Sunday, October 2, 2016

Hui Yi Na Mo Shang - Niko Sun Zi Hao (回憶那麼傷 - 孫子涵)


幻想過地久天長
Huan xiang guo di jiu tian chang
憧憬過地老天荒
Chong jing guo di lao tian huang
你說爺爺住的老弄堂
Ni shuo ye ye zhu de lao long tang
古舊的模樣
Gu jiu de mo yang

*
你說你溫柔善良
Ni shuo ni wen rou shan liang
我怨我內心要強
Wo yuan wo nei xin yao qiang
我曾許你一生的遠方
Wo ceng xu ni yi sheng de yuan fang
卻被時間流放
Que bei shi jian liu fang

**
我們都太假裝
Wo men dou tai jia zhuang
讓回憶那麼傷
Rang hui yi na mo shang
連後來想起這段青春
Lian hou lai xiang qi zhe duan qing chun
泛起了淚光
Fan qi le lei guang
愛是有多荒唐
Ai shi you duo huang tang
恨也能醉人腸
Hen ye neng zui ren chang
我忘了自己
Wo wang le zi ji
忘了和你那晚的月光
Wang le he ni na wan de yue guang

***
我們都不原諒
Wo men dou bu yuan liang
在回憶裡逞強
Zai hui yi li cheng qiang
到頭來誰會埋怨對方
Dao you lai shui hui mai yuan dui fang
將自己捆綁
Jiang zi ji kun bang
我還癡心妄想
Wo hai chi xin wang xiang
能對你訴衷腸
Neng dui ni su zhong chang
我細數過往
Wo xi shu guo wang
回憶裡的疤痕那麼長
Hui yi li de ba hen na mo chang
累積成傷
Lei ji cheng shang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

No comments:

Post a Comment