Thursday, April 18, 2013

Ho Dak Han - Keeva Mak Ga Wong (好得很 - 麥家瑜)


已經終於覺得背後從來沒有你
Yi ging jung yue gok dak booi hau chung loi moot yau nei
也都開始了解失戀從來未影響好天氣
Ya do hoi chi liu gaai sat luen chung loi mei ying heung ho tin hei
已這麼通透 餘情不會負累到你
Yi je moh tung tau yue ching bat wooi foo lui do nei
應讚我了不起
Ying jaan ngoh liu bat hei

已經聽飽勵志歌所唱的別放棄
Yi ging ting baau lai ji goh soh cheung dik bit fong hei
也都思考哲理書所說的沒可喜不算悲
Ya do si haau jit lei sue soh suet dik moot hoh hei bat suen bei
離麻木只差一霎眼
Lei ma muk ji cha yat saap ngaan
或者所以 才願承認記得起你
Waak je soh yi choi yuen sing ying gei dak hei nei

你快問我 我近來可好
Nei faai man ngoh ngoh gan loi hoh ho
我好得狠到轉換名字去改命途
Ngoh ho dak han do juen woon ming ji hui goi ming to
磨練到 無悔付出得惡報
Moh lin do mo fooi foo chut dak ok bo
換取你敬意的一抱
Woon chui nei ging yi dik yat po

*
誰還要緊張 想開心的我笑得多頑強
Sui waan yiu gan jeung seung hoi sam dik ngoh siu dak doh waan keung
如常戀愛 將一位位都愛得更大量
Yue seung luen oi jeung yat wai wai do oi dak gang daai leung
維持開朗 背對著永不哭訴的蒼涼
Wai chi hoi long booi dui jeuk wing bat huk so dik chong leung
一筆撇去爛透了的賬
Yat bat pit hui laan tau liu dik jeung

**
我自問 好得很
Ngoh ji man ho dak han
捨得將一切看得很平常
Se dak jeung yat chai hon dak han ping seung
雨黑風高 點一盞孤燈也可當月亮
Yue hak fung go dim yat jaan goo dang ya hoh dong yuet leung
不歇不休 對殺人情緒開仗
Bat hit bat yau dui saat yan ching sui hoi jeung
似信徒頑抗悲觀的思想
Chi sun to waan kong bei goon dik si seung

強硬去活得開心變成畢生信仰
Keung ngaang hui woot dak hoi sam bin sing bat saang sun yeung

已想清楚某些戀愛其實是嗜好
Yi seung ching choh mu se luen oi kei sat si si ho
也看得出太多傷感完全是慣性地製造
Ya hon dak chut taai doh seung gam yuen chuen si gwaan sing dei jai jo
冷暖自知心中有數
Laang nuen ji ji sam jung yau so
夜深一個 陪伴懷內知識自豪
Ye sam yat goh pooi boon waai noi ji sik ji ho

你快問我 我近來可好
Nei faai man ngoh ngoh gan loi hoh ho
我好得狠到轉換名字去改命途
Ngoh ho dak han do juen woon ming ji hui goi ming to
得體到 無悔付出得惡報
Dak dai to mo fooi foo chut dak ok bo
值得你再次跟我要好
Jik dak nei joi chi gan ngoh yiu ho

Repeat *

Repeat **

強大到再可一起也是不痛不癢
Keung daai do joi hoh yat hei ya si bat tung bat yeung

勞煩你抽空鑑賞 想開心的我笑得多頑強
Lo faan nei chau hung gao seung seung hoi sam dik ngoh siu dak doh waan keung
如常戀愛 將一位位都愛得更大量
Yue seung luen oi jeung yat wai wai do oi dak gang daai leung
維持開朗 哪怕沒有了一切 有修養
Wai chi hoi long na pa moot yau liu yat chai yau sau yeung
一筆撇去爛透了的賬
Yat bat pit hui laan tau liu dik jeung

我自問 好得很
Ngoh ji man ho dak han
不稀罕得到也傷無可傷
Bat hei hon dak do ya seung mo hoh seung
多麼珍惜 太重了也可拋低半路上
Doh moh jan sik taai chung liu ya hoh paau dai boon lo seung
剩低雙手 對殺人情緒開仗
Sing dai seung dau dui saat yan ching sui hoi jeung
似信徒頑抗悲觀的思想
Chi sun to waan kong nei goon dik si seung
強硬去活到開心變成畢生信仰
Keung ngaang hui woot do hoi sam bin sing bat saang sun yeung

無奈是今天的我即使再好都只好要被你生疏的敬仰
Mo noi si gam tin dik ngoh jik si joi ho do ji ho yiu bei nei saang soh dik ging yeung

No comments:

Post a Comment