Sunday, July 23, 2017

Ting Ai - Wang Lee Hom (聽愛 - 王力宏)


山嵐飄去山坳下 潺潺野溪
Shan lan piao qu shan ao xia chan chan ye xi
雛菊迎風在 搖曳
Chu ju ying feng zai yao ye
淮南王在此寫下 一頁傳奇
Huai nan wang zai ci xie xia yi ye zhuan qi
關於豆腐的 秘密
Guan yu dou fu de mi mi

一派寧靜的這裡 豆腐濃郁的香氣
Yi pai ning jing de zhe li dou fu nong yu de xiang qi
飄在尋常巷弄裡
Piao zai xun chang xiang nong li
這是我所深愛的豆鄉 永不放棄
Zhe shi wo suo shen ai de dou xiang yong bu fang qi
是史冊從無記載的 夢境
Shi shi ce cong wu ji zai de meng jing

*
你的聲音 聽見愛情
Ni de sheng yin ting jian ai qing
這 得道成仙如 浮云
Zhe de dao cheng xian ru fu yun
名利 成灰燼 愛 已飄零
Ming li cheng hui jin ai yi piao ling
誰能夠 為我解釋 這命運
Shui neng gou wei wo jie shi zhe ming yun

這古鎮斑駁老牆 爬滿了綠
Zhe gu zhen ban bo lao qiang pa man le lue
樹下有人在 下棋
Shu xia you ren zai xia qi
這世外桃源有你 故事落筆
Zhe shi wai tao yuan you ni gu shi luo bi
我比誰都要 入戲
Wo bi shui dou yao ru xi

紅塵緣分如牧笛 聲聲思念隔距離
Hong chen yuan fen ru mu di sheng sheng si nian ge ju li
想你落淚被默許
Xiang ni luo lei bei mo xu
人在水墨如畫的故里 輕輕嘆息
Ren zai shui mo ru hua de gu li qing qing tan xi
你是我越沉越濃的 回憶
Ni shi wo yue chen yue nobng de hui yi

Repeat *

你的叮嚀 聽見愛情
Ni de ding ning ting jian ai qing
是 千年一豆的 宿命
Shi qian nian yi dou de su ming
繁華 都歸零 你 在安靜
Fan hua dou gui ling ni zai an jing
我誓等 生根發芽 的真心
Wo shi deng sheng gen fa ya de zhen xin

名利 成灰燼 愛 已飄零
Ming li cheng hui jin ai yi piao ling
誰能夠 為我解釋 這命運
Shui neng gou wei wo jie shi zhe ming yun

Yi Zhi Zou - A-Lin Huang Li Ling (一直走 - 黃麗玲)


浪花做的啤酒海
Lang hua zuo de pi jiu hai
溫柔做的沙好白 Hi
Wen rou zuo de sha hao bai Hi
不穿鞋子的腳踝
Bu chuan xie zi de jiao huai
快樂能信手拈來 Shine
Kuai le neng xin shou nian lai Shine

*
跟著我 一直走
Gen zhe wo yi zhi zou
遇山再過山不回頭
Yu shan zai guo shan bu hui tou
陪著我 一直走
Pei zhe wo yi zhi zou
和人生握握手
He ren sheng wo wo shou

**
抬起頭 走走走更遠
Tai qi tou zou zou zou geng yuan
去看看星河的上游
Qu kan kan xing he de shang you
心沒有路也沒盡頭
Xin mei you lu ye mei jin tou
一起吹吹風 一直走
Yi qi chui chui feng yi zhi zou

***
抬起頭 走走走更遠
Tai qi tou zou zou zou geng yuan
唱起歌世界變不同
Chang qi ge shi jie bian bu tong
心沒有路也沒盡頭
Xin mei you lu ye mei jin tou
界線外出遊 繼續走
Jie xian wai chu you ji xu zou

****
一直走
Yi zhi zou
Wo wo wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo wo wo
一直走
Yi zhi zou
Wo wo wo wo wo wo wo
不問為什麼 一直走
Bu wen wei shen me yi zhi zou

微笑是最好灌溉
Wei xiao shi zui hao guan gai
什麼都不必介懷 Bye
Shen me dou bu bi jie huai Bye
脫掉束縛活過來
Tuo diao shu fu huo guo lai
什麼都信手拈來 Shine
Shen me dou xin shou nian lai Shine

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

Repeat ***

Repeat ****

冒著泡的啤酒海
Mao zhe pao de pi jiu hai
今天應該很愉快 Shine
Jin tian ying gai hen yu kuai Shine

Friday, July 21, 2017

Pi Feng - Eason Chan (披風 - 陳奕迅)


你以為我屬於天空 我感覺你才是英雄
Ni yi wei wo shu yu tian kong wo gan jue ni cai shi ying xiong
每個人的命當然不同 所以要相逢
Mei ge ren de ming dang ran bu tong suo yi yao xiang feng
多平凡的人也一樣 很需要夢
Duo ping fan de ren ye yi yang hen xu yao meng
孤單向前走 偶爾回頭看沒當孩子有多久
Gu dan xiang qian zou ou er hui tou kan mei dang hai zi you duo jiu

*
人不能飛於是努力走 但沒人說不准看天空
Ren bu neng fei yu shi nu li zou dan mei ren shuo bu zhun kan tian kong
在心裡縫 一張披風 假裝躺在雲上好輕鬆
Zai xin li feng yi zhang pi feng jia zhuang tang zai yun shang hao qing song
再辛苦至少可以咬咬牙 去等可能的風
Zai xin ku zhi shao ke yi yao yao ya qu deng ke neng de feng

