Saturday, December 27, 2014

Sheng Ming Zhong Bu Ke Cheng Shou Zhi Bei - Sammi Cheng (生命中不可承受之悲 - 鄭秀文)


心裡最痛苦的人往往
Xin li zui tong ku de ren wang wang
表面上表現得最平常
Biao mian shang biao xian de zui ping chang
最受苦的人 永遠不明顯
Zui shou ku de ren yong yuan bu ming xian
因為他需要 隱藏他的 Pain
Yin wei ta xu yao yin cang ta de Pain

Everyone hurts 壓抑著疲憊
Everyone hurts ya yi zhe pi bei
Everyone cries 不能承受的悲
Everyone cries bu neng cheng shou de bei
每個人活著痛著受夠了
Mei ge ren huo zhe tong zhe shou gou le
撕破臉皮去抹黑虛偽
Si po lian pi qu mo hei xu wei
這讓我流淚 Cos maybe I care
Zhe rang wo liu lei Cos maybe I care

心裡最痛苦的人往往
Xin li zui tong ku de ren wang wang
表面上表現得最堅強
Biao mian shang biao xian de zui jian qiang
最受苦的人 永遠看不見
Zui shou ku de ren yong yuan kan bu jian
因為他需要 照顧你的 Pain
Yin wei ta xu yao zhao gu ni de Pain

Everyone hurts 累積著疲憊
Everyone hurts lei ji zhe pi bei
Everyone cries 苦笑更加可悲
Everyone cries ku xiao geng jia ke bei
血流不止的傷痕一片片
Xue liu bu zhi de shang hen yi pian pian
讓你不顧一切的叛變
Rang ni bu gu yi qie de pan bian
前路看不見 跟愛斷了線
Qian lu kan bu jian gen ai duan le xian

我們都會犯錯 請你相信我 我是你的寄托
Wo men dou hui fan cuo qing ni xiang xin wo wo shi ni de ji tuo
I know you hurt
Cos I know you care

Everyone hurts 壓抑著疲憊
Everyone hurts ya yi zhe pi bei
我們生命中不能承受的悲
Wo men shang ming zhong bu cheng shou de bei
每個人活著痛著受夠了
Mei ge ren huo zhe tong zhe shou gou le
撕破臉皮去抹黑虛偽
Si po lian pi qu mo hei xu wei
再重的負累我願意背
Zai chong de fu lei wo yuan yi bei

心裡最痛苦的人往往
Xin li zui tong ku de ren wang wang
表面上表現得最平常
Biao mian shang biao xian de zui ping chang

No comments:

Post a Comment