Saturday, January 25, 2020

China Reggaeton - Namewee feat. Anthony Wong (China Reggaeton - 黃明志 feat. 黃秋生)


愛人啊 妳在哪裡呀
Oi ngin a ngi tshai na kui nga
阿哥啊 想妳啦
A go a siong ngi la

這裡不是波多黎各海地古巴牙買加
Zhe li bu shi bo duo li ge hai di gu ba ya mai jia
也沒有加勒比海盜在海上跳著森巴
Ye mei you jia lei bi hai dao zai hai shang tiao zhe sen ba
木腳獨眼大鬍渣 鹿皮靴長頭髮
Mu jiao du yan da hu zha lu pi xue zhang tou fa
巴布 馬力的反拍節奏七個洽七個七個恰
Ba bu ma li de fan pai jie zou qi ge qia qi ge qi ge qia

琵琶配竹簫 輕快又跳躍
Pi pa pei zhu xiao qing kuai you tiao yao
二胡拉著悲傷的旋律 哥滄桑的寫照
Er hu la zhe bei shang de xuan lue ge cang sang de xie zhao
古箏代替了吉他 一樣有撩人情話
Gu zheng dai ti le ji ta yi yang you liao ren qing hua
穿梭在爛泥路上都是 竹籬笆 牽牛花
Chuan suo zai lan ni lu shang dou shi zhu li ba qian niu hua

妹妹她終於長大啦
Mei mei ta zhong yu zhang da la
到城裡念書 Bye Bye 啦
Dao cheng li nian shu Bye Bye la
錢統統全都塞給她 每個月還說不夠花
Qian tong tong quan dou sai gei ta mei ge yue hai shuo bu gou hua
大都會的生活消費誘惑太大
Da dou hui de sheng huo xiao fei you huo tai da
哥哥還在傻傻日夜為她牽掛
Ge ge hai zai sha sha ri ye wei ta qian gua

妹妹終於提分手吧
Mei mei zhong yu ti fen shou ba
掛電話前說 Bye Bye 啦
Gua dian hua qian shuo Bye Bye la
哥聲淚俱下嘩喇喇 找別人戀愛忘了吧
Ge sheng lei ju xia hua la la zhao bie ren lian ai wang le ba
高舉起米酒他對著天空哭喊
Gao ju qi mi jiu ta dui zhe tian kong ku han
牛羊雞鴨都笑他太癡太笨太傻
Niu yang ji ya dou xiao ta tai chi tai ben tai sha

*
China Reggae Reggae Reggaeton
痛痛痛痛
Tong tong tong tong
心痛心痛 好痛好痛
Xin tong xin tong hao tong hao tong
我的肚子痛
Wo de du zi tong
都說了別喝太多今晚又睡馬桶
Dou shuo le bie he tai duo jin wan you shui ma ton
我心更痛
Wo xin geng tong
還有頭痛牙痛腳痛關節痛痛
Hai you tou tong ya tong jiao tong guan jie tong tong

**
China Reggae Reggae Reggaeton
痛痛痛痛
Tong tong tong tong
心痛心痛 好痛好痛
Xin tong xin tong hao tong hao tong
一切已成空
Yi qie yi cheng kong
都說了別喝太多你看又發酒瘋
Dou shuo le bie he tai duo ni kan you fa jiu feng
就讓它隨風
Jiu rang ta sui feng
把她忘了明天又是一道彩虹
Ba ta wang le ming tian you shi yi dao cai hong

爸 對不起我把積蓄統統都給了她
Ba dui bu qi wo ba ji xu tong tong dou gei le ta
媽 我是真的愛她不能不能沒有她
Ma wo shi zhen de ai ta bu neng bu neng mei you ta
瞎 朋友都說我瞎 以為愛情真偉大
Xia peng you dou shuo wo xia yi wei ai qing zhen wei da
聽說下個禮拜她 就要出嫁
Ting shuo xia ge li bai ta jiu yao chu jia

咱青梅竹馬 倆一起長大
Zan qing mei zhu ma lia yi qi zhang da
從她幼齒到發芽 準備要立業成家
Cong ta you chi dao fa ya zhun bei yao li ye cheng jia
卻被那開著馬賽拉帝的渣渣
Que bei na kai zhe ma sai la di de zha zha
送 AA 普拉達 把她騙走 God God
Song AA pu la da ba ta pian zou God God

收音機播著倫巴 我含淚跳著恰恰
Shou yin ji bo zhe lun ba wo han lei tiao zhe qia qia
她電臀來個搔莎 雷鬼還帶些 Conga
Ta dian tun lai ge sao sha lei gui hai dai xie Conga
我身在那東方一樣跳著你的步伐
Wo shen zai na dong fang yi yang tiao zhe ni de bu fa
甩著我頭髮 Shake it shake it Mama
Shuai zhe wo tou fa Shake it shake it Mama

失戀了就去 Party 呀 找兄弟吃飯撐飽它
Shi lian le jiu qu Party ya zhao xiong di chi fan cheng bao ta
中南美洲都搬回家 用力唱歌去跳舞吧
Zhong nan mei zhou dou ban hui jia yong li chang ge qu tiao wu ba
生活再難再差 苦惱也沒辦法
Sheng huo zai nan zai cha ku nao ye mei ban fa
不如搖吧 轟吧喝吧 瞎嘎啦嘎
Bu ru yao ba hong ba he ba xia ga la ga

