Saturday, August 22, 2015

Mai Gung - Alfred Hui (迷宮 - 許廷鏗)


踏前或逃逸 原是簡單的選擇
Daap chin waak to yat yuen si gaan daan dik suen jaak
蜜糖用完後 誰害怕酸澀與苦辣
Mat tong yung yuen hau sui hoi pa suen gip yue foo laat
問誰沒疑惑 人在這世界大迷宮裡
Man sui moot yi waak yan joi je sai gaai daai mai gung lui
回頭亦要代價 沒有路會被留下
Wooi tau yik yiu doi ga moot yau lo wooi bei lau ha

猶如被困在時間 被歲月離間 剩低一堆灰白
Yau yue bei kwan joi si gaan bei sui yuet lei gaan sing dai yat dui fooi baak
重圍在四面牆裡 沒有路能回去 哪裡是家
Chung wai joi sei min cheung lui moot yau lo nang wooi hui na lui si ga
為何自困象牙塔 浪費著時間 未必只得黑白
Wai hoh ji kwan jeung nga taap long fai jeuk si gaan mei bit ji dak hak baak
難題沒有盡頭嗎 亦要動員解拆 拆去誤差 什麼都會解決吧
Naan tai moot yau jun tau ma yik yiu dung yuen gaai chaak chaak hui ng cha sam moh do wooi gaai kuet ba

問誰又明白 誰亦只懂得表達
Man sui yau ming baak sui yik ji dung dak biu daat
諾言用完後 誰害怕失去與孤立
Nok yin yung yuen hau sui hoi pa sat hui yue goo lap
問誰沒疑惑 人在這世界大迷宮裡
Man sui moot yi waak yan joi je sai gaai daai mai gung lui
回頭亦要代價 沒有路會被留下
Wooi tau yik yiu doi ga moot yau lo wooi bei lau ha

猶如被困在時間 被歲月離間 剩低一堆灰白
Yau yue bei kwan joi si gaan bei sui yuet lei gaan sing dai yat dui fooi baak
重圍在四面牆裡 沒有路能回去 哪裡是家
Chung wai joi sei min cheung lui moot yau lo nang wooi hui na lui si ga
為何自困象牙塔 浪費著時間 未必只得黑白
Wai hoh ji kwan jeung nga taap long fai jeuk si gaan mei bit ji dak hak baak
難題沒有盡頭嗎 亦要動員解拆 拆去誤差 別要被迷惑打
Naan tai moot yau jun tau ma yik yiu dung yuen gaai chaak hui ng cha bit yiu bei mai waak da

明明就快沒時間 就快沒期盼 路口即將崩下
Ming ming jau faai moot si gaan jau faai moot kei paan lo hau jik jeung bang ha
重圍在四面牆裡 沒有路能回去 哪裡是家
Chung wai joi sei min cheung lui moot yau lo nang wooi hui na lui si ga
為何自困象牙塔 浪費著時間 未必只得黑白
Wai hoh ji kwan jeung nga taap long fai jeuk si gaan mei bit ji dak hak baak
難題沒有盡頭嗎 亦要動員解拆 拆去誤差 別要被迷惑推翻
Naan tai moot yau jun tau ma yik yiu dung yuen gaai chaak hui ng cha bit yiu bei mai waak tui faan

Friday, August 21, 2015

Gu Du De Zong He - Wu Wen Fang - (孤獨的總和 - 吳汶芳)


*
如果我是一朵花 那又為誰而綻放
Ru guo wo shi yi duo hua na you wei shei er zhan fang
如果我是一隻鳥 要往何處去飛翔
Ru guo wo shi yi zhi niao yao wang he chu qu fei xiang
一顆星星的閃亮 不足以構成一個星相
Yi ke xing xing de shan liang bu zu yi gou cheng yi ge xing xiang
一棵大樹的總和 集結單一的重量
Yi ke da shu de zong he ji jie dan yi de zhong liang

**
真理 騰空了孤寂 的環境
Zhen li teng kong le gu ji de huan jing

***
因為孤獨的總和 讓我們相互依偎着
Yin wei gu du de zong he rang wo men xiang hu yi wei zhe
擁抱彼此的感傷 即使不能擁有
Yong bao bi ci de gan shang ji shi bu neng yong you
我們是孤獨的總和 所以相聚了
Wo men shi gu dan de zong he suo yi xiang ju le
因你而起伏的感受 怎麼掙脫
Yin ni er qi fu de gan shou zen me zheng tuo

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

因你而起伏的感受 怎麼掙脫
Yin ni er qi fu de gan shou zen me zheng tuo

It's Not Too Late - Eunice Hoo (It's Not Too Late - 何沛璇)


It's one of those days
When she thinks of him again
She frowns
Wondering why it would end

After all the times we had spent
Now we couldn't even be friends
That is something
She couldn't understand

*
That night she came in my room
Sat by my side and sang
A lullaby I heard as a child put me to bed
Then she said all these things
That I didn't want to hear
Ended with a story
Believe in love again

**
It's finally clear
Your dad has always been here
He still kiss me goodnight
Call me just to say 'Hi'
Even after so many years

***
I've wasted my time
Worrying about things that made me blind
I wanna thank you for opening my eyes

****
Now I hope it's not too late
But I'd like to fall in love with him again

Stayed up all night
There was too much on her mind
So she rolled around waited for sunrise

Then she felt a touch that held her tight
And a whisper in her ears
"I know it's our daughter's first heartache but you need to take a break"

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Don't you worry mom
I'll be fine
I'll take your advice
And think it over twice

Repeat ***

You said someday you'll find
Someone worthy of your time
Who'll kiss you goodnight
Call you just to say 'Hi'
He would never make you cry

