Sunday, September 11, 2011

Jian Ao - Jess Lee Jia Wei (煎熬 - 李佳薇)


早知道 你只是飛鳥
Zao zhi dao ni zhi shi fei niao
擁抱後 手中只剩下 羽毛
Yong bao hou shou zhong zhi sheng xia yu mao
當初你又何必浪費
Dang chu ni you he bi lang fei
那麼多咖啡和玫瑰 來打擾
Na me duo ga fei he mei gui lai da rao

我想要 安靜的思考
Wo xiang yao an jing de si kao
天平上 讓愛恨不再 動搖
Tian ping shang rang ai hen bu zai dong yao
一想你就平衡不了
Yi xiang ni jiu ping heng bu liao
我關燈還是關不掉 這風暴
Wo guan deng hai shi guan bu diao zhe feng bao

[Chorus]
心一跳 愛就開始煎熬
Xin yi tiao ai jiu kai shi jian ao
每一分 每一秒
Mei yi fen mei yi miao
火在燒 燒成灰有多好
Huo zai shao shao cheng hui you duo hao
叫思念 不要吵
Jiao si nian bu yao chao
我相信我已經快要
Wo xiang xin wo yi jing kuai yao
快要把你忘掉
Kuai yao ba ni wang diao
跟寂寞 再和好
Gen ji mo zai he hao

得不到 也不要乞討
Dei bu dao ye bu yao qi tao
怎麼做 不需要別人
Zen me zuo bu xu yao bie ren
轉告 在陷的太深的海底
Zhuan gao zai xian de tai shen de hai di
我也只剩下我自己 能依靠
Wo ye zhi sheng xia wo zi ji neng yi kao

Repeat Chorus

我相信我已經快要
Wo xiang xin wo yi jing kuai yao
是真的我快要
Shi zhen de wo kuai yao
快要可以微笑
Kuai yao ke yi wei xiao
去面對 下一個 擁抱
Qu mian dui xia yi ge yong bao

9 comments:

  1. Jailed for life: Jilted woman who left ex-lover and his fiancée to die in agony after poisoning them with curry laced with deadly Indian aconite

    This singer, Jess Lee has the most heart touching voice which truly reflected the agony of this gal being jilted and dumped by her lover. Fortunately, this gal realized her grave mistake and start life anew.

    ReplyDelete
  2. really can feel her 'jian ao'..
    touching..

    ReplyDelete
  3. Indeed... if you watch the "Uncut Version" you can really feel it....

    ReplyDelete
  4. this video reflected most of our unfortunate love life each of us been through. great impact to release heart stress!!!

    ReplyDelete
  5. rethinking my life~

    ReplyDelete
  6. The uncut version looks like porn really, but excellent song and Im a banana

    ReplyDelete
  7. I just practicing this song while i watch the music video.SO SAD T.T .I cried while singing even though I suck in my chinese. This song touched my heart...Made me rethink my life and I cried and cried

    ReplyDelete
    Replies
    1. you must be having a great voice!

      Delete
  8. Do not be saddened by it. Look at it form another point of view that you're not the only one facing the same problem and you'll get out from this bad situation ASAP.

    ReplyDelete