Repeat *

Repeat **

啊 阿妹啊 阿哥等你回來呀
A a moi a a go dien ngi con loi a

Repeat *

Repeat **

一切已成空
Yi qie yi cheng kong
都說了別喝太多你看又發酒瘋
Dou shuo le bie he tai duo ni kan you fa jiu feng
就讓它隨風
Jiu rang ta sui feng
把她忘了明天又是一道彩虹
Ba ta wang le ming tian you shi yi dao cai hong
一切已成空
Yi qie yi cheng kong
都說了別喝太多你看又發酒瘋
Dou shuo le bie he tai duo ni kan you fa jiu feng
就讓它隨風
Jiu rang ta sui feng

Thursday, January 23, 2020

Yue Liang Dai Biao Wo De Xin - Vivian Gu Ya Wei (月亮代表我的心 - 谷婭溦)


你问我爱你有多深 我爱你有几分
Ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
我的情也真 我的爱也真
Wo de qing ye zhen wo de ai ye zhen
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo de xin

你问我爱你有多深 我爱你有几分
Ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
我的情不移 我的爱不变
Wo de qing bu yi wo de ai bu bian
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo de xin

*
轻轻的一个吻
Qing qing de yi ge wen
已经打动我的心
Yi jing da dong wo de xin
深深的一段情
Shen shen de yi duan qing
教我思念到如今
Jiao wo si nian dao ru jin

**
你问我爱你有多深 我爱你有几分
Ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
你去想一想 你去看一看
Ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo de xin

Repeat *

Repeat **

你去想一想 你去看一看
Ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan
月亮代表我的心
Yue liang dai biao wo de xin

Chi Sui Lau Nin - Jinny Ng Yeuk Hei (似水流年 - 吳若希)


望著海一片
Mong jeuk hoi yat pin
滿懷倦 無淚也無言
Moon waai guen mo lui ya mo yin
望著天一片
Mong jeuk tin yat pin
只感到情懷亂
Ji gam do ching waai luen

我的心又似小木船
Nogh dik sam yau chi siu muk suen
遠景不見 但仍向著前
Yuen ging bat gin daan ying heung jeuk chin
誰在命裡主宰我
Sui joi ming lui jue jui ngoh
每天掙扎 人海裡面
Mong tin jaang jaat yan hoi lui min

心中感嘆 似水流年
Sam jung gam taan chi sui lau nin
不可以留住昨天
Bat hoh yi lau jue jok tin

*
留下只有思念
Lau ha ji yau si nim
一串串永遠纏
Yat chuen chuen wing yuen chin

**
浩瀚煙波裡
Ho hon yin boh lui
我懷念 懷念往年
Ngoh waai nim waai nim wong nin
外貌早改變 處境都變 情懷未變
Ngoi maau jo goi bin chue ging do bin ching waai mei bin

Repeat *

Repeat **

Wednesday, January 22, 2020

Wo Yi Cheng Wei Wo Xiang Yao De Wo - Shara Lin Yi Xin (我已成為我想要的我 - 林逸欣)


能夠一個人安靜地思考
Neng gou yi ge ren an jing de si kao
也可以置身於熱鬧的人潮
Ye ke yi zhi shen yu re nao de ren chao
調味料或白開水的味道 都美好
Diao wei liao huo bai kai shui de wei dao dou mei hao

不再輕易地批判或比較
Bu zai qing yi de pi pan huo bi jiao
可愛就欣賞 不喜歡 就繞道
Ke ai jiu xin shang bu xi huan jiu rao dao
早已把心境步伐 調適得剛剛好
Zao yi ba xin jing bu fa diao shi de gang gang hao

*
既堅強 也能在 適當時候去示弱
Ji jian qiang ye neng zai shi dang shi hou qu shi ruo
不刻意 去强求 但也不怕放手一搏
Bu ke yi qu qiang qiu dan ye bu pa fang shou yi bo

**
最親愛的我
Zui qin ai de wo
我想對你說
Wo xiang dui ni shuo
你終於活成了我想要的生活
Ni zhong yu huo cheng le wo xiang yao de sheng huo

***
時間是慢火
Shi jian shi man huo
熬出這成果
Ao chu zhe cheng guo
過去所有經歷的不會是蹉跎
Guo qu suo you jing li de bu hui shi cuo tuo

****
你愛過 你放棄過
Ni ai guo ni fang qi guo
堅持過 也毀滅過
Jian chi guo ye hui mie guo
不過
Bu guo
如今我已經成為曾嚮往的那個我
Ru jin wo yi jing cheng wei ceng xiang wang de na ge wo

何必執著回答一切問號
He bi zhi zhe hui da yi qie wen hao
答案會隨著未來 慢慢揭曉
Da an hui sui zhe wei lai man man jie xiao
該堅持或釋懷 都可以是種解藥
Gai jian chi huo shi huai dou ke yi shi zhong jie yao

不用刻意地低調或炫耀
Bu yong ke yi de di diao huo xuan yao
時間會流逝 但是歲月靜好
Shi jian hui liu shi dan shi sui yue jing hao
生活的方式 不需要讓人 來打擾
Sheng huo de fang shi bu xu yao rang ren lai da rao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

能夠一個人安静地思考
Neng gou yi ge ren an jing de si kao
也可以置身於熱鬧的人潮
Ye ke yi zhi shen yu re nao de ren chao
愛著誰或被誰愛的感覺 都美好
Ai zhe shui huo bei shui ai de gan jue dou mei hao
輕鬆自在唱著歌的感覺 多美好
Qing song zi zai chang zhe ge de gan jue duo mei hao

Sha Sha Ai Zhe Ni - Claire Guo Jing (傻傻愛著你 - 郭靜)


他們勸我 別把你 看得太稀奇
Ta men quan wo bie ba ni kan de tai xi qi
他們笑我 被假象蒙蔽
Ta men xiao wo bei jia xiang meng bi
默默收拾你的殘局 被傷了也不懂怪你
Mo mo shou shi ni de can ju bei shang le ye bu dong guai ni
他們說 我太過為難自己
Ta men shuo wo tai guo wei nan zi ji