為誰騰空
Wei shui teng kong

過馬路的白髮老頭 小女孩妳雙眼哭紅
Guo ma lu de bai fa lao tou xiao nu hai ni shuang yan ku hong
人類似乎都有點相同 帶著淚移動
Ren lei shi hu dou you dian xiang tong dai zhe lei yi dong
多偉大能逆轉時空 跑回妳長大的巷弄
Duo wei da neng ni zhuan shi kong pao hui ni chang da de xiang long
誰的一句話讓你埋頭往前衝
Shui de yi ju hua rang ni mai tou wang qian chong

Repeat *

人不能飛於是才學走 別心一灰就失去聯絡
Ren bu nen fei yu shi cai xue zou bie xin yi hui jiu shi qu lian luo
我懂妳呀 做了惡夢 像獨行俠搞丟了披風
Wo dong ni ya zuo le e meng xiang du xing xia gao diu le pi feng
想飛飛不動 也不威風 嘿 別怕 還有晴空
Xia fei fei bu dong ye bu wei feng hei bie pa hai you qing kong

Thursday, July 20, 2017

Lu Ren Jia - Amuyi (路人甲 - 呂薔)


那些想要 為你做 還沒有 學會的 動作
Na xie xiang yao wei ni zuo hai mei you xue hui de dong zuo
那些想要 說出口 沒出口 喉嚨變 乾渴
Na xie xiang yao shuo chu kou mei chu kou hou long bian gan ke
愛上了你 失去了 整個我 算什麼
Ai shang le ni shi qu le zheng ge wo suan shen me
假裝著笑 討好你 從不說 自己的失落
Jia zhuang zhe xiao tao hao ni cong bu shuo zi ji de shi luo
漸漸忘了 自我
Jian jian wang le zi wo

*
或許你 愛情從來不缺貨
Huo xu ni ai qing cong lai bu que huo
所以你 不在乎我曾來過
Suo yi ni bu zai hu wo ceng lai guo
只怪我 太天真傻傻陪著
Zhi guai wo tai tian zhen sha sha pei zhe
喜怒哀樂
Xi nu lai le

**
從來沒 想要得到你什麼
Cong lai mei xiang yao de dao ni shen me
其實我 真的臉上沒眼淚
Ji shi wo zhen de lian shang mei yan lei
不過是我 獨自走得好累
Bu guo shi wo du zi zou de hao lei

那時候你 很簡單 很希望 有個人陪伴
Na shi hou ni hen jian dan hen xi wang you ge ren pei ban
那時我們 很平凡 再困難 兩個人承擔
Na shi wo men hen ping fan zai kun nan liang ge ren cheng dan
現實讓你 失去了 整個你沒著落
Xian shi rang ni shi qu le zheng ge ni mei zhao luo
變得多疑 沒耐性 沒自信 分不清對錯
Bian de duo yi mei nai xing mei zi xin fen bu qing dui cuo
漸漸忘了 自我
Jian jian wang le zi wo

Repeat *

Repeat **

現在的我 漸漸的 也長大
Xian zai de wo jian jian de ye chang da
明白了我 不過是 路人甲
Ming bai le wo bu guo shi lu ren jia
原來並沒有什麼 不捨的
Yuan lai bing mei you shen me bu she de
喜怒哀樂
Xi nu ai le

現在的我 唱著歌 你聽著
Xian zai de wo chang zhe ge ni ting zhe
你不要 說風太大 催眼淚
Ni bu yao shuo feng tai da cui yan lei
你也不過 一個路人 疲憊
Ni ye bu guo yi ge lu ren pi bei
你我不過 都是路人 好累
Ni wo bu guo dou shi lu ren hao lei

Wednesday, July 19, 2017

Xing Zhuang - misi Ke (形狀 - 柯泯薰)


我們皆如雨水般降落了 滴落在這城市的某角落
Wo men jie ru yu shui ban jiang luo le di luo zai zhe cheng shi de mou jiao luo
自由穿梭著 生命流動的活著
Zi you chuan suo zhe sheng ming liu dong de huo zhe
你捧起在掌心間溫熱的 生命的泉水此刻流動了
Ni peng qi zai zhang xin jian wen re de sheng ming de quan shui ci ke liu dong le
指縫間滴落的是 沒有框架侷限的 自由著 我們自由的
Zhi feng jian di luo de shi mei you kuang jia ju xian de zi you zhe wo men zi you de

*
捏塑著甚麼 甚麼形狀呢
Nie su zhe shen me shen me xing zhuang ne
我該是甚麼 甚麼形狀呢
Wo gai shi shen me shen me xing zhuang ne
我想要自由 自由的形狀呢
Wo xiang yao zi you zi you de xing zhuang ne
我們的自由 自己捏塑著
Wo men de zi you zi ji nie su zhe

你捧起在掌心間溫熱的 生命的泉水此刻流動了
Ni peng qi zai zhang xin jian wen re de sheng ming de quan shui ci ke liu dong le
指縫間滴落的是 沒有框架侷限的 自由著 我們自由的
Zhi feng jian di luo de shi mei you kuang jia ju xian de zi you zhe wo men zi you de

Repeat *

流往哪兒去 怎麼朝聖呢
Liu wang na er qu zen me zhao sheng ne
你該是誰呢 讓我環繞著
Ni gai shi shui na rang wo huan rao zhe
我和你唱著 記憶的軌道哇
Wo he ni chng zhe ji yi de gui dao wa
幸福的形狀 已經裝載著
Xing fu de xing zhuang yi jing zhuang zai zhe

流往哪兒去 怎麼朝聖呢 你該是誰呢
Liu wang na er qu zen me zhao sheng ne ni gai shi shui ne
流往哪兒去 怎麼朝聖呢 你該是誰呢 讓我環繞著
Liu wang na er qu zen me zhao sheng ne ni gai shi shui ne rang wo huan rao zhe

Tuesday, July 18, 2017

You're My Everything - Cynthia Wong (You're My Everything - 黃意雅)