Well I know you're not too late
Coz he's like to fall in love with you again

Si Sing - Bianca Wu (思城 - 胡琳)


轉了再轉 光陰再不見
Juen liu joi juen gwong yam joi bat gin
世界太快 變做懷念 視野沒對焦點
Sai gaai taai faai bin jo waai nim si ye moot dui jiu dim
這都市 高速的變異 無需刊登報紙
Je do si go chuk dik bin yi mo sui hon dang bo ji
老小店搬遷的告示
Lo siu dim boon chin dik go si

城中密集花邊故事
Sing jung mat jaap fa bin goo si
人口每日奔馳
Yan hau mooi yat ban chi
長街永未熄燈照亮我思
Cheung gaai wing mei sik dang jiu leung ngoh si

拼搏個性充斥這小鎮
Pin bok goh sing chung chik je siu jan
四季暖化 世俗同樣亂耗盡每一分
Sei gwai nuen fa sai juk tung yeung luen ho jun mooi yat fan
這都市 多麼的壯麗 傳統分東與西
Je do si doh moh dik jong lai chuen tung fan dung yue sai
似璀璨煙花般醉迷
Chi cui can yin fa boon jui mai

城中泛著相戀故事
Sing jung faan jeuk seung luen goo si
誰都帶著堅持
Sui do daai jeuk gin chi
天與地殼般轉動我思
Tin yue dei hok boon juen dung ngoh si

我期待
Ngoh kei doi
I still believe
愛沒有傷害
Oi moot yau seung hoi
這時代 遍地野花開
Je si doi pin dei ye fa hoi

這裡有很多故事
Je lui yau han doh goo si
全跟你極相似
Chuen gan nei gik seung chi
長街百萬燈火照亮我思
Cheung gaai baak maan dang foh jiu leung ngoh si

城中載著相戀故事
Sing jung faan jeuk seung luen goo si
誰都帶著堅持
Sui do daai jeuk gin chi
長街永未熄燈照亮我思
Cheung gaai wing mei sik dang jiu leung ngoh si

是你 是你我
Si nei si nei ngoh
像你我 是暖意
Jeung nei ngoh si nuen yi

Thursday, August 20, 2015

Xiao Bao Bei - Cindy Yen (小寶貝 - 袁詠琳)


*
我和梦约会
Wo he meng yue hui
孤单的排著队
Gu dan de pai zhe dui
一路多累 没告诉谁
Yi lu duo lei mei gao su shui
所谓的幸福 多难追
Suo wei de xing fu duo nan zhui

**
等著天黑
Deng zhe tian hei
等了解过心碎
Deng liao jie guo xin sui
我和眼泪 聊了一会
Wo he yan lei liao le yi hui
聊起心中小小宝贝
Liao qi xin zhong xiao xiao bao bei

***
被冷落 被误会
Bei leng luo bei wu hui
它陪我忘记了苦味
Ta pei wo wang ji le ku wei
学习人生那些智慧
Xue xi ren sheng na xie zhi hui
也等时间诞生的美
Ye deng shi jian dan sheng de mei

[Chorus]
我的小宝贝
Wo de xiao bao bei
跟我跑 陪我飞
Gen wo pao pei wo fei
别怕伤悲 都要奉陪
Bie pa shang bei dou yao feng pei
爱需要勇气对不对
Ai xu yao yong qi dui bu dui
www.chineselyrics4u.com
我也能听得见
Wo ye neng ting de jian
说话的小宝贝
Shuo hua de xiao bao bei
越过从前 在心里面说
Yue guo cong qian zai xin li mian shuo
不要害怕带着爱 不要输给谁
Bu yao hai pa dai zhe ai bu yao shu gei shui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus x2

我准备飞
Wo zhun bei fei

Ni Zen Me She De Wo Nan Guo - Huang Pin Yuan (你怎麼捨得我難過 - 黃品源) *REQUEST*


*
对你的思念 是一天又一天
Dui ni de si nian shi yi tian you yi tian
孤单的我还是没有改变
Gu dan de wo hai shi mei you gai bian
美丽的梦 何时才能出现
Mei li de meng he shi cai neng chu xian
亲爱的你 好想再见你一面
Qin ai de ni hao xiang zai jian ni yi mian

**
秋天的风 一阵阵的吹过
Qiu tian de feng yi zhen zhen de chui guo
想起了去年的这个时候
Xiang qi le qu nian de zhe ge shi hou
你的心到底在想些什么
Ni de xin dao di zai xiang xie shen me
为什么留下这个结局让我承受
Wei shen me liu xia zhe ge jie ju rang wo cheng shou

[Chorus]
最爱你的人是我 你怎么舍得我难过
Zui ai ni de ren shi wo ni zen me she de wo nan guo
在我最需要你的时候 没有说一句话就走
Zai wo zui xu yao ni de shi hou mei you shuo yi ju hua jiu zou
最爱你的人是我 你怎么舍得我难过
Zui ai ni de ren shi wo ni zen me she de wo nan guo
对你付出了这么多 你却没有感动过
Dui ni fu chu le zhe me duo ni que mei you gan dong guo

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

Wednesday, August 19, 2015

Can't Help Falling in Love - Jane Zhang (Can't Help Falling in Love - 張靚穎)


Wise men say
Only fools rush in
But I can't help
Falling in love with you

Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help
Falling in love with you

*
Like a river flows
Surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be

**
Take my hand
Take my whole life too
For I can't help
Falling in love with you

Repeat *

Repeat **

Take my hand
Take my whole life too
For I can't help
Falling in love with you

Wen Rou Zui Tong - By2 (溫柔最痛 - By2)