能在一起 從沒有 想像中容易
Neng zai yi qi cong mei you xiang xiang zhong rong yi
有人消極 另一個就得努力
You ren xiao ji ling yi ge jiu de nu li
如果輕易逃避放棄 承諾又有什麼意義
Ru guo qing yi tao bi fang qi cheng nuo you you shen me yi yi
單純些 也許就能走到底
Dan chun xie ye xu jiu neng zou dao di

*
所以我 寧可這樣 傻傻愛著你 傻傻包容你
Suo yi wo ning ke zhe yang sha sha ai zhe ni sha sha bao rong ni
當作世界 就只有你 就只有你 是我的命中註定
Dang zuo shi jie jiu zhi you ni jiu zhi you ni shi wo de ming zhong zhu ding
想太多 不如這樣 傻傻愛著你 傻傻被你吃定
Xiang tai duo bu ru zhe yang sha sha ai zhe ni sha sha bei ni chi ding
再不理智 就這一次 我的愛情 不需要你來操心
Zai bu li zhi jiu zhe yi ci wo de ai qing bu xu yao ni lai cao xin

你沒心情 我可以 跟朋友旅行
Ni mei xin qing wo ke yi gen peng you lue xing
你工作忙 我自己看電影
Ni gong zuo mang wo zi ji kan dian ying
感情就像是橡皮筋 拉太緊會失去彈性
Gan qing jiu xiang shi xiang pi jin la tai jin hui shi qu dan xing
沒有誰 沒有了誰就不行
Mei you shui mei you le shui jiu bu xing

Repeat *

誰叫我 願意這樣 傻傻愛著你 傻傻包容你
Shui jiao wo yuan yi zhe yang sha sha ai zhe ni sha sha bao rong ni
計較越多 失去越多 反正對你 是我的命中註定
Ji jiao yue duo shi qu yue duo fan zheng dui ni shi wo de ming zhong zhu ding
太聰明 不如這樣 傻傻愛著你 傻傻離不開你
Tai cong ming bu ru zhe yang sha sha ai zhe ni sha sha li bu kai ni
甜言蜜語 歇斯底里 不如安靜 或許能聽見我的心
Tian yan mi yu xie si di li bu ru an jing huo xu neng ting jian wo de xin

Monday, January 20, 2020

Shi Jian De Lun - Vicky Chen (時間的輪 - 陳忻玥)


如果沒遇見你
Ru guo mei yu jian ni
是否不用遺忘
Shi fou bu yong yi wang
如果看不見淚滴
Ru guo kan bu jian lei di
是否就不會傷心
Shi fou jiu bu hui shang xin

春去了夏綠葉生
Chun qu le xia lue ye sheng
我們也都不同了
Wo men ye dou bu tong le
時間的輪 不停轉動
Shi jian de lun bu ting zhuan dong
把眼淚都帶走
Ba yan lei dou dai zou

如果再遇見你
Ru guo zai yu jian ni
我該如何準備自己
Wo gai ru he zhun bei zi ji
熱情或是冷漠
Re qing huo shi leng mo
是否都不夠完美
Shi fou dou bu gou wan mei

綠意過秋紅葉生
Lue yi guo qiu hong ye sheng
我們都有新生活
Wo men dou you xin sheng huo
時間的輪 不停轉動
Shi jian de lun bu ting zhuan dong
連可能也帶走
Lian ke neng ye dai zou

我在想念著你
Wo zai xiang nian zhe ni
我還在懷念著你
Wo hai zai huai nian zhe ni
給我再次的選擇
Gei wo zai ci de xuan ze
結果會不會改變
Jie guo hui bu hui gai bian

紅葉飄落冬雪覆蓋
Hong ye piao luo dong xue fu gai
我們都變更好了
Wo men dou bian geng hao le
時間的輪 不停轉動
Shi jian de lun bu ting zhuan dong
連後悔也帶走
Lian hou hui ye dai zou

I'll miss you
I'll miss you
I'll miss us

偶爾又想起了你
Ou er you xiang qi le ni
漣漪仍迴盪心頭
Lian yi reng hui dang xin tou
曾經的我 曾經的你
Ceng jing de wo ceng jing de ni
是最美的事情
Shi zui mei de shi qing

不管春夏秋冬變換
Bu guan chun xia qiu dong bian huan
不管我們多遙遠
Bu guan wo men duo yao yuan
時間的輪 不停轉動
Shi jian de lun bu ting zhuan dong
也帶不走曾經
Ye dai bu zou ceng jing
時間的輪 不停轉動
Shi jian de lun bu ting zhuan dong
也帶不走回憶
Ye dai bu zou hui yi

Someday Or One Day - Shi Shi (Someday Or One Day - 孫盛希)


Sunset fades away
Streetlights start to blaze
A turntable corner cafe
As evening fades to gray

Red brick alleyways
Winding like a maze
These memories rewind replay
And I am faraway

He said to me that one day
He'd meet me by the Milky Way
Impossible to stay away
Impossible to stay
But please tell me that someday
One day

Played this song for days
Wandering in a haze
Soundtrack turned up all the way
A smile to end the day

He said to me that one day
He'd meet me by the Milky Way
Impossible to stay away
Impossible to stay
You'll be back to me someday
One day

He said to me that one day
He'd meet me by the Milky Way
Impossible to stay away
Impossible to stay
But please tell me that someday
Please tell me that someday
You'll be back to me someday
One day

Wu Du - Angela Zhang Shao Han (無度 - 張韶涵)


