Tuesday, June 5, 2018

Dan Shen Dong Wu Yuan - Zhuang Juan Ying (單身動物園 - 莊鵑瑛)


和春天告別 候鳥將起飛
He chun tian gao bie hou niao jiang qi fei
企鵝的諾言 守護愛人的身邊
Qi e de nuo yan shou hu ai ren de shen bian
松鼠用速度換 長頸鹿看的視線
Song shu yong su duo huan chang jing lu kan de shi xian
蝸牛躲進庇護的住所 在酷熱裡休眠
Gua niu duo jin bi hu de zhu suo zai ku re li xiu mian

和秋天妥協 歸根的落葉
He qiu tian tuo xie gui gen de luo ye
海洋的鯨魚 哼的頻率誰聽見
Hai yang de jing yu heng de pin lue shui ting jian
老鷹在天空飛 聽不見鹿的愛戀
Lao ying zai tian kong fei ting bu jian lu de ai lian
駱駝在沙漠裡頭孤單 看不見北方的雪
Luo tuo zai sha mo li tou gu dan kan bu jian bei fang de xue

*
告別單身動物園 慢慢用愛將我包圍
Gao bie dan shen dong wu yuan man man yong ai jiang wo bao wei
要多少時間多少條件
Yao duo shao shi jian duo shao tiao jian
才能劃清愛的範圍
Cai neng hua qing ai de fan wei

**
告別單身動物園 已經嗅出信任氣味
Gao bie dan shen dong wu yuan yi jing xiu chu xin ren qi wei
原來我 有了你 就已經 完美無缺
Yuan lai wo you le ni jiu yi jing wan mei wu que

大象的溫柔 蘊藏的智慧
Da xiang de wen rou yun cang de zhi hui
蝴蝶的紛飛 斑馬倚靠柵欄邊
Hu die de fen fei ban ma yi kao zha lan bian
獅子趴著午睡 無尾熊抱著樹失眠
Shi zi pa zhe wu shui wu wei xiong bao zhe shu shi mian
今夜任由月光照亮著 這個單身動物園
Jin ye ren you yue guang zhao liang zhe zhe ge dan shen dong wu yuan

Repeat *

Repeat **

流過多少淚
Ling guo duo shao lei
繞多少峰迴
Rao duo shao feng hui
才能換得 與你擁有的每一天
Cai neng huan de yu ni yong you de mei yi tian

告別單身動物園 慢慢用愛將我包圍
Gao bie dan shen dong wu yuan man man yong ai jiang wo bao wei
要多少感覺 多少畫面
Yao duo shao gan jue duo shao hua mian
拼湊愛的共通語言
Pin cou ai de gong tong yu yan

告別單身動物園 獨有屬於你的氣味
Gao bie dan shen dong wu yuan du you shu yu ni de qi wei
原來你 愛上我 早已經 不知不覺
Yuan lai ni ai shang wo zao yi jing bu zhi bu jue
原來我 有了你 就已經 完美無缺
Yuan lai wo you le ni jiu yi jing wan mei wu que

No comments:

Post a Comment