你 吻我的頭
Ni wen wo de tou
邊擁抱
Bian yong bao
邊殘忍著
Bian can ren zhe
說不能愛了
Shuo bu neng ai le
但你會 想念我
Dan ni hui xiang nian wo

*
你 胸是暖的
Ni xiong shi nuan de
怎麼 心會冷了
Zen me xin hui leng le
我應該調頭
Wo ying gai diao tou
手卻賴在你口袋不走
Shou que lai zai ni kou dai bu zou

**
勉強寬容的溫柔最痛
Mian qiang kuan rong de wen rou zui tong
因為殘留的舊愛還太濃
Yin wei can liu de jiu ai hai tai nong
要自己別回頭 往陽光走
Yao zi ji bie hui tou wang yang guang zou
心卻反鎖在閣樓
Xin que fan suo zai ge lou

***
努力寬容的溫柔最痛
Nu li kuan rong de wen rou zui tong
祝福你們說得帶著笑容
Zhu fu ni men shuo de dai zhe xiao rong
轉身後熱淚狂流 痛恨成熟
Zhuan shen hou re lei kuang liu tong hen cheng shou
要那麼為難自己 裝灑脫
Yao na me wei nan zi ji zhuang sa tuo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

勉強寬容的溫柔最痛 (最痛)
Mian qiang kuan rong de wen rou zui tong (zui tong)
因為殘留的舊愛還太濃 (太濃)
Yin wei can liu de jiu ai hai tai nong (tai nong)
要自己別回頭 往陽光走
Yao zi ji bie hui tou wang yang guang zou
心卻反鎖在閣樓
Xin que fan suo zai ge lou

Repeat ***

Tuesday, August 18, 2015

Tie Shen - SpeXial (貼身 - SpeXial)


遇見你第一秒鐘瞬間凝結只剩心跳
Yi jian ni di yi miao zhong shun jian ning jie zhi sheng xin tiao
害得我調整呼吸壓抑衝動莫名其妙
Hai de wo tiao zheng hu xi ya yi chong dong mo ming qi miao
只要是你出現 熱呼呼的思念
Zhi yao shi ni chu xian re hu hu de si nian
這叫我全部淪陷 再也無法從你身邊逃跑
Zhe jiao wo quan bu lun xian zai ye wu fa cong ni shen bian tao pao

狂熱的刀一出鞘滑破那寂靜的夜燃燒
Kuang re de dao yi chu qiao hua po na ji jing de ye ran shao
炙熱的眼已鎖定貼身的接觸嘴角微笑
Zhi re de yan yi suo ding tie shen de jie chu zui jiao wei xiao
交鋒的一瞬間 沒有猶豫的時間
Jiao feng de yi shun jian mei you you yu de shi jian
這是沒有權力選擇失敗的世界
Zhe shi mei you quan li xuan ze shi bai de shi jie

*
就算讓全世界都與我為敵 SO
Jiu suan rang quan shi jie dou yu wo wei di SO
就算停止呼吸我也不會放 SO
Jiu suan ting zhi hu xi wo ye bu hui fang SO
什麼機會 SO
Shen me ji hui SO
什麼命運 SO
Shen me ming yun SO
歡迎來到這為愛瘋狂的遊戲 SO
Huan ying lai dao zhe wei ai feng kuang de you xi SO

**
不用去想一切有沒有意義 SO
Bu yong qu xiang yi qie you mei you yi yi SO
不用你的同意 我都要出擊 SO
Bu yong ni de tong yi wo dou yao chu ji SO
什麼危機 SO
Shen me wei ji SO
什麼感情 SO
Shen me gan qing SO
歡迎來到這貼身高手的遊戲 SO
Huan ying lai dao zhe tie shen gao shou de you xi SO

為愛我展翅高飛翱翔天際開始尋找
Wei ai wo zhan chi gao fei ao xiang tian ji kai shi xun zhao
搜尋著躲在暗處迴避愛情的你在逃
Sou xun zhe duo zai an chu hui bi ai qing de ni zai tao
貼近在你身邊 靜悄悄地出現
Tie jin zai ni shen bian jing qiao qiao de chu xian
每當我選擇出招 沒有任何獵物能夠逃跑
Mei dang wo xuan ze chu zhao mei you ren he lie wu neng gou tao pao

狂熱的刀一出鞘滑破你平靜的心燃燒
Kuang re de dao yi chu qiao hua po ni ping jing de xin ran shao
堅定的眼已鎖定預知的勝利嘴角微笑
Jian ding de yan yi suo ding yu zhi de sheng li zui jiao wei xiao
交鋒的一瞬間 沒有猶豫的時間
Jiao feng de yi shun jian mei you you yu de shi jian
這是沒有權力選擇逃避的世界
Zhe shi mei you quan li xuan ze tao bi de shi jie

Repeat *

Repeat **

愛情不是遊戲 我要用盡全力
Ai qing bu shi you xi wo yao yong jin quan li
讓人窒息
Rang ren zhi xi
也不能動搖 不能放棄
Ye bu neng dong yao bu neng fang qi
為愛我像隻鷹
Wei ai wo xiang zhi ying
誰能保持距離
Shui neng bao chi ju li
貼身等待 貼身守護
Tie shen deng dai tie shen shou hu
愛你我忘記愛自己
Ai ni wo wang ji ai zi ji

Repeat *

Repeat **

Monday, August 17, 2015

Wo Men Qing Chun - Dino Li Yu Xi (我們青春 - 李玉璽)


*
一起把青春熱血回憶都唱成歌
Yi qi ba qing chun re xue hui yi dou chang cheng ge
給未來的我們聽著
Gei wei lai de wo men ting zhe
簡單的笑著哭著愛著你的粉紅的過程
Jian dan de xiao zhe ku zhe ai zhe ni de fen hong de guo cheng

