Sunday, December 28, 2014

Lan Se Sheng Dan Jie - Vivian Hsu (藍色聖誕節 - 徐若瑄)


又过了一成不变红色的节日
You guo le yi cheng bu bian hong se de jie ri
想念一个 不想念我的名字
Xiang nian yi ge bu xiang nian wo de ming zi
我的快乐在零下 12 度迷失
Wo de kuai le zai ling xia shi er duo mi shi
呼出的气 怎会有你的影子
Hu chu de qi zen hui you ni de ying zi

我用了十种摆脱孤独的方式
Wo yong le shi zhong bai tuo gu du de fang shi
Try 了十种不会失眠的睡姿
Try le shi zhong bu hui shi mian de shui zi
等待是爱情最和平的样子
Deng dai shi ai qing zui he ping de yang zi
等希望慢慢绝望 直到心死
Deng xi wang man man jue wang zhi dao xin si

*
Merry Christmas
Merry Merry Christmas 还没说
Merry Merry Christmas hai mei shuo
已读短信没回过 最好这样不连络
Yi du duan xin mei hui guo zui hao zhe yang bu lian luo
反正我也早已不难过
Fan zheng wo ye zao yi bu nan guo

**
Merry Christmas
Merry Merry Christmas 还没说
Merry Merry Christmas hai mei shuo
我的眼泪我封锁 你的冷漠你带走
Wo de yan lei wo feng suo ni de leng mo ni dai zou
蓝色的圣诞节 也不错
Lan se de sheng dan jie ye bu cuo

我写了好几本沉默的文字
Wo xie le hao ji ben chen mo de wen zi
埋藏了好几页哭干的信纸
Mai cang le hao ji ye ku gan de xin zhi
总觉得手写 可以温暖你手指
Zong jue de shou xie ke yi wen nuan ni shou zhi
用温暖这个字眼 多么讽刺
Yong wen nuan zhe ge zi yan duo mo feng ci

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

No comments:

Post a Comment