怎麼當每次閉起雙眼 我也會想起你
Jam moh dong mooi chi bai hei seung ngaan ngoh ya wooi seung hei nei
誰也想鬆手就放得開 彷似挖空一角
Sui ya seung chung sau jau fong dak hoi fong chi waat hung yat gok
怎麼當這刻揭穿真相 只有 我後悔
Jam moh dong je hak kit chuen jan seung ji yau ngoh hau fooi
忘了當初跟你期待在最後 這夜驟降溫
Mong liu dong choh gan nei kei doi joi jui hau je ye jaau hong wan

原來 曾經殘破的 最終都需要面對
Yuen loi chang ging chaan poh dik jui jung do sui yiu min dui
留低殘喘的一句
Lau dai chaan chuen dik yat gui

*
'Coz you're my everything thing
這份甜蜜過後 竟會決絕到 難以再修補
Je fan tim mat gwoh hau ging wooi kuet juet do naan yi joi sau bo
'Coz you're my everything thing
要是無力退後 所以我 讓記憶儲起
Yiu si mo lik tui hau soh yi ngoh yeung gei yik chue hei

怎麼當你狠心的一句 他已有別個
Jam moh dong nei han sam dik yat gui ta yi yau bit goh
而我棲身這片沉默的孤島 再續下世紀
Yi ngoh chai san je pin cham mak dik goo do joi juk ha sai gei

原來 曾經曾抱緊 最終都 只有別去
Yuen loi chang ging chang po gan jui jung do ji yau bit hui
如今殘喘的一句
Yue gam chaan chuen dik yat gui

Repeat *

'Coz you're my everything
傷心 灰心 掛心 痛心
Seung sam fooi sam gwa sam tung sam
他根本不細心 上 心
Ta gan boon sat sai sam seung sam

Repeat *

‘Coz you're my everything
這份甜蜜最後 一切己別去 忘記過去好嗎
Je fan tim mat jui hau yat chai gei bit hui mong gei gwoh hui ho ma
You're not my everything thing
再沒權利退後 所以我 讓記憶儲起
Joi moot kuen lei tui hau soh yi ngoh yeung gei yik chue hei
My everything
My everything

Monday, July 17, 2017

Xing Yue - Yisa Yu Ke Wei feat. Reno Wang Zheng Liang (星月 - 郁可唯 feat. 王錚亮)


你是星跌入夢栩栩今生
Ni shi xing die ru meng xu xu jin sheng
誅心的無情的都相逢
Zhu xin de wu qing de dou xiang feng
話易冷心難忘我夙夜徬徨
Hua yi leng xin nan wang wo su ye pang huang
一朝愛此生難放
Yi zhao ai ci sheng nan fang

曾避仇滄海一粟
Ceng bi chou cang hai yi su
用情時聊勝於無
Yong qing shi liao sheng yu wu
待你入心腹山海 卻幾經翻覆
Dai ni ru xin fu shan hai que ji jing fan fu

*
月與星 遙相對 百轉千迴
Yue yu xing yao xiang dui bai zhuan qian hui
萬般苦盡是非愛而無畏
Wan ban ku jin shi fei ai er wu wei
拼過命 叛過心 只要你懂
Pin guo ming pan guo xin zhi yao ni dong
這一次又將何去 何從
Zhe yi ci you jiang he qu he cong

天易老 人難忘 我不再徬徨
Tian yi lao ren nan wang wo bu zai pang huang
一朝愛此生不放
Yi chao ai ci sheng bu fang

再拒於溫柔的骨
Zai ju yu wen rou de gu
也難逃愛的命數
Ye nan tao ai de ming shu
這一生的歸屬 亦如當初
Zhe yi sheng de gui shu yi ru dang chu

Repeat *

當相見成告別 回憶向遠
Dang xiang jian cheng gao bie hui yi xiang yuan
路之迢 夢之遙 比目而昭
Lu zhi tiao meng zhi yao bi mu er zhao
一生愛在燃燒 喚回心跳
Yi sheng ai zai ran shao huan hui xin tiao
這份情終古難銷 未了
Zhe fen qing zhong gu nan xiao wei liao

Yong Jin Wo De Yi Qie Ben Xiang Ni - Bibi Zou Bi Chang (用盡我的一切奔向你 - 周筆暢)


*
是不是孤單過 才學會長大
Shi bu shi gu dan guo cai xue hui chang da
是不是分開過 才懂得牽掛
Shi bu shi fen kai guo cai dong de qian gua
如果說朋友不怕 散落天涯
Ru guo shuo peng you bu pa san luo tian ya
但此刻我卻想 在你身旁啊
Dan ci ke wo que xiang zai ni shen pang a

**
如果這世界複雜 虛假 喧嘩
Ru guo zhe shi jie fu za xu jia xuan hua
我用盡我的一切 奔向你呀
Wo yong jin wo de yi qie ben xiang ni ya
就算很遙遠啊 我一定會到達啊
Jiu suan hen yao yuan a wo yi ding hui dao da a

如果你說著傻話 醉話 謊話
Ru guo ni shuo zhe sha hua zui hua huang hua
我用盡我的一切 奔向你呀
Wo yong jin wo de yi qie ben xiang ni ya
就算很遙遠啊 我一定會到達啊
Jiu suan hen yao yuan a wo yi ding hui dao da a

你有我啊 嗚
Ni you wo a wu
有我啊 嗚
You wo a wu

Repeat *

Repeat **

如果你只剩傷疤 掙扎 鎧甲
Ru guo ni zhi sheng shang ba zheng zha kai jia
我用盡我的一切 奔向你呀
Wo yong jin wo de yi qie ben xiang ni ya
就算多渺小啊 沒有人該孤單啊
Jiu suan duo miao xiao a mei you ren gai gu dan a

你有我啊 嗚
Ni you wo a wu
你有我啊 嗚
Ni you wo a wu
有我啊 嗚
You wo a wu
有我啊 嗚
You wo a wu

Kuai Jie Dian Hua - Joyce Chu (快接電話! - 四葉草)


媽媽 說的話要記得 做女孩要矜持
Ma ma shuo de hua yao ji de zuo nu hai yao jin chi
不要說你想他 不要死纏爛打
Bu yao shuo ni xiang ta bu yao si chan lan da
我一直都很聽話
Wo yi zhi dou hen ting hua

我從來都不害怕分手還是留下
Wo cong lai dou bu hai pa fen shou hai shi liu xia
隨便你要胡鬧照樣掛你電話
Sui bian ni yao hu nao zhao yang gua ni dian hua
直到我遇見了他
Zhi dao wo yu jian le ta
(喂? 寶貝啊 .....)
(Wei? bao bei a .....)

