Monday, April 22, 2013

Sui Yuet - Alfred Hui (岁月 - 許廷鏗)


回憶中會消耗掉 難掩舊歡笑
Wooi yik jung wooi siu ho diu naan yim gau foon siu
走過遙遠的路橋
Jau gwoh yiu yuen dik lo kiu
為何在驀然不知不覺繞
Wai hoh joi mak yin bat ji bat gok yiu

*
為何當 記憶碎掉
Wai hoh dong gei yik sui diu
猶如歷盡滄桑及風雨
Yau yue lik jun chong song kap fung yue
只等破曉 不經意
Ji dang poh hiu bat ging yi
遊樂園中 像迷宮 仍然繼續轉圈
Yau lok yuen jung jeung mai gung ying yin gai juk juen huen

**
歲月如梭 前塵舊事
Sui yuet yue soh chin chan gau si
人海中 誰依舊重要
Yan hoi jung sui yi gau jung yiu
還陶醉 我還想尖叫
Waan to jui ngoh waan seung jim giu
如長夜裡 沒有寂寥
Yue cheung ye lui moot yau jik liu

***
沿途中 如何道別 才不用苦澀
Yuen to jung yue hoh do bit choi bat yung foo gip
歸家了 想像那蜜甜
Gwai ga liu seung jeung na mat tim
竟樣我 活到今天 發夢亦甜
Ging yeung ngoh woot do gam tin faat mung yik tim

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

就如螞蟻搬家以後 會不會高飛遠走
Jau yue ma ngai boon ga yi hau wooi bat wooi go fei yuen jau
忙忙匆匆 來回不息
Mong mong chung chung loi wooi bat sik
甜和苦 仍舊眷戀 記憶所有
Tim woh foo ying gau guen luen gei yik soh yau

如往事如煙 層層疊疊
Yue wong si yue yin chang chang dip dip
人海中 誰依舊重要
Yan hoi jung sui yi gau jung yiu
還陶醉 誰還想尖叫
Waan to jui sui waan seung jim giu
如長夜裡 沒有寂寥
Yue cheung ye lui moot yau jik liu

離不開 如何道別 才不用苦澀
Lei bat hoi yue hoh do bit choi bat yung foo gip
如想像還有你 蜜甜的想像 我竟不知道
Yue seung jeung waan yau nei mat tim dik seung jeung ngoh ging bat ji do
一直我亦靠追憶抵禦寂寥
Yat jik ngoh yik kaau jui yik dai yuet jik liu

No comments:

Post a Comment