Saturday, October 24, 2015

Yeung Faan - Fred Cheng (揚帆 - 鄭俊弘)


風 一吹起蔽天的巨浪 劍 眼下破開前方
Fung yat chui hei bai tin dik gui long gim ngaan ha poh hoi chin fong
我 要躍做人生的主角 無視著炮火和震盪
Ngoh yiu yeuk jo yan saang dik jue gok mo si jeuk paau foh woh jan dong
海 雖凶險也不可絕望 要 教日與天無光
Hoi sui hung yim ya bat hoh juet mong yiu gaau yat yue tin mo gwong
我 已放下情感的虛妄 還讓舊創口給我護航
Ngoh yi fong ha ching gam dik hui mong waan yeung gau chong hau kap ngoh woo hong

*
誰令我越難過 我越捱過 只要看著我
Sui ling ngoh yuet naan gwoh ngoh yuet ngaai gwoh ji yiu hon jeuk ngoh
面對槍炮再多 我越強悍 永未被擒獲
Min dui cheung paau joi doh ngoh yuet keung hon wing mei bei kam wok
船上我獨自揚帆闖 未管剩低什麼
Suen seung ngoh duk ji yeung faan chong mei goon sing dai sam moh
全部要順從我 要被我追趕
Chuen bo yiu sun chung ngoh yiu bei ngoh jui gon

誰令我寂寥過 我亦捱過 只要看著我
Sui ling ngoh jik liu gwoh ngoh yik ngaai gwoh ji yiu hon jeuk ngoh
讓我登上最高名響於四方
Yeung ngoh dang seung jui go ming heung yue sei fong
從不理有誰抵擋 不會讓你攻陷我
Chung bat lei yau sui dai dong bat wooi yeung nei gung ham ngoh
未懼拳來劍往仍迷戀揮灑的血光 不知後果
Mei gui kuen loi gim wong ying mai luen fai sa dik huet gwong bat ji hau gwoh

雖 不清楚哪一天及岸 卻 拚命每天留芳
Sui bat ching choh na yat tin kap ngon keuk sau ming mooi tin lau fong
我 已放下情感的虛妄 還讓舊創口給我護航
Ngoh yi fong ha ching gam dik hui mong waan yeung gau chong hau kap ngoh woo hong

Repeat *

誰令我煉成我 我亦忘我 只顧去掠過
Sui ling ngoh lin sing ngoh ngoh yik mong ngoh ji goo hui leuk gwoh
就算得到再多遺失的更多
Jau suen dak do joi doh wai sat dik gang doh
從不理有誰抵擋 不會讓你攻陷我
Chung bat lei yau sui dai dong bat wooi yeung nei gung ham ngoh
未懼拳來劍往仍迷戀揮灑的血光 不知後果
Mei gui kuen loi gim wong ying mai luen fai sa dik huet gwong bat ji hau gwoh
生於海 種下我 便成浪
Saang yue hoi jung ha ngoh bin/pin sing long

No comments:

Post a Comment