Monday, October 17, 2016

Bat Yiu Hek Fa Saang - Angela Hui Jing Wan (不要吃花生 - 許靖韻)


永遠有惰懶的觀眾 能拼命拍掌 卻永遠貼緊一張櫈
Wing yuen yau doh laan dik goon jung nang ping ming paak jeung keuk wing yuen tip gan yat jeung
到處有故事正等你 故事正等我 統統只要會起身
Do chue yau goo si jing dang nei goo si jing dang ngoh tung tung ji yiu wooi hei san
為著未遇過的一日 未動過的心 誰還用分析的口吻
Wai jeuk mei yue gwoh dik yat yat mei dung gwoh dik sam sui waan yung fan sik dik hau man
這樣美好人生 誰坐在百里外圍觀 太遠了記得走近
Je yeung mei ho yan saang sui joh joi baak lui ngoi wai goon taai yuen liu gei dak jau gan

*
未試過什麼 就要試什麼
Mei si gwoh sam moh jau yiu si sam moh
用我氣力建立我的真實
Yung ngoh hei lik gin lap ngoh dik jan sat
時日或如歌 如泣 都不要轉身
Si yat waak yue goh yue yap do bat yiu juen san
存活在大城 我願我不要吃花生
Chuen woot joi daai sing ngoh yuen ngoh bat yiu hek fa saang

**
但要愛恨多 別怕勝負多
Daan yiu oi han doh bit pa sing foo doh
用我信念建立我的信心
Yung ngoh sun nim gin lap ngoh dik sun sam
時日極難得 值得 希望幾多吸引
Si yat gik naan dak jik dak hei mong gei doh kap yan
提提我 會入戲的人 故事發生
Tai tai ngoh wooi yap hei dik yan goo si faat saang

看夠了別再當觀眾 來接受拍掌 要試試場內的興奮
Hon gau liu bit joi dong goon jung loi jip sau paak jeung yiu si si cheung noi dik hing fan
能夠靠哪個美麗過一日 前面若遇到 遇到 便行近
Nang gau kaau na goh mei lai gwoh yat yat chin min yeuk yue do yue do bin haang gan

Repeat *

Repeat **

未試過什麼 就要試什麼
Mei si gwoh sam moh jau yiu si sam moh
用我氣力建立我的真實
Yung ngoh hei lik gin lap ngoh dik jan sat
時日或如歌 如泣 都不要再分
Si yat waak yue goh yue yap do bat yiu joi fan
好與壞 也是我做人的幸運
Ho yue waai ya si ngoh jo yan dik hang wan

但要愛恨多 別怕勝負多
Daan yiu oi han doh bit pa sing foo doh
用我信念建立我的信心
Yung ngoh sun nim gin lap ngoh dik sun sam
時日極難得 值得 希望我們走近
Si yat gik naan dak jik dak hei mong ngoh moon jau gan
無數美麗與醜惡 繼續發生 繼續吸引
Mo so mei lai yue chau ok gai juk faat saang gai juk kap yan

No comments:

Post a Comment