**
我的眼裡只有閃爍你的單純
Wo de yan li zhi you shan shuo ni de dan chun
這不是數學無法對等
Zhe bu shi shuo xue wu fa dui deng
青春愚蠢的認真 衝動的戰爭
Qing chun yu chun de ren zhen chong dong de zhan zheng
有波折才會有我們
You bo zhe cai hui you wo men

不能沈默 雙腳在顫抖
Bu neng chen mo shuang jiao zai zhan dou
還是要一步步向前走
Hai shi yao yi bu bu xiang qian zou
不能退縮 必須做些什麼
Bu neng tui suo bi xu zuo xie shen me
一鼓作氣全都說出口
Yi gu zuo qi quan dou shuo chu kou

***
還沒看清楚的明天
Hai mei kan qing chu de ming tian
怎麼就陪我面對
Zen me jiu pei wo mian dui
有你們在我身邊 一起追 勇氣就加倍
You ni men zai wo shen bian yi qi zhui yong qi jiu jia bei

Repeat *

Repeat **

不能沈默 即使雙腳在顫抖
Bu neng chen mo ji shi shuang jiao zai zhan dou
還是要一步步一步步走
Hai shi yao yi bu bu yi bu bu zou
不能退縮 必須做些什麼
Bu neng tui suo bi xu zuo xie shen me
一鼓作氣全部都跟你說
Yi gu zuo qi quan bu dou gen ni shuo

Repeat ***

把青春熱血回憶都唱成歌
Ba qing chun re xue hui yi dou chang ching ge
給未來的我們聽著
Gei wei lai de wo men ting zhe
簡單的笑著哭著愛著你的粉紅的過程
Jian dan de xiao zhe ku zhe ai zhe ni de fen hong de guo cheng

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Andersen Ye Bu Ming Bai - Eunice Hoo (Andersen 也不明白 - 何沛璇)


别撒谎一双眼睛
Bie sa huang yi shuang yan jing
已经背叛你
Yi jing bei pan le ni
你还装做没感觉
Ni hai zhuang zuo mei gan jue

忐忑失眠谁的眼泪淹没半个纽约
Tan te shi mian shui de yan lei yan mo ban ge niu yue
我想是自己笨一点
Wo xiang shi zi ji ben yi dian

*
怎么能轻易相信那些话悦耳动听
Zen me neng qing yi xiang xin nei xie hua yue er dong ting
像爱情电影总有些结局让人伤透心
Xiang ai qing dian ying zong you xie jie ju rang ren shang tou xin

**
我们的童话是灰是白
Wo men de tong hua shi hui shi bai
难道 Andersen 也不明白
Nan dao Andersen ye bu ming bai
天真的承诺 短暂的精彩
Tian zhen de cheng nuo duan zan de jing cai
我要如何守护它
Wo yao ru he shou hu ta

***
哪里有白马我的王子呢
Na li you bai ma wo de wang zi na
等着他爱着他就像真的一样
Deng zhe ta ai zhe ta jiu xiang zhen de yi yang
有谁能相信永远真心不曾改变
You shui neng xiang xin yong yuan zhen bin bu ceng gai bian
从今以后活在童话的世界
Cong jin yi hou huo zai tong hua de shi jie

太疯狂明天醒来
Tai feng kuang ming tian xing lai
假装没事一样
Jia zhuang mei shi yi yang
天空依然蔚蓝
Tian kong yi ran wei lan

断不断该怎么样
Duan bu duan gai zen me yan
早就自有主张
Zao jiu zi you zhu zhang
你走吧我去哪儿你别管
Ni zou ba wo qu na er ni bie guan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

总有一天当他出现那瞬间
Zong you yi tian dang ta chu xian na shun jian
没有白马或保时捷
Mei you bai ma huo bao shi jie
童话世界依然美
Tong hua shi jie yi ran mei

我们的童话是灰是白
Wo men de tong hua shi hui shi bai
Andersen 也不明白
Andersen ye bu ming bai
天真的承诺 短暂的精彩
Tian zhen de cheng nuo duan zan de jing cai
我要如何守护它
Wo yao ru he shou hu ta

Repeat ***

从今以后活在我们的世界
Cong jin yi hou huo zai wo men de shi jie

Sunday, August 16, 2015

Hua Qian Gu - Alan Dawa Dolma (花千骨 - 阿兰达瓦卓玛)


*
夏蟬冬雪不過輪迴一瞥
Xia chan dong xue bu guo lun hui yi pie
悟道修煉不問一生緣劫
Wu dao xiu lian bu wen yi sheng yuan jie
白紙畫卷寥寥幾筆繪江湖深淺
Bai zhi hua juan liao liao ji bi hui jiang hu shen qian
難繪你不染纖塵的容顏
Nan hui ni bu ran xian chen de rong yan

**
夜不成眠心還為誰縈牽
Ye bu cheng mian xin hai wei shui ying qian
燈火竹簾夢裡隨風搖曳
Deng huo zhu lian meng li sui feng yao ye
月華似練遙看萬載滄海成桑田
Yue hua si lian yao kan wan zai cang hai cheng sang tian
它不言不言命途的明滅
Ta bu yuan bu yan ming tu de ming mie

***
若流芳千古愛的人卻反目
Ruo liu fang qian gu ai de ren que fan mu
錯過了幸福誰又為你在乎
Cuo guo le xing fu shui you wei ni zai hu
若貽笑千古因為愛得執迷又糊塗
Ruo yi xiao qian gu yin wei ai de zhi mi you hu tu
也不悔做你的信徒
Ye bu hui zuo ni de xin tu

