Friday, September 2, 2011

Lo Pang Yau - Manhand (老朋友 - Manhand)


*
喂老朋友
Wai lo pang yau
难得有缘你我都仲未走
Naan dak yau yuen nei ngoh do jung mei jau
仲踎係呢个窦口藕到臭
Jung maau hai ni goh dau hau ngau do chau
又赖我唔带你走 喂老友我都想救
Yau laai ngoh ng daai nei jau wai lo yau ngoh do so seung gau
喂老朋友
Wai lo pang yau
咁多年唔见你我都仲未唞
Gam doh nin ng gin nei ngoh do jung mei taau
仲踎係呢个窦口冇藕臭
Jung maau hai ni goh dau hau mo ngau chau
倒不如嚟個藉口 你有冇信心得救
Do bat yue lei goh jik hau nei yau mo sun sam dak gau

酒越擺越順口 朋友越擺越難持久
Jau yuet baai yuet sun hau pang yau yuet baai yuet naan chi gau
唔係懶得慰問就係藉口 各有各忙埋首
Ng hai laan dak wai man jau hai jik hau gok yau gok mong maai sau
幾時聚頭忘記吧啦 FaceBook 問候
Gei si jui tau mong gei ba la Facebook man hau
记得小學個時一齐從頭罰抄
Gei dak siu hok goh si yat chai chung tau fat chaau
中學搭住膊頭转头走学篮球
Jung hok daap jue bok tau juen tau jau hok laam kau
畢業後覺得知己難求
Bat yip hau gok dak ji gei naan kau
失去聯絡個班希望你哋過的快樂 rite now
Sat hui luen lok goh baan hei mong nei dei gwoh dik faai lok rite now
諗諗感情係要 go slow 冇得乾撈
Nam nam gam ching hai yiu go slow mo dak gon lo
過程要經過種種考驗加加減減
Gwoh ching yiu ging gwoh jung jung haau yim ga ga gaam gaam
唔駛準時報到
Ng si jun si bo do
自然發展有就有冇就係 no
Ji yin faat jin yau jau yau mo jou hai no
如果有緣麻煩給我擁抱好无
Yue gwoh yau yuen ma faan kap ngoh yung po ho mo
你老花等我嚟幫你 roll
Nei lo fa dang ngoh dei bong nei roll
老朋友 never let go 好
Lo pang yau never let go ho
我哋一齊玩到 99 years old
Ngoh dei yat chai waan do 99 years old

Repeat *

Hey friend 最近大家忙啲咩
Hey friend jui gan daai ga mong di me
几时得闲 再出嚟蒲头我哋啤一啤
Gei si dak haan joi chut nei po tau ngoh dei be yat be
太耐冇问候係咪都係忙到面青
Taai noi mo man hau hai mai do hai mong do min cheng
我哋呢班 gang 好耐都冇制造喧哗声
Ngoh dei ne baan gang ho noi do mo jai jo huen wa seng
Flashback upload 啲旧相出嚟 tag
Flashback upload di gau seung chut nei tag
回顾过去三五成群我哋乜都唔惊
Wooi goo gwoh hui saam ng sing kwan ngoh dei mat do ng geng
喜欢讲嘢大声 罗嗦我哋就唔听
Hei foon gong yeh daai seng loh soh ngoh dei jau ng teng
乜都玩返够本够喉先甘愿 go back
Mat do waan faan gau boon gau hau sin gam yuen go back
Oh yea friendship will never forget
无论上刀山落油锅又无惧前面条路几斜
Mo lun seung do saan lok yau woh yau mo gui chin min tiu lo gei che

赴汤蹈火搭实膊头 大家唔使讲嘢
Foo tong to foh daap sat bok tau daai ga ng si gong yeh
有啲乜嘢问题 大家心照 咁先最正
Yau dik mat yeh man tai daai ga sam jiu gam sin jui jing
有冇钱借 有借冇还借据冇办法写
Yau mo chin je yau je mo waan je gui mo baan faat se
有人离开有人依依不舍
Yau yan lei hoi yau yan yi yi bat se
虽然越大越难再聚埋去 hea
Sui yi yuet daai yuet nan joi jui maai hui hea
但係呢份友情到最后係绝对唔会隔夜 yea yea
Daan hai ne fan yau ching do jui hau hai juet dui ng wooi gak ye yea yea

Repeat * x2

喂老朋友 老旧友 你哋要准备
Wai lo pang yau lo gau yau nei dou yiu jun bei
我哋再约过出嚟咪放飞机
Ngoh dei joi yeuk gwoh chut lei mai fong fei gei
喂老朋友 老旧友 哪怕皱纹皱嗮出嚟
Wai lo pang yau lo gau yau na pa jau man jau sai chut lei
到时再约嗮出嚟还有惊喜 我约实你
Do si joi yeuk sai chut lei waan yau ging hei ngoh yeuk sat nei

Repeat *

喂老朋友 埋嚟握下只手
Wai lo pang yau maai lei ak ha jek sau
再细数当初相识於一个乜嘢年头
Joi sai so dong choh seung sik yue yat goh mat yeh nin tau
喂老朋友 一齐举起只手
Wai lo pang yau yat chai gui hei jek sau
咪咁怕丑想走不需急搵一個门口
Mai gam pa chau seung jau bat sui gap wan yat goh moon hau
喂老朋友
Wai lo pang yau

No comments:

Post a Comment