鳥在走 魚上鉤
Niao zai zou yu shang gou
雲在水上 遊
Yun zai shui shang you
灰色舊 紙上流
Hui se jiu zhi shang liu
詩情畫意 丟
Shi qing hua yi diu

被打翻的毒酒 欲望正在出糗
Bei da fan de du jiu yu wang zheng zai chu qiu
失控的不止的 多荒謬
Shi kong de bu zhi de duo huang miu
被原諒的請求 轉過念的風口
Bei yuan liang de qing qiu zhuan guo nian de feng kou
我一個人走丟
Wo yi ge ren zou diu

*
Wu 這一次讓我自己墜落
Wu zhe yi ci rang wo zi ji zhui luo
Wu 這時間讓我自己揮霍
Wu zhe shi jian rang wo zi ji hui huo
這效果 太俘獲
Zhe xiao guo tai fu huo
自怨自艾裡找個角色生活
Zi yuan zi ai li zhao ge jiao se sheng huo

**
太閃爍 炙熱過
Tai shan shuo zhi re guo
就足夠在未來一個人生活
Jiu zu gou zai wei lai yi ge ren sheng huo
誰都無知度過 無力抗拒沈沒
Shui dou wu zhi du guo wu li kang ju chen mo
不自覺 行駛在 無止境的荒漠
Bu zi jue xing shi zai wu zhi jing de huang mo

***
時空正在交錯 穿越激活我度過
Shi kong zheng zai jiao cuo chuan yue ji huo wo du guo
我願我不是我
Wo yuan wo bu shi wo

鳥在走 魚上鉤
Niao zai zou yu shang gou
雲在水上 遊
Yun zai shui shang you
枯草樹誰拯救
Ku cao shu shui zheng jiu

灰色舊 紙上流
Hui se jiu zhi shang liu
詩情畫意 丟
Shi qing hua yi diu
獨角獸在點頭
Du jiao shou zai dian tou

多少次的顫抖 多少次的住口
Duo shao ci de chan dou duo shao ci de zhu kou
記錄著充斥著 在腐朽
Ji lu zhe chong chi zhe zai fu xiu
試探間的挽留 質疑後的永久
Shi tan jian de wan liu zhi yi hou de yong jiu
我一個人承受
Wo yi ge ren cheng shou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

就算燒起烈火 也直視它的輪廓
Jiu suan shao qi lie huo ye zhi shi ta de lun kuo
把軟弱和沈默 一起都識破
Ba ruan ruo he chen mo yi qi dou shi po
希望在降落 終於不再躲
Xi wang zai jiang luo zhong yu bu zai duo
我讓一切都復活
Wo rang yi qie dou fu huo

這效果 太俘獲
Zhe xiao guo tai fu huo
自怨自艾裡找個角色生活
Zi yuan zi ai li zhao ge jiao se sheng huo
太閃爍 炙熱過
Tai shan shuo zhi re guo
就足夠在未來一個人生活
Jiu zu gou zai wei lai yi ge ren sheng huo

誰都無知度過 無力抗拒沈沒
Shui dou wu zhi du guo wu li kang ju chen mo
不自覺 行駛在 無止境的荒漠
Bu zi jue xing shi zai wu zhi jing de huang mo
時空正在交錯 穿越激活我度過
Shi kong zheng zai jiao cuo chuan yue ji huo wo du guo
我已經不是我
Wo yi jing bu shi wo

Sunday, January 19, 2020

Pei Ni Qu Liu Lang - Joker Xue (陪你去流浪 - 薛之謙)


不知道為了什麼 憂愁它煩擾著我
Bu zhi dao wei le shen me you chou ta fan rao zhe wo
有時會借著月光 能帶走愛的淒涼
You shi hui jie zhe yue guang neng dai zou ai de qi liang

*
我看著湖面 平平 淡淡
Wo kan zhe hu mian ping ping dan dan
好像還有艘小船 安安 靜靜的
Hao xiang hai you sou xiao chuan an an jing jing de
沒人來打擾 這故事挺好
Mei ren lai da rao zhe gu shi ting hao

你掀起 遠方 漪漣 海浪
Ni xian qi yuan fang yi lian hai lang
慢慢靠近 要我 陪你 流浪
Man man kao jin yao wo pei ni liu lang
你堅定的模樣 我放棄了抵抗
Ni jian ding de mo yang wo fang qi le di kang

我可以陪你去流浪 也知道下場不怎麼樣
Wo ke yi pei ni qu liu lang ye zhi dao xia chang bu zen me yang
就快要夜深人靜了 反對的只剩下月亮
Jiu kuai yao ye shen ren jing le fan dui de zhi sheng xia yue liang
我會攥著小糖 眺望你方向
Wo hui zuan zhe xiao tang tiao wang ni fang xiang
快告訴我 你在趕來的路上
Kuai gao su wo ni zai gan lai de lu shang

我可以陪你去流浪 等你再次粉墨登場
Wo ke yi pei ni qu liu lang deng ni zai ci fen mo deng chang
就快要風平浪靜了 我避開所有的阻擋
Jiu kuai yao feng ping lang jing le wo bi kai suo you de zu dang
我會帶著小傷 眺望你方向
Wo hui dai zhe xiao shang tiao wang ni fang xiang
快告訴我 你在趕來的路上
Kuai gao su wo ni zai gan lai de lu shang

我可以陪你去遠方 別浪費我恨過你一場
Wo ke yi pei ni qu yuan fang bie lang fei wo hen guo ni yi chang
你可否帶我去流浪 就像你描繪的一樣
Ni ke fou dai wo qu liu lang jiu xiang ni miao hui de yi yang
快告訴我 你在趕來的路上
Kuai gao su wo ni zai gan lai de lu shang