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Haang Wai Ngai Sut - Ava Yu Kiu (行為偽術 - 雨僑)


深宵三點 誰飲醉致電我
Sam siu saam dim sui yam jui ji din ngoh
字字進逼 如置身於窄巷
Ji ji jun bik yue ji san yue jaak hong
你說有秘密 只想跟我講
Nei suet yau bei mat ji seung gan ngoh gong
然後每步每日 開始交心結黨
Yin hau mooi bo mooi yat hoi chi gaau sam git dong

一絲一分 微細織個大網
Yat si yat fan mei sai jik goh daai mong
毒是你的 甜美繽紛軟糖
Duk si nei dik tim mei si fan yuen tong
你替我護航 我心鬆了綁
Nei tai ngoh woo hong ngoh sam sung liu bong
前望卻沒有岸 救藥已無處方
Chin mong keuk moot yau ngon gau yeuk yi mo chue fong

偽裝 偽術經得起風與浪
Ngai jong ngai sut ging dak hei fung yue long
甚至值得 生死存亡都跟你去共往
Sam ji jik dak saang sei chuen mong do gan nei hui gung wong
陪著笑 講多百遍成為真話的謊
Pooi jeuk siu gong doh baak pin sing wai jan wa dik fong
無懼雙手骯髒 繼續挑選晚裝
Mo gui seung sau ong jong gai juk tiu suen maan jong

偽裝 偽術家空想給仰望
Ngai jong ngai sut ga hung seung kap yeung mong
絕到自己 都可遺忘當天所想所幹
Juet do ji gei do hoh wai mong dong tin soh seung soh gon
由捷徑 開通世界 大道多麼康莊
Yau jit ging hoi tung sai gaai daai do doh moh hong jong
百孔加起千瘡 你用心的上妝
Baak hung ga hei chin chong nei yung sam dik seung jong

惺惺相惜 圍滿一桌硬漢
Sing sing seung sik wai moon yat cheuk ngaang hon
步伐正晃 仍要將酒喝光
Bo fat jing fong ying yiu jeung jau hot gwong
你有你獨門 怨曲的唱腔
Nei yau nei duk moon yuen kuk dik cheung hong
琴鍵上落跌宕 似莫札特到訪
Kam gin seung lok dit dong chi mok jaat dak do fong

偽裝 偽術經得起風與浪
Ngai jong ngai sut ging dak hei fung yue long
直到自己 都可虔誠的相信這狀況
Jik do ji gei do hoh kin sing dik seung sun je jong fong
流淚眼 講多百遍成為真話的謊
Lau lui ngaan gong doh baak pin sing wai jan wa dik fong
無懼雙手骯髒 繼續挑選晚裝
Mo gui seung sau ong jong gai juk tiu suen maan jong

偽裝 偽術家空想給仰望
Ngai jong ngai sut ga hung seung kap yeung mong
絕到自己 都可遺忘當天所想所幹
Juet do ji gei do hoh wai mong dong tin soh seung soh gon
由捷徑 開通世界 大道多麼康莊
Yau jit ging hoi tung sai gaai daai do doh moh hong jong
百孔加起千瘡 你用心的上妝
Baak hung ga hei chin chong nei yung sam dik seung jong

偽裝 病入膏肓一種症狀
Ngai jong beng yap go fong yat jung jing jong
直到自己 分析提防 分分鐘的虛妄
Jik do ji gei fan sik tai fong fan fan jung dik hui mong
其實我 太似綿羊 才能祝君心安
Kei sat ngoh taai chi min yeung choi nang juk gwan sam on
你可不必驚慌 我甚麼不會講 偽裝
Nei hoh bat bit ging fong ngoh sam mot bat wooi gong ngai jong

Dang Shi De Wo Men - By2 (當時的我們 - By2)


當時我們 喜歡緊貼在身旁
Dang shi wo men xi huan jin tie zai shen pang
沒有懷疑 沒有秘密 好事壞事互相分享
Mei you huai yi mei you mi mi hao shi huai shi hu xiang fen xiang

*
當時我們 眼裡只容得下對方
Dang shi wo men yan li zhi rong de xia dui fang
因為太在乎的爭吵 一個擁抱 就能笑著遺忘
Yin wei tai zai hu de zheng chao yi ge yong bao jiu neng xiao zhe yi wang
當時沒有人會知道 未來是什麼模樣
Dang shi mei you ren hui zhi dao wei lai shi shen me mo yang
說好愛到老 怎麼只剩下 最後一個天亮
Shuo hao ai dao lao zen me zhi sheng xia zui hou yi ge tian liang

**
當時我們以為青春很長
Dang shi wo men yi wei qing chun hen chang
讓倔強決定我們的散場
Rang jue jiang jue ding wo men de san chang
賭氣得像個傻瓜
Du qi de xiang ge sha gua
都等著對方 先開口說話
Dou deng zhe dui fang xian kai kou shuo hua

***
當時我們如果努力相愛
Dang shi wo men ru guo nu li xiang ai
會不會不一樣
Hui bu hui bu yi yang
心中的遺憾 卻又放開你
Xin zhong de yi han que you fang kai ni
不如停在 回憶裡的空白
Bu ru ting zai hui yi li de kong bai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

當時我說不出祝福的話
Dang shi wo shuo bu chu zhu fe de hua
當時你裝不出冷漠瀟灑
Dang shi ni zhuang bu chu leng mo xiao sa
賭氣得像個傻瓜
Du qi de xiang ge sha gua
都等著對方 先開口說話
Dou deng zhe dui fang xian kai kou shuo hua

