Ngoh Dik Chan Yan - Kelly Chen Wai Lam (我的親人 - 陳慧琳)

偶爾記錯我倆未別離
Ngau yi gei choh ngoh leung mei bit lei
情同愛侶分享彼此見地
Ching tung oi lui fan heung bei chi gin dei
朋友那會似你有舊情人專美
Pang yau na wooi chi nei yau gau ching yan juen mei
如知己 如姊妹對你
Yue ji gei yue ji mooi dui nei

銘心刻骨非一般過路人的你
Ming sam hak gwat fei yat boon gwoh lo yan dik nei
叫我怎對你如今身份有對比
Giu ngoh jam dui nei yue gam san fan yau dui bei
用我稱呼死黨的語氣 既熱情而可悲
Yung ngoh ching foo sei dong dik yue hei gei yit ching yi hoh bei
一講到你又應該怎說起
Yat gong do nei yau ying goi jam suet hei

這親人 這親人 又貼心也難禁
Je chan yan je chan yan yau tip sam ya naan gam
做你的親人 患病時緊貼附近
Jo nei dik chan yan waan beng si gan tip foo gan
我們如至親 親暱過陌生者遠近
Ngoh moon yue ji chan chan yat gwoh mak saang je yuen gan
除非與別人熱吻
Chui fei yue bit yan yit man
曾經都跟你合襯
Chang ging do gan nei hap chan

試過當作你一生之最
Si gwoh dong jok nei yat saang ji jui
不過同諧到老並非所講那類
Bat gwoh tung haai do lo bing fei soh gong na lui
和你確切愛過勝過任何一對
Woh nei kok chit oi gwoh sing gwoh yam hoh yat dui
留不低 逃不出過去
Lau bat dai to bat chut gwoh hui

一種感想只可以活埋心裡
Yat jung gam seung ji hoh yi woot maai sam lui
兩個分隔了才溫馨得像細水
Leung goh fan gaak liu choi wan hing dak jeung sai sui
待你一天找到新愛侶 會突然和欷歔
Doi nei yat tin jaau do san oi lui wooi dat yin woh him hoi
都想抱你就出生寶貝女
Do seung po nei jau chut saang bo booi nui

這親人 這親人 又貼心也難禁
Je chan yan je chan yan yau tip sam ya naan gam
做你的親人患病時緊貼附近
Jo nei dik chan yan waan beng si gan tip foo gan
我們如至親 親暱過陌生者遠近
Ngoh moon yue ji chan chan yat gwoh mak saang je yuen gan
曾經都跟你合襯
Chang ging do gan nei hap chan

分手 換一種身份關心你
Fan sau woon yat jung san fan gwaan sam nei
寧願尷尬都不要去忘記你
Ning yuen gaam gaai do bat yiu hui mong gei nei

這親人 這親人 是個親切餘震
Je chan yan je chan yan si goh chan chit yue jan
但這種親人像路人相似厄運
Daan je jung chan yan jeung lo yan seung chi ak wan
我們如至親親暱卻又顯得過敏
Ngoh moon yue ji chan chan yat keuk yau hin dak gwoh man
如果有別人合襯
Yue gwoh yau bit yan hap chan
誠心祝福你合襯
Sing sam juk fuk nei hap chan