Ru guo bu shi tai ai le wo men you na shen me qu shen ke
人生的挫折 好在有捨就有得
Ren sheng de cuo zhe hao zai you she jiu you de

曾真心付出的 都會是值得的
Ceng zhen xin fu chu de dou hui shi zhi de de
卻不能停格 只留下所有快樂
Que bu neng ting ge zhi liu xia suo you kuai le
他曾是你的選擇 光是這一點就很難得
Ta ceng shi ni de xuan ze guang shi zhe yi dian jiu hen nan de
就算再不捨 至少你都盡力了
Jiu suan zai bu she zhi shao ni dou jin li le

*
幸福不是情歌
Xing fu bu shi qing ge
不是唱完就算了 不是一堂課
Bu shi chang wan jiu suan le bu shi yi tang ke
有時有不停的眼淚 有你想不到的苦澀
You shi you bu ting de yan lei you ni xiang bu dao de ku se
幸福不是情歌 不是偶爾來作客 無法被預測
Xing fu bu shi qing ge bu shi ou er lai zuo ke wu fa bei yu ce
它很真實的 溫暖你每個時刻
Ta hen zhen shi de wen nuan ni mei ge shi ke

你的徬徨拉扯 我也都經歷了
Ni de pang huang la che wo ye dou jing li le
你不是孤島 有人對你微笑著
Ni bu shi gu dao you ren dui ni wei xiao zhe
某些頻率不適合 也要忠於彼此的性格
Mou xie pin lue bu shi he ye yao zhong yu bi ci de xing ge
曾經在一起 心裡有多感激呢
Ceng jing zai yi qi xin li you duo gan ji na

Repeat * x2

No comments:

Post a Comment