我已經慢慢在學會長大
Wo yi jing man man zai xue hui chang da
現在的你好嗎
Xian zai de ni hao ma
偶爾會想念 當時的我們
Ou er hui xiang nian dang shi de wo men
不如停在 回憶裡的空白
Bu ru ting zai hui yi li de kong bai

不如停在 回憶裡的空白
Bu ru ting zai hui yi li de kong bai

Yue Gwoh Yau Yat Tin - Andy Lau (如果有一天 - 劉德華) *REQUEST*


如果有一天 汽車與飛機轉眼再不足夠
Yue gwoh yau yat tin hei che yue fei gei juen ngaan joi bat juk gau
別害怕 你擁有的 天賦的 一對雙腳 伴你可漫遊
Bit hoi pa nei yung yau dik tin foo dik yat dui seung geuk boon nei hoh maan yau
如果有一天 你屋裡傢俬一旦再不擁有
Yue gwoh yau yat tin nei uk lui ga si yat daan joi bat yung yau
別害怕 那溫暖的 家裡的 成員歡笑 伴你於床頭 心樂透
Bit hoi pa na wan nuen dik ga lui dik sing yuen foon siu boon nei yue chong tau sam lok  tau

*
人的快樂 在乎學曉等候
Yan dik faai lok joi foo hok hiu dang hau
命裡不歸於你 你便毅然地放開手
Ming lui bat gwai yue nei nei bin ngai yin dei fong hoi sau
越抱著只會越嬲 知足一世你便富有
Yuet po jeuk ji wooi yuet nau ji juk yat sai nei bin foo yau

人善天不欺 簡單一個道理 怎麼 不看透
Yan sin tin bat hei gaan daan yat goh do lei jam moh bat hon tau
任君多美麗富裕 在最後平頭 每種因果是有天修
Yam gwan doh mei lai foo yue joi jui hau ping tau mooi jung yan gwoh si yau tin sau
人善天不欺 你懂得以後 掌握心中節奏
Yan sin tin bat hei nei dung dak yi hau jeung ak sam jung jit jau
只要食得落 睡得好 天天裡笑得開口 便 已足夠
Ji yiu sik dak lok sui dak ho tin tin lui siu dak hoi hau bin yi juk gau

Repeat *

人善天不欺 簡單一個道理 怎麼 不看透
Yan sin tin bat hei gaan daan yat goh do lei jam moh bat hon tau
任君多美麗富裕 在最後平頭 每種因果是有天修
Yam gwan doh mei lai foo yue joi jui hau ping tau mooi jung yan gwoh si yau tin sau
人善天不欺 你懂得以後 掌握心中節奏
Yan sin tin bat hei nei dung dak yi hau jeung ak sam jung jit jau
只要食得落 睡得好 天天裡笑得開口 便 就已足夠
Ji yiu sik dak lok sui dak ho tin tin lui siu dak hoi hau bin jau yi juk gau

人善天不欺 簡單一個道理 怎麼 竟不看透
Yan sin tin bat hei gaan daan yat goh do lei jam moh ging bat hon tau
任君多美麗富裕 在最後平頭 每種因果是有天修
Yam gwan doh mei lai foo yue joi jui hau ping tau mooi jung yan gwoh si yau tin sau
人善天不欺 你懂得以後 掌握心中節奏
Yan sin tin bat hei nei dung dak yi hau jeung ak sam jung jit jau
只要食得落 睡得好 天天裡笑得開口 便已足夠
Ji yiu sik dak lok sui dak ho tin tin lui siu dak hoi hau bin yi juk gau

如果有一天 戰爭與飢荒充斥全個地球
Yue gwoh yau yat tin jin jaang yue gei fong chung chik chuen goh dei kau
別害怕 你心我心 手與手
Bit hoi pa nei sam ngoh sam sau yue sau
連成一線 為你可分憂 好朋友
Lin sing yat sin wai nei hoh fan yau ho pang yau

Saturday, August 15, 2015

Shui Xing Ni Xing - Ba San Yao (水星逆行 - 八三夭)


水星 逆行 诸事不宜
Shui xing ni xing zhu shi bu yi
地铁 过站 电脑当机
Di tie guo zhan dian nao dang ji
忘东 忘西 忘了自己
Wang dong wang xi wang lE zi ji
本周 分崩离析
Ben zhou fen beng li xi

已读 未回 你的回音
Yi du wei hui ni de hui yin
讯息 始终 无声无息
Xun xi shi zhong wu sheng wu xi
星座 血型 没解释你
Xing zuo xue xing mei jie shi ni
真心 下落不明
Zhen xin xia luo bu ming

只是水星 逆行而已
Zhi shi shui xing ni xing er yi
还是你的 三心二意
Hai shi ni de san xin er yi
我的不安 压抑 歇斯底里
Wo de bu an ya yi xie si di li
只是 对占星 太过迷信
Zhi shi dui zhan xing tai guo mi xin

只是 水星逆行
Zhi shi shui xing ni xing

需要 寄托 所以迷信
Xu yao ji tuo suo yi mi xin
解读 感情 混乱离奇
Jie dou gan qing hun luan li qi
我像 水手 盲目航行
Wo xiang shui shou mang mu hang xing
北极 没有星星
Bei ji mei you xing xing

卫星 决心 守护行星
Wei xing jue xin shou hu xing xing
而你 却有 你的恒星
Er ni que you ni de heng xing
渺小 如我 怎么改写
Miao xiao ru wo zen me gai xie
巨大 天文定律
Ju da tian wen ding lue