Repeat *

Tai Kong Chuan - Wu Qing Feng (太空船 - 吳青峰)


*
一路上這麼匆匆忙忙到上船前這麼慌慌張張
Yi lu shang zhe me cong cong mang mang dao shang chuan qian zhe me huang huang zhang zhang
到海洋上這麼搖搖晃晃 沒有方向
Dao hai yang shang zhe me yao yao huang huang mei you fang xiang
一路上人們熙熙攘攘到星光下變得清清淡淡
Yi lu shang ren men xi xi rang rang dao xing guang xia bian de qing qing dan dan
但一艘船依然飄飄蕩蕩都不可得能否靠岸
Dan yi sou chuan yi ran piao piao dang dang dou bu ke de neng fou kao an

**
哪裡找答案
Na li zhao da an

***
不如說像是場牌局 不玩不行 生命會決定
Bu ru shuo xiang shi chang pai ju bu wan bu xing sheng ming hui jue ding
一旦你退出這遊戲 不懂這規矩 再也沒意義
Yi dan ni tui chu zhe you xi bu dong zhe gui ju zai ye mei yi yi
不如就高興地繼續 別再想道理 多想無益
Bu ru jiu gao xing de ji xu bie zai xiang dao li duo xiang wu yi
就跳進一艘太空船 一路找著陸目的地
Jiu tiao jin yi sou tai kong chuan yi lu zhao zhuo lu mu di di

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

就跳進一艘太空船 一路找著陸目的地
Jiu tiao jin yi sou tai kong chuan yi lu zhao zhuo lu mu di di

Saturday, January 18, 2020

Yue Du Ai Qing - Fox Hu Xia (閱讀愛情 - 胡夏)


什麼故事 那麼小聲
Shen me gu shi na me xiao sheng
聽得見本能 聽不見可能
Ting de jian ben neng ting bu jian ke neng
愛是相對論 快樂穿插了苦悶
Ai shi xiang dui lun kuai le chuan cha le ku men
讓情人 怕捫心自問
Rang qing ren pa men xin zi wen

一座風沒吹的空城
Yi zuo feng mei chui de kong cheng
和一個類似崩潰前的清晨
He yi ge lei shi beng kui qian de qing chen
那些錯與對 以及未來與前塵
Na xie cuo yu dui yi ji wei lai yu qian chen
誰的心 又累 又疼
Shui de xin you lei you teng

*
我算是一個閱讀愛情的學生
Wo suan shi yi ge yue du ai qing de xue sheng
還是一個流覽記憶的旅人
Hai shi yi ge liu lan ji yi de lue ren
愛總是來去無聲
Ai zong shi lai qu wu sheng
讓時間啞口無聲
Rang shi jian ya kou wu sheng

**
我只是一個閱讀愛情的學生
Wo zhi shi yi ge yue du ai qing de xue sheng
永遠不懂關於思念的成分
Yong yuan bu dong guan yu si nian de cheng fen
被這個世界折騰
Bei zhe ge shi jie zhe teng
快樂要我等多久 我等
Kuai le yao wo deng duo jiu wo deng

什麼記憶 可以轉身
Shen me ji yi ke yi zhuan shen
看著一個人 漸漸的陌生
Kan zhe yi ge ren jian jian de mo sheng
愛情像書本 每一頁都說人生
Ai qing xiang shuo ben mei yi ye dou shuo ren sheng
真情人 被時光審問
Zhen qing ren bei shi guang shen wen

一個男人牽著女人
Yi ge nan ren qian zhe nu ren
走一段似乎沒有路的路程
Zou yi duan shi hu mei you lu de lu cheng
天從灰到黑 思緒停止又翻滾
Tian cong hui dao hei si xu ting zhi you fan gun
兩顆心 又愛 又恨
Liang ke xin you ai you hen

Repeat *

Repeat **

我在等
Wo zai deng
牆上寂寞的時針 來了又走的分針
Qiang shang ji mo de shi zhen lai le you zou de fen zhen
愛就是這模樣 交會卻不永恆 它在問我肯不肯
Ai jiu shi zhe mo yang jiao hui que bu yong heng ta zai wen wo ken bu ken

Repeat *

Repeat **

Wo Chi Gu Wo Zai - Emil Chau (我吃故我在 - 周華健)


綿綿細雨 八百六十四天之後
Mian mian xi yu ba bai liu shi si tian zhi hou
第一道陽光 終於灑下來
Di yi dao yang guang zhong yu sa xia lai
經過了層層樹葉 灑下來
Jing guo le ceng ceng shu ye sa xia lai

紅紅太陽 高高掛在我的頭上
Hong hong tai yang gao gao gua zai wo de tou shang
烤焦的靈魂八分二十七秒
Kao jiao de ling hun ba fen er shi qi miao
只用了僅僅八分二十幾秒
Zhi yong le jin jin ba fen er shi ji miao

*
今晚吃什麼
Jin wan chi shen me
今晚 今晚 吃什麼
Jin wan jin wan chi shen me

燈也關上 周圍佈滿空空蕩蕩
Deng ye guan shang zhou wei bu man kong kong dang dang
曬一曬月光我又一如往常
Shai yi shai yue guang wo you yi ru wang chang
錯過了末班列車 如往常
Cuo guo le mo ban lie che ru wang chang

得過且過 就想微笑輕輕帶過
De guo qie guo jiu xiang wei xiao qing qing dai guo
選擇了沈默算是什麼過錯
Xuan ze le chen mo suan shi shen me guo cuo
只需要好好想想 吃什麼
Zhi xu yao hao hao xiang xiang chi shen me