吃飯了嗎睡醒了嗎出門了嗎洗澡了嗎在忙嗎無聊嗎想我了嗎
Chi fan le ma shui xing le ma chu men le ma xi zao le ma zai mang ma wu le ma xiang wo le ma
你愛我還是你媽?
Ni ai wo hai shi ni ma?

*
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Du du du du du du du du du du du du
你怎麼還不接電話
Ni zen me hai bu jie dian hua

**
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Du du du du du du du du du du du du
在和哪個美女通話
Zai he na ge mei nu tong hua

噢! 姐妹們都勸我不要喜歡你
Ou! jie mei men dou quan wo bu yao xi huan ni
我想了九十九個討厭你的道理
Wo xiang le jiu shi jiu ge tao yan ni de dao li
卻還是好想好想你
Que hai shi hao xiang hao xiang ni

走了十萬個八千里 見了多個少帥弟弟
Zou le shi wan ge ba qian li jian le duo ge shao shuai di di
才發現我的心都不在我這裡
Cai fa xian wo de xin dou bu zai wo zhe li
虧你還不懂珍惜
Kui ni hai bu dong zhen xi
(喂? 寶貝啊 .....)
(Wei? bao bei a .....)

吃飽了嗎睡醒了嗎出門了嗎洗澡了嗎在忙嗎無聊了嗎想我了嗎
Chi bao le ma shui xing le ma chu men le ma xi zao le ma zai mang ma wu le ma xiang wo le ma
請你快點接電話
Qing ni kuai dian jie dian hua
哦 如果不想死的話 啊啊啊啊
O ru guo bu xiang si de hua a a a a

Repeat *

Repeat **

說你真的愛我 說你真的想我
Shuo ni zhen de ai wo shuo ni zhen de xiang wo
送一把玫瑰花說女神你最大
Song yi ba mei gui hua shuo nu shen ni zui da
還有還有 吻我臉頰
Hai you hai you wen wo lian jia

想說的話在我心裡憋得都已發芽
Xiang shuo de hua zai wo xin li bie de dou yi fa ya
是你太過木訥還是故意裝傻
Shi ni tai guo mu na hai shi gu yi zhuang sha
別怕口是心非其實不難揭發
Bie pa kou shi xin fei qi shi bu nan jie fa
多看看語錄文章就能預防火山爆炸
Duo kan kan yu lu wen zhang jiu neng yu fang huo shan bao zha

吃飽了嗎睡醒了嗎出門了嗎洗澡了嗎在忙嗎無聊嗎想我了嗎
Chi bao le ma shui xing le ma chu men le ma xi zao le ma zai mang ma wu le ma xiang wo le ma
你愛我還是你媽 啊啊啊啊啊啊!
Ni ai wo hai shi ni ma a a a a a a!

嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Du du du du du du du du du du du du
(別再裝傻!)
(Bie zai zhuang sha!)
你怎麼還不接電話
Ni zen me hai bu jie dian hua
(快接電話!)
(Kuai jie dian hua!)

嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Du du du du du du du du du du du du
(你聾了嗎?)
(Ni long le ma?)
在和哪個美女通話
Zai he na ge mei nu tong hua

嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Du du du du du du du du du du du du
(像不像話!)
(Xiang bu xiang hua!)
你怎麼還不接電話
Ni zen me hai bu jie dian dua
(快接電話!)
(Kuai jie dian hua!)

嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Du du du du du du du du du du du du
(不想我哦?)
(Bu xiang wo o?)
在和哪個美女通話
Zai he na ge mei nu tong hua

在不接就殺到你家 啊啊啊啊啊啊啊!
Zai bu jie jiu sha dao ni jia a a a a a a a!

Saturday, July 15, 2017

Ai Ru Kong Qi - Weibird Wei Li An (愛如空氣 - 韋禮安)


幸福就像花期 開到荼蘼
Xing fu jiu xiang hua qi kai dao tu mi
愛情留在秋天 獨自歎息
Ai qing liu zai qiu tian du zi tan xi
沉默的空氣 下起大雨
Chen mo de kong qi xia qi da yu
提醒我的孤寂
Ti xing wo de gu ji

*
唱不完的情歌 散落風裡
Chang bu wan de qing ge san luo feng li
說不出的秘密 藏在日記
Shuo bu chu de mi mi cang zai ri ji
時光沖淡往事 鮮豔褪去
Shi guang chong dan wang shi xian yan tui qu
留下泛黃的痕跡
Liu xia fan huang de hen ji

**
我們之間的愛輕得像空氣
Wo men zhi jian de ai qing de xiang kong qi
而我依然 承受不起
Er wo yi ran cheng shou bu qi
任往事在心裡 不停地堆積
Ren wang shi zai xin li bu ting de dui ji
如果你不懂珍惜 思念會過期
Ru guo ni bu dong zhen xi si nian hui guo qi

***
我們之間的愛重得像空氣
Wo men zhi jian de ai chong de xiang kong qi
越想逃離 卻越沉迷
Yue xiang tao li que yue chen mi
而回憶太擁擠 我無法呼吸
Er hui yi tai yong ji wo wu fa hu xi
只能擁抱著空氣
Zhi neng yong bao zhe kong qi
假裝那是你
Jia zhuang na shi ni
不曾遠離
Bu ceng yuan li

