Monday, April 22, 2013

Yu Shi Tian De - Bell Yu Tian (雨是甜的 - 宇田)


*
大雨傾盆而下的這一刻
Da yu qing pen er xia de zhe yi ke
比起相遇那天還要適合
Bi qi xiang yu na tian hai yao shi he
我哭了 雨捨不得
Wo ku le yu she bu de
你越模糊了
Ni yue mu hu le

**
走著走著回憶把我圍著
Zou zhe zou zhe hui yi ba wo wei zhe
一個人的城市沒有顏色
Yi ge ren de cheng shi mei you yan se
彩虹呢 雨狂嘯著
Cai hong na yu kuang xiao zhe
聽著 夢醒了
Ting zhe meng xing le

[Chorus]
眼淚苦苦的 雨是甜的
Yan lei ku ku de yu shi tian de
所以還記得 註定一起躲雨的我們
Suo yi hai ji de zhu ding yi qi duo yu de wo men
時光滴答著 美得像詩歌
Shi guang di da zhe mei de xiang shi ge
我們愛了
Wo men ai le
眼淚苦苦的 雨是甜的
Yan lei ku ku de yu shi tian de
堅強回家了 泡在熱水裡等心回溫
Jian qiang hui jia le pao zai re shui li deng xin hui wen
回憶都晾著 慢慢風乾了
Hui yi dou liang zhe man man feng gan le
傷的 總會癒合
Shang de zong hui yu he

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

愛情苦苦的 雨是甜的
Ai qing ku ku de yu shi tian de
偶爾還記得 曾經一起躲雨的我們
Ou er hai ji de ceng jing yi qi duo yu de wo men
時光滴答著 值得不值得
Shi guang di da zhe zhi de bu zhi de
真心愛的
Zhen xin ai de

愛情苦苦的 雨是甜的
Ai qing ku ku de yu shi tian de
月光太清澈 照著我一個人輾轉反側
Yue guang tai qing che zhao zhe wo yi ge ren zhan zhuan fan ce
放了 我會試著快樂
Fang le wo hui shi zhe kuai le
放了 我就值得快樂
Fang le wo jiu zhi de kuai le

No comments:

Post a Comment