Saturday, February 14, 2015

Mie Mie Mie - Red People (咩咩咩 - Red People)


你说你新年回家然后吃饭然后打扫
Ni shuo ni xin nian hui jia ran hou chi fan ran hou da sao
每年都一样无聊一样放炮一样睡觉
Mei nian dou yi yang wu liao yi yang fang bao yi yang shui jiao

就连出去百年拿个红包恭喜恭喜微笑
Jiu lian chu qu bai nian na ge hong bao gong xi gong xi wei xiao
打开看只有五块真的快要疯掉
Da kai kan zhi you wu kuai zhen de kuai yao feng diao

捞生还要捞几轮?
Lao sheng hai yao lao ji lun?
团圆饭要吃几顿?
Tuan yuan fan yao chi ji dun?
我的身材我的屁股都已经有妊娠纹
Wo de shen cai wo de pi gu dou yi jing you ren chen wen

不吃饭爸爸乱叫
Bu chi fan ba ba luan jiao
不起床妈妈起笑
Ba qi chuang ma ma qi xiao
吃太饱新年过后又要开始买减肥药
Chi tai bao xin nian guo hou you yao kai shi mai jian fei yao

看亲朋戚友不停地在比较
Kan qin peng qi you bu ting de zai bi jiao
从头到脚什么都拿来炫耀
Cong tou dao jiao shen me dou na lai xuan yao
除了能发呆放空苦笑
Chu le neng fa dai fang jong ku xiao
我该说什么才好?
Wo gai shuo shen me cai hao?
跟我一起来!
Gen wo yi qi lai!

*
咩咩咩咩咩咩
Mie mie mie mie mie mie
咩咩咩咩咩咩
Mie mie mie mie mie mie
咩咩咩咩咩咩
Mie mie mie mie mie mie
蛤? 你还听不懂?
Ha? Ni hai ting bu dong?

**
咩咩咩咩咩咩
Mie mie mie mie mie mie
咩咩咩咩咩咩
Mie mie mie mie mie mie
咩咩咩咩咩咩
Mie mie mie mie mie mie
蛤? 我只听到你说
Ha? Wo zhi ting dao ni shuo

***
咩咩咩咩咩咩
Mie mie mie mie mie mie
咩咩咩咩咩咩
Mie mie mie mie mie mie
咩咩咩咩咩咩
Mie mie mie mie mie mie
蛤? 知道咩什么?
Ha? Zhi dao mie shen me?

****
咩咩咩咩咩咩
Mie mie mie mie mie mie
咩咩咩咩咩咩
Mie mie mie mie mie mie
咩咩咩咩咩咩
Mie mie mie mie mie mie
蛤? 祝你羊年发大财
Ha? Zhu ni yang nian fa da cai

我就是成绩不好排名很低 A 拿很少
Wo jiu shi cheng ji bu hao pai ming hen di A na hen shao
但我会赚赚外快交游广阔酒量超好
Dan wo hui zhuan zhuan wai kuai jiao you guang kuo jiu liang chao hao
所以别再拿你儿子考试成绩跟我比较
Suo yi bie zai na ni er zi kap shi cheng ji gen wo bi jiao
新年到不要逼我最好赶快走掉
Xin nian dao bu yao bi wo zui hao gan kuai zou diao

陌生人到我家里原来是远房亲戚
Mo sheng ren dao wo jia li yuan lai shi yuan fang qin qi
为什么那么多的亲戚我都不认识你
Wei shen me na me yao duo de qin qi wo dou bu ren shi ni
阿姨老公的弟弟的表姨丈的阿姨
A yi lao gong de di di de biao yi zhang de a yi
统统在一起吃饭没有话题看来看去
Tong tong zai yi qi chi fan mei you hua ti kan lai kan qu

看亲朋戚友不停地在炫耀
Kan qin peng qi you bu ting de zai xuan yao
从头到脚什么都拿来比较
Cong tou dao jiao shen me dou na lai bi jiao
除了能发呆放空苦笑
Chu le neng fa dai fang kong ku xiao
我该说什么才好
Wo gai shuo shen me cai hao
跟我一起来
Gen wo yi qi lai

咩咩咩咩咩咩咩咩咩咩咩咩
Mie mie mie mie mie mie mie mie mie mie mie mie
祝你羊年发大财
Zhu ni yang nian fa da cai
咩咩咩咩咩咩咩咩咩咩咩咩
Mie mie mie mie mie mie mie mie mie mie mie mie
蛤? 快点一起来
Ha? Kuai dian yi qi lai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

No comments:

Post a Comment