Tuesday, September 20, 2011

Xie - Jess Lee Jia Wei (鞋 - 李佳薇)


當下一餐不再是泡麵
Dang xia yi can bu zai shi pao mian
當我決定走出空蕩的房間
Dang wo jue ding zou chu kong dang de fang jian
不想留戀 雖然寂寞難戒
Bu xiang liu lian sui ran ji mo nan jie

*
你會離開我能夠理解
Ni hui li kai wo neng gou li jie
真的不必道歉我並不可憐
Zhen de bu bi dao qian wo bing bu ke lian
別打死結 愛情裡永遠沒有人對
Bie da si jie ai qing li yong yuan mei you ren dui
可是誰又能看清這點
Ke shi shui you neng kan qing zhe dian
凍結 思念 多強烈 我誠實面對
Dong jie si nian duo qiang lie wo cheng shi mian dui

[Chorus]
脫掉時間的鞋 徒步找某個地方 能落腳
Tuo diao shi jian de xie tu bu zhao mou ge di fang neng luo jiao
每幕風景都當成是紀念
Mei mu feng jing dou dang cheng shi ji nian
換下眷戀的鞋 我漸漸學著聽到 心在跳
Huan xia juan lian de xie wo jian jian xue zhe ting dao xin zai tiao
我一個人 走每一吋明天
Wo yi ge ren zou mei yi cun ming tian

Repeat *

Repeat Chorus

這次說再見非常堅決 我對自己再三告誡
Zhe ci shuo zai jian fei chang jian jue wo dui zi ji zai san gao jie
深深愛過多麼感謝 只是該道別
Shen shen ai guo duo mo gan xie zhi shi gai dao bie

Repeat Chorus

我一個人 走每一吋明天
Wo yi ge ren zou mei yi cun ming tian

No comments:

Post a Comment