Monday, June 6, 2016

Wooi Gwoh Hui Dik - Andy Hui & Stephanie Che (會過去的 - 許志安 & 車婉婉) *REQUEST*


早知一定與你分手
Jo ji yat ding yue nei fan sau
最愛往往難以相廝守
Jui oi wong wong naan yi seung si sau
愛過你之後 我怕沒然後
Oi gwoh nei ji hau ngoh pa moot yin hau

原來寂寞 沒有你的問候
Yuen loi jik mok moot yau nei dik man hau
用誰來平復也不夠
Yung sui loi ping fuk ya bat gau
你似個 最窩心的缺口
Nei chi goh jui woh sam dik kuet hau

沒有這犧牲 怎可讓你我得救
Moot yau je hei sang jam hoh yeung nei ngoh dak gau
每個劫數 時間會善後
Mooi goh gip so si gaan wooi sin hau
以往那轟烈 漸漸會變溫柔
Yi wong na gwong lit jim jim wooi bin wan yau

長年累月 就算你多念舊
Cheung nin lui yuet jau suen nei doh nim gau
明天一滴也不留
Ming tin yat dik ya bat lau
愛與痛 如昨夜喝的酒
Oi yue tung yue jok ye hot dik jau

從前共你講 不要分別 不要歸去
Chung chin gung nei gong bat yiu fan bit bat yiu gwai hui
明明還流過一點眼淚
Ming ming waan lau gwoh yat dim ngaan lui
又再跟你相遇 跟你相對
Yau joi gan nei seung yue gan nei seung dui
為何完全已經能面對
Wai hoh yuen chuen yi ging nang min dui

*
最愛都會過去 都會散去
Jui oi do wooi gwoh hui do wooi saan hui
都會退去 既然難忘
Do wooi tui hui gei yin naan mong
為何連記得都太累
Wai hoh lin gei dak do taai lui
最痛都會過去 都會散去
Jui tung do wooi gwoh hui do wooi saan hui
都會退去 我們如何
Do wooi tui hui ngoh moon yue hoh
仍然能活下去
Ying yin nang woot ha hui

往事 就像是一道橋
Wong si jau jeung si yat do kiu
你我 會過去的
Nei ngoh wooi gwoh hui dik
情懷不會倒退
Ching waai bat wooi do tui

沒有這犧牲 怎可讓你我得救
Moot yau je hei sang jam hoh yeung nei ngoh dak gau
每個劫數 時間會善後
Mooi goh gip so si gaan wooi sin hau
以往那轟烈 漸漸會變溫柔
Yi wong na gwang lit jim jim wooi bin wan yau
長年累月 就算你多念舊
Cheung nin lui yuet jau suen nei doh nim gau
明天一滴也不留
Ming tin yat dik ya bat lau
愛與痛 如昨夜喝的酒
Oi yue tung yue jok ye hot dik jau

得到過 甚麼
Dak do gwoh sam moh
也要放下 甚麼
Ya yiu fong ha sam moh
即使你與我 苦或甜 有幾多
Jik si nei yue ngoh foo waak tim yau gei doh
失去 甚麼
Sat hui sam moh
誰能留戀甚麼 太多
Sui nang lau luen sam moh taai doh
當天你說你會最愛我
Dong tin nei suet nei wooi jui oi ngoh
他朝好好想清楚 只怕沒那麼多
Ta jiu ho ho sueng ching choh ji pa moot na moh doh

從前共你講 不要分別 不要歸去
Chung chin gung nei gong bat yiu fan bit bat yiu gwai hui
明明還流過一點眼淚
Ming ming waan lau gwoh yat dim ngaan lui
又再跟你相遇 跟你相對
Yau joi gan nei seung yue gan nei seung dui
為何完全已經能面對
Wai hoh yuen chuen yi ging nang min dui

Repeat *

往事 就像是一道橋
Wong si jau jeung si yat do kiu
你與我 會過去的
Nei yue ngoh wooi gwoh hui dik
情懷不會倒退
Ching waai bat wooi do tui

愛與恨 就像列車夜行
Oi yue han jau jeung lit che ye haang
過去 會過去的
Gwoh hui wooi gwoh hui dik
當天你與我怎樣重視過誰和誰
Dong tin nei yue ngoh jam yeung jung si gwoh sui woh sui
在年月 快線裡 都給壓碎
Joi nin yuet faat sin lui do kap aat sui

No comments:

Post a Comment