Repeat *

Repeat **

我們之間的愛重得像空氣
Wo men zhi jian de ai chong de xiang kong qi
越想逃離 卻越沉迷
Yue xiang tao li que yue chen mi
而回憶太擁擠 我無法呼吸
Er hui yi tai yong ji wo wu fa hu xi
只能擁抱著空氣
Zhi neng yong bao zhe kong qi
假裝那是你
Jia zhuang na shi ni

幸福隔著玻璃
Xing fu ge zhe bo li
看似很美麗卻無法觸及
Kan si hen mei li que wu fa chu ji
也許擦肩而過的你
Ye xu ca jian er guo de ni
只留下一道痕跡
Zhi liu xia yi dao hen ji
在我生命裡
Zai wo sheng ming li

Repeat **

Repeat ***

Thursday, July 13, 2017

Bie Wen Hen Ke Pa - J.Sheon (別問很可怕 - J.Sheon)


每天都想可以快點見到她拉她的手
Mei tian dou xiang ke yi kuai dian jian dao ta la ta de shou
知道她也是猜是她的未接來電來了好幾通
Zhi dao ta ye shi cai shi ta de wei jie lai dian lai le hao ji tong

正當我想著 Baby 希望她馬上就來
Zheng dang wo xiang zhe Baby xi wang ta ma shang jiu lai
意外發現她的手機沒帶
Yi wai fa xian ta de shou ji mei dai
太意外
Tai yi wai

總以為她會永遠陪我一步一步慢慢走
Zong yi wei ta hui yong yuan pei wo yi bu yi bu man man zou
總以為無聊當有趣的幽默只有她能懂
Zong yi wei wu liao dang you qu de you mo zhi you ta neng dong
我不是她的菜 早該把手鬆開
Wo bu shi ta de cai zao gai ba shou song kai
噢 太意外
O tai yi wai

*
唉 為何妳的秘密不刪
Ai wei he ni de mi mi bu shan
唉 現在已經麻痺無感
Ai xian zai yi jing ma bi wu gan
到底是怎樣 別問很可怕
Dao di shi zen yang bie wen hen ke pa
Oh girl 太意外
Oh girl tai yi wai

**
唉 為何妳的幽默跟浪漫
Ai wei he ni de you mo gen lang man
要跟我以外的人分享
Yao gen wo yi wai de ren fen xiang
到底是怎樣 別問很可怕
Dao di shi zen yang bie wen hen ke pa
Oh girl

站著看著貓咪睡在我們中間的枕頭
Zhan zhe kan zhe mao mi shui zai wo men zhong jian de zhen tou
才剛剛上網訂了一年份的飼料哪能走
Cai gang shang wang ding le yi nian fen de si liao na neng zou
我坐著呆滯想著 “希望一切能重來”
Wo zuo zhe dai zhi xiang zhe "xi wang yi qie neng chong lai"
愛情真的變得像是公害
Ai qing zhen de bian de xiang shi gong hai
噢 太意外
O tai yi wai

總以為她會永遠陪我一步一步慢慢走
Zong yi wei ta hui yong yuan pei wo yi bu yi bu man man zou
總以為無聊當有趣的幽默只有她能懂
Zong yi wei wu liao dang you qu de you mo zhi you ta neng dong
我不是她的菜 早該把手鬆開
Wo bu shi ta de cai zao gai ba shou song kai
Oh girl

裝忙想找藉口忘記
Zhuang mang xiang zhao ji kou wang ji
什麼 愛妳想妳我是全都當屁
Shen me ai ni xiang ni wo shi quan dou dang pi
煩到腦袋都快要當機
Fan dao nao dai dou kuai yao dang ji
哎唷 真是哎唷呀 哎唷呀
Ai yo zhen shi ai yo ya ai yo ya

Repeat *

Repeat **

Wednesday, July 12, 2017

Jiang Hu Tian Xia - Silence Wang Su Long (江湖天下 - 汪苏泷)


曉鏡粉黛疏窗 褰簾輕霜
Xiao jing fen dai shu chang qian lian qing shuang
晨曦的願望
Chen xi de yuan wang

結髮笙歌徜徉 十里紅妝
Jie fa sheng ge chang yang shi li hong zhuang
怯紅的衣裳
Que hong de yi shang

江湖風譎雲詭疏狂
Jiang hu feng jue yun gui shu kuang
指尖流砂的傷
Zhi jian liu sha de shang
本是並蒂蓮開生要拆兩旁
Ben shi bing di lian kai sheng yao chai liang pang

*
歲月逃得倉皇 塵封過往
Sui yue tao de cang huang chen feng guo wang
又幾度秋涼
You ji duo qiu liang

**
兩顆心一人藏 屐痕兩行
Liang ke xin yi ren cang ji hen liang xing
望卻不能忘
Wang que bu neng wang
等月色染雲鬢成霜
Deng yue se ran yun bin cheng shuang
如初嬿婉呢囔
Ru chu yan wan ni nang
我在山城深處凝眸這月光
Wo zai shan cheng shen chu ning mou zhe yue guang

***
天有多大 思念無涯
Tian you duo da si nian wu ya
今生瘦不了牽掛
Jin sheng shou bu liao qian gua
幾生抵不過與你一剎那
Ji sheng di bu guo yu ni cha na

****
江山如畫 夢闌酒下
Jiang shan ru hua meng lan jiu xia
誰又為誰爭天下
Shui you wei shui zheng tian xia
不愛不悔不恨不痛也罷
Bu ai bu hui bu hen bu tong ye ba

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Tuesday, July 11, 2017

Bian Jing Ji Hao - Xu Liang (邊境記號 - 徐良)


