Saturday, July 29, 2023

Lit Oi Sing Fooi - Kelly Chen Wai Lam (烈愛成灰 - 陳慧琳)


學會愛 難再愛 等到現在
Hok wooi oi naan joi oi dang do yin joi
至少我 也許你 為錯過悲哀
Ji siu ngoh ya hui nei wai choh gwoh bei oi
像競賽 年少殘酷在放任今後不再
Jeung ging choi nin siu chaan huk joi fong yam gam hau bat joi
就算相處出了錯 也不枉錯愛
Jau suen seung chue chut liu choh ya bat wong choh oi

無悔剎那精彩 為何又感慨
Mo fooi saat na jing choi wai hoh yau gam koi
從未曾有 卻得到過你 無法無奈
Chung mei chang yau keuk dak do gwoh nei mo faat mo noi

*
懷緬的或者最美 懷念飄忽得詭祕
Waai min dik waak je jui mei waai nim piu fat dak gwai bei
逝去靠今生銘記 誰負擔得起
Sai hui kaau gam saang ming gei sui foo daam dak hei
難幸福到尾 仍樂於祝福收尾
Naan hang fuk do mei ying lok yue juk fuk sau mei
若那刻輕於放棄 遺憾不只嘆氣
Yeuk na hak hing yue fong hei wai ham bat ji taan hei

沒懊悔 年少難能在抱住當下不悔
Moot o fooi nin siu naan nang joi po uu dong ha bat fooi
為你居然改變我 至今都敬佩
Wai nei gui yin goi bin ngoh ji gam do ging pooi
離去也要乾杯 從前學不會
Lei hui ya yiu gon booi chung chin hok bat wooi
含淚而笑 看火花引發 烈愛成灰
Ham lui yi siu hon foh fa yan faat lit oi sing fooi

Repeat *

要是往事永遠緊記 為何對不起
Yiu si wong si wing yuen gan gei wai hoh dui bat hei
為最初不珍惜的偏記起
Wai jui choh bat jan sik dik pin gei hei

如結尾或可更美 遺憾假使關於你
Yue git mei waak hoh gang mei wai ham ga si gwaan yue nei
莫過於不肯放棄 或太早放棄
Mok gwoh yue bat hang fong hei waak taai jo fong hei
能在當初珍惜過 就算已經失去你
Nang joi dong choh jan sik gwoh jau suen yi ging sat hui nei
仍在心中有你
Ying joi sam jung yau nei

No comments:

Post a Comment