只是水星 逆行而已
Zhi shi shui xing ni xing er yi
或是命运 要你离去
Huo shi ming yun yao ni li qu
我的不安 压抑 歇斯底里
Wo de bu an ya yi xie si di li
只是 对占星 太过迷信
Zhi shi dui zhan xing tai guo mi xin

管他水星 逆不逆行
Guan ta shui xing ni bu ni xing
别再自己 欺骗自己
Bie zai zi ji qi pian zi ji
忽远忽近 无关 星相周期
Hu yuan hu jin wu guan xing xiang zhou qi
是他 的关系
Shi ta de guan xi

成全你的 天子真命
Cheng quan ni de tian zi zhen ming
成就你的 美丽命运
Cheng jiu ni de mei li ming yun
成为你的 某某 守着秘密
Cheng wei ni de mou mou shou zhe mi mi
不是 为宿命
Bu shi wei su ming

是我 对爱情 太过迷信
Shi wo dui ai qing tai guo mi xin

Friday, August 14, 2015

Sui Xin Liu Lang - Elaine Koo feat. Paul Wong Koon Chung (隨心流浪 - 顧芮寧 feat. 黃貫中)


刪掉他的號碼 試著可以假裝瀟灑
Shan diao ta de hao ma shi zhe ke yi jia zhuang xiao sa
努力對自己說假話 Oh
Nu li dui zi ji shuo jia hua Oh
也許這樣很傻 其實我也不想勉強
Ye xu zhe yang hen sha qi shi wo ye bu xiang mian jiang
而為何總是後離開的 受傷
Er wei he zong shi hou li kai de shou shang

這樣忘了吧 何必再等他回答
Zhe yang wang le ba he bi zai deng ta hui da
他早忘了吧 說過的那麼多情話
Ta zao wang le ba shuo guo de na mo duo qing hua

給自己放一個假 獨自遊蕩 自己瘋狂
Gei zi ji fang yi ge jia du zi you dang zi ji feng kuang
別再計較有多傷 所有的事 交給時間去想
Bie zai ji jiao you duo shang suo you de shi jiao gei shi jian qu xiang
對自己好一點吧 剪掉長髮 隨心流浪
Dui zi ji hao yi dian ba jian diao zhang fa sui xin liu lang
總有個人在前方 他不是他 讓你傷
Zong you ge ren zai qian fang ta bu shi ta rang ni shang

總會有些迷惘 不知道為什麼這樣
Zong hui you xie mi wang bu zhi dao wei shen me zhe yang
為何承諾換回的總是感傷
Wei he cheng nuo huan hui de zong shi gan shang

要什麼回答 結果還不是一樣
Yao shen me hui da jie guo hai bu shi yi yang
眼淚不必擦 反正終究都會蒸發
Yan lei bu bi ca fan zheng zhong jiu dou hui zheng fa

給自己放一個假 獨自遊蕩 自己瘋狂
Gei zi ji fang yi ge jia du zi you dang zi ji feng kuang
別再計較有多傷 所有的事 交給時間去想
Bie zai ji jiao you duo shang suo you de shi jiao gei shi jian qu xiang
愛上自己的嚮往 剪掉長髮 隨心流浪
Ai shang zi ji de xiang wang jian diao zhang fa sui xin liu lang
總有個人在前方 他不是他 讓你傷
Zong you ge ren zai qian fang ta bu shi ta rang ni shang

Shui Dui Ni Zui Wen Rou - Richie Ren Shian Qi (誰對你最溫柔 - 任賢齊)


*
我們就這樣牽著手一直到天長地久
Wo men jiu zhe yang qian zhe shou yi zhi dao tian cang di jiu
我們就這樣看著彼此一直到世紀末
Wo men jiu zhe yang kan zhe bi ci yi zhi dao shi ji mo
只要靜靜擁抱著 就不會感覺到失落
Zhi yao jing jing yong bao zhe jiu bu hui gan jue dao shi luo
我是 你愛的我
Wo shi ni ai de wo

**
你的美麗你的純淨 都只屬於我
Ni de mei li ni de chun jing dou zhi shu yu wo
你的快樂你的幸福 也都只屬於我
Ni de kuai le ni de xing fu ye dou zhi shu yu wo

***
就這樣牽著你的手 就這樣親吻妳額頭
Jiu zhe yang qian zhe ni de shou jiu zhe yang qing wen ni e tou
就這樣看著你 就這樣抱著你 就這樣給了你承諾
Jiu zhe yang kan zhe ni jiu zhe yang bao zhe ni jiu zhe yang gei le ni cheng nuo
就這樣牽著你的手 就這樣親吻妳額頭
Jiu zhe yang qian zhe ni de shou jiu zhe yang qing wen ni e tou
就這樣看著彼此到世紀末
Jiu zhe yang kan zhe bi ci dao shi ji mo
誰對你最溫柔 對你最溫柔 那一定是我
Shui dui ni zui wen rou dui ni zui wen rou na yi ding shi wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

就這樣讓我來親吻你的額頭
Jiu zhe yang rang wo lai qing wen ni de e tou
就這樣讓我陪你到世紀末
Jiu zhe yang rang wo pei ni dao shi ji mo
當末日來臨只管抱我牽我的手
Dang mo ri lai lin zhi guan bao wo qian wo de shou
在彼此眼中成為僅有也是所有
Zai bi ci yan zhong cheng wei jin you ye shi suo you
你 這世上只有一個你
Ni zhe shi shang zhi you yi ge ni
最獨特最值得讓我對你最溫柔
Zui du de zui zhi de rang wo dui ni zui wen rou

