Monday, December 1, 2014

Qing Shi Duo Yu - Maggie Fu You Xuan (情時多雨 - 傅又宣)


孤單是雙眼睛
Gu dan shi shuang yan jing
讓心更透明
Ran xin geng tou ming
參透那愛給人的道理
Can tou na ai gei ren de dao li

一路上我在學習
Yi lu shang wo zai xue xi
苦樂參半的過去
Ku le can ban de guo qu
幸福 難懂的可以
Xing fu nan dong de ke yi

*
時光是雙腳印
Shi guang shi shuang jue yin
踩過泥和雨
Cai guo ni he yu
最初說的旅途是個謎
Zui chu shuo de lue tu shi ge mi

**
兩個夢的交叉裏
Liang ge meng de jiao cha li
在愛與被愛中努力
Zai ai yu bei ai zhong nu li
愛你 是多難的一句
Ai ni shi duo nan de yi ju

***
往事中的幾段晴雨
Wang shi zhong de ji duan qing yu
換成後來那些勇氣
Huan cheng hou lai na xie yong qi
世界上的委屈 都有原因
Shi jie shang de wei qu dou you yuan yin
最終會飄成淚滴
Zui zhong hui piao cheng lei di

****
我們都有幾次晴雨
Wo men dou you ji ci qing yu
然後才懂笑著回憶
Ran hou cai dong xiao zhe hui yi
有時傷過的心 像堅強的刺青
You shi shang guo de xin xiang jian qiang de ci qing
讓我在人海呼吸
Rang wo zai ren hai hu xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

路還是懸疑 (路還在這裡)
Lu hai shi xuan yi (lu hai zai zhe li)
我們疲憊的身體 (抵抗逆風和孤寂)
Wo men pi bei de shen ti (di kang ni feng he gu ji)
淚水的意義 (心碎的意義)
Lei shui de yi yi (xin sui de yi yi)
也許就是為了你
Ye xu jiu shi wei le ni

Repeat ***

Repeat ****

我用痊癒的心 在未來中繼續
Wo yong yuan quan yu de xin zai wei lai zhong ji xu
而我從沒忘記你
Er wo cong mei wang ji ni

No comments:

Post a Comment