我見過你的眼睛
Wo jian guo ni de yan jing
那是愛與美最初的雛形
Na shi ai yu mei zui chu de chu xing
我搜尋幾個世紀
Wo sou xun ji ge shi ji
所有你可能藏匿的場景
Suo you ni ke neng cang ni de chang jing

*
Istanbul 的微笑
Istanbul de wei xiao
是你遺失在時間長河裡的記號
Shi ni yi shi zai shi jian chang he li de ji hao
讓我跳躍在歷史節點中去尋找
Rang wo tiao yue zai li shi jie dian zhong qu xun zhao
探索在懸掛著藍色眼睛的街道
Tan suo zai xuan gua zhe lan se yan jing de jie dao

**
也許下一秒
Ye xu xia yi miao
你就會出現在 Istanbul 的街角
Ni jiu hui chu xian zai Istanbul de jie jiao
定格在時光裡那一瞬間的美好
Ding ge zai shi guang li na yi shun jian de mei hao
永遠的等待著遲到千年的擁抱
Yong yuan de deng dai zhe chi dao qian nian de yong bao

Repeat *

Repeat **

我見過你的表情
Wo jian guo ni de biao qing
那是喜與悲剛好的邊境
Na shi xi yu bei gang hao de bian jing
我穿越千百年間
Wo chuan yue qian bai nian jian
只為一睹你藍色的眼睛
Zhi wei yi du ni lan se de yan jing

Friday, July 7, 2017

Shui Xing Ji - Guo Ding (水星記 - 郭頂)


著迷於你眼睛 銀河有跡可循
Zhe mi yu ni yang jing yin he you ji ke xun
穿過時間的縫隙 它依然真實地
Chuan guo shi jian de feng xi ta yi ran zhen shi di
吸引我軌跡
Xi yin wo gui ji

*
這瞬眼的光景 最親密的距離
Zhe shun yan de guang jing zui qin mi de ju li
沿著你皮膚紋理 走過曲折手臂
Yan zhe ni pi fu wen li zou guo qu zhe shou bi
做個夢給你 做個夢給你
Zuo ge meng gei ni zuo ge meng gei ni
等到看你銀色滿際
Deng dao kan ni yin se man ji
等到分不清季節更替
Deng dao fen bu qing ji jie geng ti
才敢說沈溺
Cai gan shuo chen ni

**
還要多遠才能進入你的心
Hai yao duo yan cai neng jin ru ni de xin
還要多久才能和你接近
Hai yao duo jiu cai neng he ni jie jin
咫尺遠近卻無法靠近的那個人
Zhi chi yuan jin que wu fa kao jin de na ge ren
也等著和你相遇
Ye deng zhe he ni xiang yu
環遊的行星 怎麼可以
Huan you de xing xing zen me ke yi
擁有你
Yong you ni

Repeat *

Repeat **

還要多遠才能進入你的心
Hai yao duo yan cai neng jin ru ni de xin
還要多久才能和你接近
Hai yao duo jiu cai neng he ni jie jin
咫尺遠近卻無法靠近的那個人
Zhi chi yuan jin que wu fa kao jin de na ge ren
要怎麼探尋 要多麼幸運
Yao zen me tan xun yao duo mo xing yun
才敢讓你發覺你並不孤寂
Cai gan rang ni fa jue ni bing bu gu ji
當我還可以再跟你飛行
Dang wo hai ke yi zai gen ni fei xing
環遊是無趣 至少可以
Huan you shi wu qu zhi shao ke yi
陪著你
Pei zhe ni

Yin Ai Shan Guang - Lala Xu Jia Ying (因愛閃光 - 徐佳瑩)


一顆塵埃 在渺小的角落
Yi ke chen ai zai miao xiao de jiao luo
一隻飛鳥 在孤獨的囚牢
Yi zhi fei niao zai gu du de qiu lao
漫長的時光讓顏色變暖
Man chang de shi guang rang yan se bian nuan
卻逃不出浩瀚的天空
Que tao bu chu hao han de tian kong

你的嘴角 是同樣的青澀
Ni de zui jiao shi tong yang de qing se
你的眼睛 是同樣的清澈
Ni de yan jing shi tong yang de qing che
記憶被慢動作一一瀏覽
Ji yi bei man dong zuo yi yi liu lan
誰和我一樣記得
Shui he wo yi yang ji de
最初的滿腔的熱
Zui chu de man qiang de re

因愛閃光 不去懷疑什麼
Yin ai shan guang bu qu huai yi shen me
重新開始 遺憾又算什麼
Chong xin kai shi yi han you suan shen me
我的生活 最後得到什麼
Wo de sheng huo zui hou de dao shen me
我唱著唱著 青春如歌
Wo chang zhe chang zhe qing chun ru ge
這樣或那樣 愛著
Zhe yang huo na yang ai zhe

背對星空 我不想再許願
Bei dui xing kong wo bu xiang zai xu yuan
圍著披風 我有我的飛行
Wei zhe pi feng wo you wo de fei xing
我想以真實的我來驕傲
Wo xiang yi zhen shi de wo lai jiao ao
哪怕我只能划過
Na pa wo zhi neng hua guo
夢中你那片天空
Meng zhong ni na pian tian kong

因愛閃光 不去懷疑什麼
Yin ai shan guang bu qu huai yi shen me
重新開始 遺憾又算什麼
Chong xin kai shi yi han you suan shen me
我的生活 最後得到什麼
Wo de sheng huo zui hou de dao shen me
我唱著唱著 青春如歌
Wo chang zhe chang zhe qing chun ru ge
這樣或那樣 愛著
Zhe yang huo na yang ai zhe

錯了就錯了
Cuo le jiu cuo le
何必在糾結困惑中停格
He bi zai jiu jie kun huo zhong ting ge
可不可以毫無保留去擁抱
Ke bu ke yi hao wu bao liu qu yong bao