就這樣牽著你的手 就這樣親吻妳額頭
Jiu zhe yang qian zhe ni de shou jiu zhe yang qing wen ni e tou
就這樣看著你 就這樣抱著你 就這樣給了你承諾
Jiu zhe yang kan zhe ni jiu zhe yang bao zhe ni jiu zhe yang gei le ni cheng nuo
就這樣牽著你的手 就這樣親吻妳額頭
Jiu zhe yang qian zhe ni de shou jiu zhe yang qing wen ni e tou
就這樣看著彼此到世紀末
Jiu zhe yang kan zhe bi ci dao shi ji mo
誰對你最溫柔 對你最溫柔
Shui dui ni zui wen rou dui ni zui wen rou

就這樣看著彼此到世紀末
Jiu zhe yang kan zhe bi ci dao shi ji mo
誰對你最溫柔 對你最溫柔 那一定是我
Shui dui ni zui wen rou dui ni zui wen rou na yi ding shi wo

Thursday, August 13, 2015

Ni Xing Fu Jiu Hao - Aaron Yan Ya Lun (妳幸福就好 - 炎亞綸)


我想還是會對妳 毫不保留
Wo xiang hai shi hui dui ni hao bu bao liu
即使妳臉上笑容 不是為我
Ji shi ni lian shang xiao rong bu shi wei wo
我多想佔有 多渴望妳仍屬於我
Wo duo xiang zhan you duo ke wang ni reng shu yu wo
怪我沒資格 給妳更多
Guai wo mei zi ge gei ni geng duo

*
我還活在 回憶之中
Wo hai huo zai hui yi zhi zhong
The prime time with you
而妳在新的生活片刻 是否想過我
Er ni zai xin de sheng huo pian ke shi fou xiang guo wo
I am sorry and I love you
我多想對妳說
Wo duo xiang dui ni shuo
只怕說再多 也改變不了什麼
Zhi pa shuo zai duo ye gai bian bu liao shen me

**
妳幸福就好 我唯一奢求
Ni xing fu jiu hao wo wei yi she qiu
妳幸福就好 我會作一個好觀眾
Ni xing fu jiu hao wo hui zuo yi ge hao guan zhong
妳的現在 妳的未來 不再有個我
Ni de xian zai ni de wei lai bu zai you ge wo
想要給妳的再多
Xiang yao gei ni de zai duo
能給的 只剩下祝福
Neng gei de zhi sheng xia zhu fu

我的心還在原地 沒離開過
Wo de xin hai zai yuan di mei li kai guo
但是妳值得擁有 愛的自由
Dan shi ni zhi de yong you ai de zi you
我多想挽留 多渴望牽住妳的手
Wo duo xiang wan liu duo ke wang qian zhu ni de shou
怪我沒能力 繼續守候
Guai wo mei neng li ji xu shou hou

Repeat *

妳幸福就好 我感同身受
Ni xing fu jiu hao wo gan tong shen shou
妳幸福就好 不管是在誰的懷中
Ni xing fu jiu hao bu guan shi zai shui de huai zhong
我們的愛 我的溫柔 真實存在過
Wo men de ai wo de wen rou zhen shi cun zai guo
只要妳能好好過
Zhi yao ni neng hao hao guo
寂寞的 只要一個我
Ji mo de zhi yao yi ge wo

Repeat **

Cha Yi Dian - Ella Chen Chien Hwa (差一點 - 陳嘉樺)


天空像差一點 才肯晴朗
Tian kong xiang cha yi dian cai ken qing lang
海灘像差一點 才擁抱浪
Hai tan xiang cha yi dian cai yong bao lang
想要愛的時候 像差一點
Xiang yao ai de shi hou xiang cha yi dian
才可以真被愛上
Cai ke yi zhen bei ai shang

誰的人生 不用差一點
Shui de ren sheng bu yong cha yi dian
就能領會到 幸福 是什麼模樣
Jiu neng ling hui dao xing fu shi shen me mo yang

*
擁有的 失去了 才相信我得到什麼
Yong you de shi qu le cai xiang xin wo de dao shen me
心痛了 才懂誰能讓我快樂
Xin tong le cai dong shui neng rang wo kuai le
記住的 忘記了 才知道回憶算什麼
Ji zhu de wang ji le cai zhi dao hui yi suan shen me
後退過 後悔過 才會繼續向前走
Hou tui guo hou hui guo cai hui ji xu xiang qian zou

勇氣要差一點 才想勇敢
Yong qi yao cha yi dian cai xiang yong gan
運氣要差一點 才要幸運
Yun qi yao cha yi dian cai yao xing yun
很想愛的時候 先差一點
Hen xiang ai de shi hou xian cha yi dian
才可以懂得珍惜
Cai ke yi dong de zhen xi

因為人生啊 總要差一點
Yin wei ren sheng a zong yao cha yi dian
才能領會到 幸福 一直在身旁
Cai neng ling hui dao xing fu yi zhi zai shen pang

Repeat *

晴天 雨天 潮起 潮落
Qing tian yu tian chao qi chao luo
全都值得 好好地體會
Quan dou zhi de hao hao de ti hui
有哭 有笑 有圓 有缺
You ku you xiao you yuan you que
才叫做人生
Cai jiao zuo ren sheng

把擁有的放下了
Ba yong you de fang xia le
才真正能擁有什麼
Cai neng zhen zheng yong you shen me
讓心徹底痛夠了
Rang xin che di tong gou le
才肯快樂
Cai ken kuai le

把記住的忘記了
Ba ji zhu de wang ji le
才能真正想起什麼
Cai neng zhen zheng xiang qi shen me
後退過 後悔過
Hou tui guo hou hui guo
才會繼續向前走
Cai hui ji xu xiang qian zou

後來的 未來的
Hou lai de wei lai de
總會在前面等我
Zong hui zai qian mian deng wo