Repeat *

歌聲淒涼 一天三百六十五場
Ge sheng qi liang yi tian san bai liu shi wu chang
我自彈自唱只為自己鼓掌
Wo zi dan zi chang zhi wei zi ji gu zhang
就算是沒人欣賞又怎麼樣
Jiu suan shi mei ren xin shang you zen me yang

輕輕哼著 酸甜苦辣悲歡離合
Qing qing heng zhe suan tian ku la bei huan li he
大聲的吆喝不是我的風格
Da sheng de yao he bu shi wo de feng ge
捨不得我的捨得 捨不得
She bu de wo de she de she bu de

今晚吃什麼 今晚 今晚 吃什麼
Jin wan chi shen me jin wan jin wan chi shen me
今晚吃什麼 今晚 今晚 吃什麼
Jin wan chi shen me jin wan jin wan chi shen me

漸漸看淡 是非對錯真假難勘
Jian jian kan dan shi fei dui cuo zhen jia nan kan
誰與誰狂歡全都與我無關
Shui yu shui kuang huan quan dou yu wo wu guan
今夜的陽光燦爛與我無關
Jin ye de yang guang can lan yu wo wu guan

人情冷暖 廉價幽默隨便販賣
Ren qing leng nuan lian jia you mo sui bian fan mai
假裝很可愛讓我內心澎湃
Jia zhuang hen ke ai rang wo nei xin peng pai
到頭來不過我吃 故我在
Dao tou lai bu guo wo chi gu wo zai

我思 故我在
Wo si gu wo zai
我吃 故我在
Wo chi gu wo zai

Friday, January 17, 2020

Xuan Ri - Hebe Tian Fu Zhen (悬日 - 田馥甄)


黄昏宣告着 今天已死亡
Huang hun xuan gao zhe jin tian yi si wang
淡去的光阴 是我的战场
Dan qu de guang yin shi wo de zhan chang
重遇在热络的市集
Zhong yu zai re luo de shi ji
我很喜欢你的她
Wo hen xi huan ni de ta
多配你呀
Duo pei ni ya

是真的开心 不是在作假
Shi zhen de kai xin bu shi zai zuo jia
没有烟硝 互动健康
Mei you yan xiao hu dong jian kang
赶紧拿出我的手机
Gan jin na chu wo de shou ji
也让你看看我的他
Ye rang ni kan kan wo de ta
不介意的话
Bu jie yi de hua

*
落下 同一颗太阳
Luo xia tong yi ke tai yang
有什么特别的吗
You shen me te bie de ma
你还不是一样
Ni hai bu shi yi yang
温暖却停在远方
Wen nuan que ting zai yuan fang

**
对峙着不可能的爱情
Dui zhi zhe bu ke neng de ai qing
也该像悬日那样
Ye gai xiang xuan ri na yang
让它落下
Rang ta luo xia

她刻意放空自己
Ta ke yi fang kong zi ji
想留点时间让我们
Xiang liu dian shi jian rang wo men
再说说话
Zai shuo shuo hua

我像在愚弄自己
Wo xiang zai yu nong zi ji
演哪出破绽百出的
Yan na chu po zhan bai chu de
心胸宽大
Xin xiong kuan da

你不忘调侃自己
Ni bu wang diao kan zi ji
不够好却总是有人
Bu gou hao que zong shi you ren
为你牵挂
Wei ni qian gua
我又被回忆波及
Wo you bei hui yi bo ji
心怎会这样不强壮
Xin zen hui zhe yang bu qiang zhuang

Repeat *

Repeat **

让它落下
Rang ta luo xia
让我放下
Rang wo fang xia
我没放下
Wo mei fang xia
我想放下
Wo xiang fang xia

Tonight I'm Here - Marcus C (Tonight I'm Here - 張立昂)


就快失去了靈魂
Jiu kuai shi qu le ling hun
像雕像般安靜定格
Xiang diao xiang ban an jing ding ge
笑容掏空了軀殼
Xiao rong tao kong le qu ke
過期的承諾 是否丟掉呢
Guo qi de cheng nuo shi fou diu diao ne

像包著糖衣的謊
Xiang bao zhe tang yi de huang
光鮮卻默默吶喊著
Guang xian que mo mo na han zhe
讓我陪你失眠
Rang wo pei ni shi mian
一起夢遊整個世界
Yi qi meng you zheng ge shi jie
陽光有多暖
Yang guang you duo nuan
盡情感覺
Jin qing gan jue
多的是時間
Duo de shi shi jian

我會陪你失眠 Woo
Wo hui pei ni shi mian Woo
你不必獨自面對一切
Ni bu bi du zi mian dui yi qie
傷痛有多難 永遠
Shang tong you duo nan yong yuan
不再有離別
Bu zai you li bie
Tonight I'm Here

稍縱即逝的天真
Shao zong ji shi de tian zhen
是抓不住的繩 隨風走了
Shi zhua bu zhu de sheng sui feng zou le
誰關了內心的燈
Shui guan le nei xin de deng
別人的快樂 究竟多快樂
Bie ren de kuai le jiu jing duo kuai le
像包著糖衣的謊
Xiang bao zhe tang yi de huang
光鮮卻默默吶喊著
Guang xian que mo mo na han zhe

讓我陪妳失眠 Oh
Rang wo pei ni shi mian Oh
再多願望 睡醒實現
Zai duo yuan wang shui xing shi xian
陽光有多暖
Yang guang you duo nuan
盡情感覺 我們
Jin qing gan jue wo men
多的是時間
Duo de shi shi jian