因愛閃光 不去懷疑什麼
Yin ai shan guang bu qu huai yi shen me
重新開始 遺憾又算什麼
Chong xin kai shi yi han you suan shen me
我還有我 不必多問什麼
Wo hai you wo bu bi duo wen shen me
我唱著唱著 青春如歌
Wo chang zhe chang zhe qing chun ru ge
這樣或那樣 愛著
Zhe yang huo na yang ai zhe
這樣或那樣 愛著
Zhe yang huo na yang ai zhe

Monday, July 3, 2017

Jie Ni Shui Le Ma - Vivian Hsu (姐 你睡了嗎 - 徐若瑄) *REQUEST*


姐 可以跟你聊一聊嗎 今天你好不好
Jie ke yi gen ni liao yi liao ma jin tian ni hao bu hao
最近我老想哭又想家 常想到你的話
Zui jin wo lao xiang ku you xiang jia chang xiang dao ni de hua
你說夢在很高的地方 要一起努力爬
Ni shuo meng zai hen gao de di fang yao yi qi nu li pa

*
天好大 這條路好滑 我咬著牙往前闖
Tian hao da zhe tiao lu hao hua wo yao zhe ya wang qian chuang
別讓風 把我們吹散 手拉著手我不怕
Bie rang feng ba wo men chui san shou la zhe shou wo bu pa
姐我想你已經睡了吧 別忘了回我電話
Jie wo xiang ni yi jing shui le ba bie wang le hui wo dian hua
那年講 要給我的捧花 現在還算數嗎
Na nian jiang yao gei wo de peng hua xian zai hai suan shu ma

最近我老想哭又想家 常想到你的話
Zui jin wo lao xiang ku you xiang jia chang xiang dao ni de hua
你說夢在很高的地方 要一起努力爬
Ni shuo meng zai hen gao de di fang yao yi qi nu li pa

Repeat *

姐我想你已經睡了吧 你總是比我勇敢
Jie wo xiang ni yi jing shui le ba ni zong shi bi wo yong gan
如果你 遇見你那個他 別為我放不下
Ru guo ni yu jian ni nei ge ta bie wei wo fang bu xia

Ni Li Kai Ta Le Ma - Pets Tseng Pei Ci (你離開他了嗎 - 曾沛慈)


偶爾還是會在 某一個地方 不期然和你遇上
Ou er hai shi hui zai mou yi ge di fang bu qi ran he ni yu shang
分手其實也沒那麼難 我們的過去 即使多麼傷
Fen shou qi shi ye mei na me nan wo men de guo qu ji shi duo mo shang
雖然有些好奇 我之後的你 和他之後那些遭遇
Sui ran you xie hao qi wo zhi hou de ni he ta zhi hou na xie zao yu
我還有沒有權利 向你打聽 又和誰有關係
Wo hai you mei you quan li xiang ni da ting you he shui you guan xi

*
那你離開他了嗎 想知道你的回答
Na ni li kai ta le ma xiang zhi dao ni de hui da
知道又怎樣 不能再像當初那麼傻
Zhi dao you zen yang bu neng zai xiang dang chu na me sha
現在的日子不好嗎 就算我心上 還留著你的傷疤
Xian zai de ri zi bu hao ma jiu suan wo xin shang hai liu zhe ni de shang ba

**
那我離開你了嗎 也許並沒有答案
Na wo li kai ni le ma ye xu bing mei you da an
沒有又怎樣 心動可別被衝動點燃
Mei you you zen yang xin dong ke bie bei chong dong dian ran
就欲言又止吧 也不要轉身看 回到自己的日常
Jiu yu yan you zhi ba ye bu yao zhuan shen kan hui dao zi ji de ri chang

雖然有些好奇 我之後的你 和他之後那些遭遇
Sui ran you xie hao qi wo zhi hou de ni he ta zhi hou na xie zao yu
我還有沒有權利 向你打聽 又和誰有關係
Wo hai you mei you quan li xiang ni da ting you he shui you guan xi

Repeat *

Repeat **

不想再回到過往 愛的冷暖 委屈自己的一堆 胡亂想法
Bu xiang zai hui dao guo wang ai de leng nuan wei qu zi ji de yi dui hu luan xiang fa
只是有時 愛 曲終人未散 還在留戀忘返
Zhi you shi ai qu zhong ren wei san hai zai liu lian wang fan

你離開他了嗎 我繼續自問自答
Ni li kai ta le ma wo ji xu zi wen zi da
知道又怎樣 不能再像當初那麼傻
Zhi dao you zen yang bu neng zai xiang dang chu na me sha
現在的日子不好嗎 就算我心上 還留著你的傷疤
Xian zai de ri zi bu hao ma jiu suan wo xin shang hai liu zhe ni de shang ba

Repeat **

不再去想 你到底離開他了嗎
Bu zai qu xiang ni dao di li kai ta le ma

Tuesday, June 27, 2017

Oi Gan Joi Ngaan Chin - Stephanie Ho (愛近在眼前 - 何雁詩)


黑暗中 陪在身邊 不管現實多凶險
Hak am jung pooi joi san bin bat goon yin sat doh hung him
不怯慌 即使漆黑一片
Bat hip fong jik si chat hak yat pin
很勇敢 還是瘋癲 酸苦辣也都是甜
Han yung gam waan si fung din suen foo laat ya do si tim
拿來做留念 一起遮風擋箭
Na loi jo lau nim yat hei je fung dong jin

要自信一點 頑強一點 全力備戰
Yiu ji sun yat dim waan keung yat dim chuen lik bei jin
讚頌和掌聲 我也甘心在你背面
Jaan jung woh jeung sing ngoh ya gam sam joi nei booi min

