Tuesday, June 12, 2018

Pao Mo Mei Ren Yu - Joanne Tseng (泡沫美人魚 - 曾之喬)


小小人魚看著天空放晴
Xiao xiao ren yu kan zhe tian kong fang qing
想起那一天和他的相遇
Xiang qi na yi tian he ta de xiang yu
他的笑容那麽的孩子氣
Ta de xiao rong na me de hai zi qi
說夢想能牽著手走在一起
Shuo meng xiang neng qian zhe shou zou zai yi qi

*
如果得到幸福要付出代價
Ru guo de dao xing fu yao fu chu dai jia
我會勇敢承受它
Wo hui yong gan cheng shou ta

**
我們不會跟童話故事一樣
Wo men bu hui gen tong hua gu shi yi yang
像泡沫般蒸發
Xiang pao mo ban zheng fa
說不出的話 用思念 傳達
Shuo bu chu de hua yong si nian chuan da
此刻我是否在你夢裏笑
Ci ke wo shi fou zai ni meng li xiao

***
我們還要一起去很多地方
Wo men hai yao yi qi qu hen duo di fang
成為你的新娘
Cheng wei ni de xin niang
流過的淚水 都蛻變成海洋
Liu guo de lei shui dou tui bian cheng hai yang
有你在就是天堂
You ni zai jiu shi tian tang

小小人魚看著鏡中自己
Xiao xiao ren yu kan zhe jing zhong zi ji
不安的情緒壓抑的啜泣
Bu an de qing xu ya yi de chuo qi
偶爾從遠方傳來的關心
Ou er cong yuan fang zhuan lai de guan xin
就足以支撐遠距離的艱辛
Jiu ju yi zhi cheng yuan ju li de jian xin

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

現實的世界
Xian shi de shi jie
或許不如幻想
Huo xu bu ru huan xiang
有你在就是童話
You ni zai jiu shi tong hua

No comments:

Post a Comment