如果只能失眠
Ru guo zhi neng shi mian
Yea I know
你不必獨自面對一切
Ni bu bi du zi mian dui yi qie
傷痛不會不見 永遠 勉強能忽略
Shang tong bu hui bu jian yong yuan mian qiang neng hu lue
請忽略
Qing hu lue

當你 揪著衣角
Dang ni jiu zhe yi jiao
Tonight I'm Here
I'm here
And tonight I'm Here
I'm here

Tonight I'm Here

Thursday, January 16, 2020

Bu Ke Xi - Rainie Yang Cheng Lin (不可惜 - 楊丞琳)


等待的過程
Deng dai de guo cheng
有多少時間在浪費
You duo shao shi jian zai lang fei
療傷的戀人
Liao shang de lian ren
有多少謊話在防備
You duo shao huang hua zai fang bei

走得那麼遠
Zou de na me yuan
你的影子在後面
Ni de ying zi zai hou mian

*
奮不顧身去擁抱不可及的你
Fen bu gu shen qu yong bao bu ke ji de ni
碎裂過後才知道不可惜
Sui lie guo hou cai zhi dao bu ke xi
在夢裡醒著在現實睡去
Zai meng li xing zhe zai xian shi shui qu
才發現笑的不像我自己
Zai fa xian xiao de bu xiang wo zi ji

**
用盡力氣去懷念不可及的你
Yong jin li qi qu huai nian bu ke ji de ni
哭過以後才知道不可惜
Ku guo yi hou cai zhi dao bu ke xi
錯過了什麼得到了什麼
Cuo guo le shen me de dao le shen me
沒得傾訴的心事誰來聽
Mei de qing su de xin shi shui lai ting

拼湊的語言
Pin cou de yu yan
在一片漆黑裡交會
Zai yi pian qi hei li jiao hui
與你的細節
Yu ni de xi jie
有多少眼淚被省略
You duo shao yan lei bei sheng lue

走得那麼遠
Zou de na me yuan
你的聲音還在耳邊
Ni de sheng yin hai zai er bian

Repeat *

Repeat **

雨水淋濕了耳朵
Yu shui lin shi le er duo
孤獨的人最寂寞
Gu du de ren zui ji mo
你和回憶住在同個身體
Ni he hui yi zhu zai tong ge shen ti
多親密
Duo qin mi

奮不顧身去擁抱不可及的你
En bu gu shen qu yong bao bu ke ji de ni
碎裂過後才知道不可惜
Sui lie guo hou cai zhi dao bu ke xi
在夢裡醒著在現實睡去
Zai meng li xing zhe zai xian shi shui qu
才發現笑的不像我自己
Cai fa xian xiao de bu xiang wo zi ji

Repeat **

Wednesday, January 15, 2020

Shuo Shuo Hua - Marcus C (說說話 - 張立昂)


See you around 會想我嗎
See you around hui xiang wo ma
該狂歡時別太想家
Gai kuang huan shi bie tai xiang jia
And I'm leaving home
Don't think it's where I belong

我用道別代替感謝
Wo yong dao bie dai ti gan xie
妳用囑咐代替告別
Ni yong zhu fu dai ti gao bie
走在 這陌生的街
Zou zai zhe mo sheng de jie
好想撥一通電話
Hao xiang bo yi tong dian hua
無人回應的號碼
Wu ren hui ying de hao ma

Oh
劃破夜的星 一次一次
Hua po ye de xing yi ci yi ci
放棄懂事
Fang qi dong shi
Nothing but a broken heart
請你陪我說說話
Qing ni pei wo shuo shuo hua

陌生的城市 陌生身影
Mo sheng de cheng shi mo sheng shen ying
熟悉的喉嚨 不熟的母音
Shu xi de hou long bu shu de mu yin
I got your back 我罩你
I got your back wo zhao ni
連根拔起 You got nothing to worry
Lian gen ba qi You got nothing to worry
桃園現摘的義氣 Homies
Tao yuan xian zhai de yi qi Homies
一句兄弟 那被接納的聲音
Yi ju xiong di na bei jie na de sheng yin
機會被命運惡意倒閉
Ji hui bei ming yun e yi dao bi
Real life ain't no monoply

答應 要考好的成績 I don't
Da ying yao kao hao de cheng ji I don’t
突然失去了消息 I know
Tu ran shi qu le xiao xi I know
太自以為是 彌補不了的錯
Tai zi yi wei shi mi bu bu le de cuo
失敗可以重來 I'm told
Shi bai ke yi zhong lai I'm told
Put a smile through your tears
Let me kiss goodbye on your cheeks

Oh
劃破夜的星 一次一次
Hua po ye de xing yi ci yi ci
放棄懂事
Fang qi dong shi
Nothing but a broken heart
請你對我說說話
Qing ni dui wo shuo shuo hua

Oh
劃破夜的星 一次一次
Hua po ye de xing yi ci yi ci
放棄懂事
Fang qi dong shi
Nothing but a broken heart
請你對我說說話
Qing ni dui wo shuo shuo hua

I would put a smile through your tears
Let me kiss goodbye on your cheeks
And go on and on

I would put a smile through your tears
Let me kiss goodbye on your cheeks
And go on and on
And on

Guan Er - Yisa Yu Ke Wei (莞爾 - 郁可唯)


*
明月 總會盈缺 路迢總會有蜿蜒
Ming yue zong hui ying que lu tiao zong hui you wan yan
我甘願 去赴約
Wo gan yuan qu fu yue
不畏 披星戴月 子夜難免遇風雪
Bu wei pi xing dai yue zi ye nan mian yu feng xue
那火焰 仍不滅
Na huo yan reng bu mie