*
原來白天消逝 繁星天際 才看到光輝
Yuen loi baak tin siu sai faan sing tin jai choi hon do gwong fai
有些不能忘的傷勢 我想得到你鼓勵
Yau se bat nang mong dik seung sai ngoh seung dak do nei goo lai
隨著日子消逝 離開之際 才覺放不低
Chui jeuk yat ji siu sai lei hoi ji jai choi gok fong bat dai
愛可溫柔彌補一切 最簡單仍然感覺美麗
Oi hoh wan yau nei bo yat chai jui gaan daan ying yin gam gok mei lai

光線中 唯獨一點 即使就在你面前
Gwong sin jung wai duk yat dim jik si jau joi nei min chin
閃呀閃 偏偏不知不見
Sim a sim pin pin bat ji bat gin
很勇敢 還是瘋癲 今天在你的面前
Han yung gam waan si fung din gam tin joi nei dik min chin
同情或懷念 彷彿只差一線
Tung ching waak waai nim fong faat ji cha yat sin

雨霧和炊煙 浮雲翩翩 蒙著視線
Yue mo woh chui yin fau wan pin pin mung jeuk si sin
我願每一天 無窮色彩共你發現
Ngoh yuen mooi yat tin mo kung sik choi gung nei faat yin

Repeat *

傷感都不會提 心聲漸被蒙蔽
Seung gam do bat wooi tai sam sing jim bei mung bai
沒有奢想足跡流傳萬世 唯獨期望住你心底
Moot yau che seung juk jik lau chuen maan sai wai duk kei mong jue nei sam dai

原來白天消逝 繁星天際 才看到光輝
Yuen loi baak tin siu sai faan sing tin jai choi hon do gwong fai
有些不能忘的傷勢 我想得到你鼓勵
Yau se bat nang mong dik seung sai ngoh seung dak do nei goo lai
隨著日子消逝 曾經封閉 情節已開啟
Chui jeuk yat ji siu sai chang ging fung bai ching jit yi hoi kai
渺小的仍然很矜貴 我都可平凡得最美麗
Miu siu dik ying yin han ging gwai ngoh do hoh ping faan dak jui mei lai

Yao Qu Na Li - Fabien Yang Qi Yu (要去哪裡 - 楊奇煜)


腳踏著 夕陽下那影子的顏色
Jiao ta zhe xi yang xia na ying zi de yan se
孤單陪我多久了 還記得那首歌
Gu dan pei wo duo jiu le hai ji de na shou ge
只有你才能真正懂得
Zhi you ni cai neng zhen zheng dong de

*
還熱的 我對你的愛沉默卻灼熱
Hai re de wo dui ni de ai chen mo que zhuo re
胸口執著的溫熱 再灰的倒影掩蓋著
Xiong kou zhi zhe de wen re zai hui de dao ying gan gai zhe
那夢想還是很透亮的 這次我不管了
Na meng xiang hai shi hen tou liang de zhe ci wo bu guan le

**
一個人要去哪里呢
Yi ge ren yao qu na li na
把愛和思念厚厚層疊心裡盤旋著
Ba ai he si nian hou hou ceng die xin li pan xuan zhe
我想要的自由和快樂
Wo xiang yao de zi you he kuai le
已厭倦討好的角色
Yi yan juan tao hao de jiao se
就算再折磨 就算捨不得
Jiu suan zai zhe mo jiu suan she bu de
我也要勇敢的
Wo ye yao yong gan de

***
憑著夢想 走到哪里呢
Ping zhe meng xiang zou dao na li ne
不想每天對著鏡子裡的自己拉扯
Bu xiang mei tian dui zhe jing zi li de zi ji la che
我想脫下沉重的保護色
Wo xiang tuo xia chen chong de bao hu se
每一天 每一夜 多想把自己撕裂
Mei yi tian mei yi ye duo xiang ba zi ji si lie
一絲不掛的 就赤裸裸的 回到原點聽著
Yi si bu gua de jiu chi luo luo de hui dao yuan dian ting zhe
自己愛的歌
Zi ji ai de ge

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

一個人到底要去哪裡
Yi ge ren dao di yao qu na li
因為有你一直的陪伴
Yin wei you ni yi zhi de pei ban
才讓我更有勇氣 到我想要去的地方
Cai rang wo geng you yong qi dao wo xiang yao qu de di fang

Saturday, June 24, 2017

Ke Dou - Bell Yu Tian (蝌蚪 - 宇田)


每天都睡不夠 夢到我是個蝌蚪 我覺得很自由
Mei tian dou shui bu gou meng dao wo shi ge ke dou wo jue de hen zi you
帶著我的小狗 要它跟著我離家出走
Dai zhe wo de xiao gou yao ta gen zhe wo li jia chu zou

Do ti la do do la so 非常的擔憂
Do ti la do do la so fei chang de dan you
我們走到了十字路口
Wo men zou dao le shi zi lu kou
其實我哭了很久 其實我發抖
Ji shi wo ku le hen jiu ji shi wo fa dou
害怕明天我會失去了所有
Hai pa ming tian wo hui shi qu le suo you

*
我不停的走 放開你的手
Wo bu ting de zou fang kai ni de shou
我不小心離開了地球 說走就走我也不能回頭
Wo bu xiao xin li kai le di qiu shuo zou jiu zou wo ye bu neng hui tou

Do ti la do do la so 我是個蝌蚪
Do ti la do do la so wo shi ge ke dou
可是我將要離開水溝
Ke shi wo jiang yao li kai shui gou
明天有甚麼氣候 有沒有怪獸
Ming tian you shen me qi hou you mei you guai shou
我要在黑夜裡堅持到最後
Wo yao zai hei ye li jian chi dao zui hou

Repeat *

我不停的走 甚麼是擁有
Wo bu ting de zou shen me shi yong you
我不小心走過了宇宙 卻看不到這世界的盡頭
Wo bu xiao xin zou guo le yu zhou que kan bu dao zhe shi jie de jin tou

Repeat *

說走就走 卻留下了小狗
Shuo zou jiu zou que liu xia le xiao gou