Tuesday, December 9, 2014

Bu Guo Shi Qu Le Yi Dian Dian - Pets Tseng Pei Ci (不過失去了一點點 - 曾沛慈)


我心愛的你 我是真的好想你
Wo xin ai de ni wo shi zhen de hao xiang ni
好想抱一抱你
Hao xiang bao yi bao ni
我不在身邊 要對自已好一點
Wo bu zai shen bian yao dui zi yi hao yi dian
別再如此傷悲
Bie zao ru ci shang bei

我們的未來 留下你獨自面對
Wo men de wei lai liu xia ni du zi mian dui
真的非常抱歉
Zhen de fei chang bao qian
我已經蛻變 如今幻化成千縷微風
Wo yi jing tui bian ru jin huan hua cheng qian lue wei feng
飛向無邊無際的藍天
Fei xiang wu bian wu ji de lan tian

*
不過失去了一點點 傷口卻無限在蔓延
Bu guo shi qu le yi dian dian shang kou que wu xian zai man yan
看你無心睡眠 整夜呆坐流淚
Kan ni wu xin shui mian zheng ye dai zuo liu lei
真想擁你入懷彼此安慰
Zhen xiang yong ni ru huai bi ci an wei
我已失去了我的臉 無法再與你面對面
Wo yi shi qu le wo de lian wu fa zai yu ni mian dui mian
但求上帝悲憐 讓我回你身邊
Dan qiu shang di bei lian rang wo hui ni shen bian
跨越夢境相擁就一次 哭一回
Kua yue meng jing xiang yong jiu yi ci ku yi hui

我心愛的你 我是真的好想你
Wo xin ai de ni wo shi zhen de hao xiang ni
好想抱一抱你
Hao xiang bao yi bao ni
我已經蛻變 如今幻化成千縷微風
Wo yi jing tui bian ru jin huan hua cheng qian lue wei feng
飛向無邊無際的藍天
Fei xiang wu bian wu ji de lan tian

Repeat *

每當你痛到心碎 請大聲喊我寶貝
Mei dang ni tong dao xin sui qing da sheng han wo bao bei
我就會乘風而來將你包圍
Wo jiu hui cheng feng er lai jiang ni bao wei
用微風溫柔撫慰 輕吻著你的眼淚
Yong wei feng wen rou fu wei qing wen zhe ni de yan lei
希望你忘了傷悲
Xi wang ni wang le shang bei

不過失去了一點點 傷口卻無限在蔓延
Bu guo shi qu le yi dian dian shang kou que wu xian zai man yan
失控的拋物線 無法重新歸位
Shi kong de pao wu xian wu fa chong xin gui wei
留下一句不想說的再見
Liu xia yi ju bu xiang shuo de zai jian
不過失去了你一點點 卻是我和你的終點
Bu guo shi qu le ni yi dian dian que shi wo he ni de zhong dian
但求上帝悲憐 讓我回你身邊
Dan qiu shang di bei lian rang wo hui ni shen bian
跨越夢境相擁就一次 哭一回
Kua yue meng jing xiang yong jiu yi ci ku yi hui

No comments:

Post a Comment