**
因為深信迷霧中透著明媚
Yin wei shen xin mi wu zhong tou zhe ming mei
因為寄託歲月會為我解圍
Yin wei ji tuo sui yue hui wei wo jie wei
因為掛牽土壤下未開花蕊
Yin wei gua qian tu rang xia wei kai hua rui
命運荒謬我笑聲依然 清脆
Ming yun huang miu wo xiao sheng yi ran qing cui

***
心結可以千千 心酸可以淺淺
Xin jie ke yi qian qian xin suan ke yi qian qian
我願彎著我笑眼
Wo yuan wan zhe wo xiao yan
將所有紛亂的過眼雲煙
Jiang suo you fen luan de guo yan yun yan
都看成幸福的序篇
Dou kan cheng xing fu de xu pian

****
情境可以千千 心境可以淺淺
Qing jing ke yi qian qian xin jing ke yi qian qian
情深反而要擱淺
Qing shen fan er yao ge qian
參不透手心裡纏綿的線
Can bu tou shou xin li chan mian de xian
至少能莞爾一笑 面對
Zhi shao neng guan er yi xiao mian dui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Ni De Qing Ge - Tank (你的情歌 - Tank)


轉身過後 心痛吞噬沈默
Zhuan shen guo hou xin tong tun shi chen mo
想對你說的都沒說
Xiang dui ni shuo de dou mei shuo
我們曾擁抱 微風和夜空
Wo men ceng yong bao wei feng he ye kong
笑說 我們會很久很久
Xiao shuo wo men hui hen jiu hen jiu

*
獨自走過 回憶滲透寂寞
Du zi zou guo hui yi shen tou ji mo
最想要留的都沒留
Zui xiang yao liu de dou mei liu
雙手的餘溫 它點燃了煙火
Shuang shou de yu wen ta dian ran le yan huo
是否 仍在眼中閃爍
Shi fou reng zai yan zhong shan shuo

**
有種旋律叫捨不得
You zhong xuan lue jiao she bu de
有種捨 心如刀割
You zhong she xin ru dao ge
遺忘了 塵封了 也不褪色
Yi wang le chen feng le ye bu tui se
能不能 讓傷痕 消失在這首歌
Neng bu neng rang shang hen xiao shi zai zhe shou ge
只留下 如詩般的天真
Zhi liu xia ru shi ban de tian zhen

***
有種旋律叫想念著
You zhong xuan lue jiao xiang nian zhe
愈想念 愈加心疼
Yu xiang nian yu jia xin teng
走過了 流浪了 依然深刻
Zou guo le liu lang le yi ran shen ke
謝謝你 微笑著 成全了而放手了
Xie xie ni wei xiao zhe cheng quan le er fang shou le
留下這心痛的 這只屬於你的情歌
Liu xia zhe xin tong de zhe zhi shu yu ni de qing ge

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Shi Jian Deng Guo Shui - Kenji Wu Ke Qun (時間等過誰 - 吳克群)


時間很長 在你發現之前都很長
Shi jian hen zhang zai ni fa xian zhi qian dou hen zhang
時間很短 在你開始後悔之後就很短
Shi jian hen duan zai ni kai shi hou hui zhi hou jiu hen duan

一邊相遇 一邊告別
Yi bian xiang yu yi bian gao bie
一邊得到 一邊失去
Yi bian de dao yi bian shi qu
一邊遺忘 一邊開始想念
Yi bian yi wang yi bian kai shi xiang nian
我弄丟了我以為的以為 直到那天
Wo nong diu le wo yi wei de yi wei zhi dao na tian

*
曾以為 抓在手中整個世界全都是我的
Ceng yi wei zhua zai shou zhong zheng ge shi jie quan dou shi wo de
無論那 黑夜 白晝 春夏 秋冬 攔不住我的
Wu lun na hei ye bai zhou chun xia qiu dong lan bu zhu wo de

**
時間說
Shi jian shuo
時間叫喚
Shi jian jiao huan
我不聽 喔
Wo bu ting o

人生很長 在你丟失之前都很長
Ren sheng hen zhang zai ni diu shi zhi qian dou hen zhang
人生很短 在你開始告別之後就很短
Ren sheng hen duan zai ni kai shi gao bie zhi hou jiu hen duan

我們都太想去追 追逐這些那些
Wo men dou tai xiang qu zhui zhui zhu zhe xie na xie
想抓住那些抓不住的
Xiang zhua zhu na xie zhua bu zhu de
直到錯過最後一口的呼吸 我沒能抓住你
Zhi dao cuo guo zui hou yi kou de hu xi wo mei neng zhua zhu ni

Repeat *

Repeat **

曾以為 贏得世界所有快樂都是給你的
Ceng yi wei ying de shi jie suo you kuai le dou shi gei ni de
才發現 你只不過希望 我是真的快樂的
Cai fa xian ni zhi bu guo xi wang wo shi zhen de kuai le de

時間說
Shi jian shuo
時間叫喚
Shi jian jiao huan
卻喚不回
Que huan bu hui

時間很長 在與你相遇之前都很長
Shi jian hen zhang zai yu ni xiang yu zhi qian dou hen zhang
時間很短 在你學會再見之後就很短
Shi jian hen duan zai ni xue hui zai jian zhi hou jiu hen duan

Tian Tian Tian Lan - Michelle Pan (天天天藍 - 潘越雲)


*
天天天藍 教我不想他也難
Tian tian tian lan jiao wo bu xiang ta ye nan
不知情的孩子 他還要問
Bu zhi qing di hai zi ta hai yao wen
你的眼睛 為甚麼出汗
Ni di yan jing wei shen me chu han

**
情是深 意是濃
Qing shi shen yi shi nong
離是苦 想是空
Li shi ku xiang shi kong

Repeat * x2

Repeat **