Tuesday, February 24, 2015

Wo Zhi Xiang Chang Ge - Jacky Cheung (我只想唱歌 - 張學友)


这首歌没什么想说
Zhe shou ge mei shen me xiang shuo
也许是作词人他想得太多
Ye xu shi zuo ci ren ta xiang de tai duo
不论是友情的还是亲情的
Bu lun shi you qing de hai shi qin qing de
喉咙被震动过便能够满足我
Hou long bei zhen dong guo bian neng gou man zu wo

唱太多人间的脆弱
Chang tai duo ren jian de cui ruo
小时候唱初吻会不知所措
Xiao shi hou chang chu wen hui bu zhi suo cuo
有时候唱吻别有一点寂寞
You shi hou chang wen bie you yi dian ji mo
但我的感情路一直没什么不妥
Dan wo de gan qing lu yi zhi mei shen me bu tuo

歌手偶遇那一首歌
Ge shou ou yu na yi shou ge
纯粹命运的挑拨
Chun cui ming yun de tiao bo

*
我只想唱歌
Wo zhi xiang chang ge
直到有一天我喉咙唱破
Zhi dao you yi tian wo hou long chang po
管它是谁的歌
Guan ta shi shui de ge
没有音乐一样哼著唱着
Mei you yin yue yi yang heng zhe chang zhe

我只想唱歌
Wo zhi xiang chang ge
最快乐从来不必说什么
Zui kuai le cong lai bu bi shuo shen me
从情已逝唱到不老传说
Cong qing yi shi chang dao bu lao chuan shuo
唱歌是呼吸和生活
Chang ge shi hu xi he sheng huo

爵士乐是一种寄托
Jue shi le shi yi zhong ji tuo
重摇滚是年青的抑扬顿挫
Chong yao gun shi nian qing de yi yang dun cuo
每一类的曲风随风一啸过
Mei yi lei de qu feng sui feng yi xiao guo
记录下我情绪为了谁而起落
Ji lu xia wo qing xu wei le shui er qi luo

童年时那一首儿歌
Tong nian shi na yi shou er ge
在人生闭幕前那一首骊歌
Zai ren sheng bi mu qian na yi shou li ge
可给我唱一唱都一样洒脱
Ke gei wo chang yi chang dou yi yang sa tuo
就算是没人听也享受那结果
Jiu suan shi mei ren ting ye xiang shou na jie guo

排行榜上每一首歌
Pai hang bang shang mei yi shou ge
写下潮流的段落
Xie xia chao liu de duan luo

Repeat *

我只想唱歌
Wo zhi xiang chang ge
最快乐从来不必说什么
Zui kuai le cong lai bu bi shuo shen me
从爱火花唱到头发乱了
Cong ai huo hua chang dao tou fa luan le
唱歌是呼吸和生活
Chang ge shi hu xi he sheng huo

我只想唱歌
Wo zhi xiang chang ge
直到有一天我喉咙唱破
Zhi dao you yi tian wo hou long chang po
管它是谁的歌
Guan ta shi shui de ge
没有音乐一样哎哟哎哟
Mei you yin yue yi yang ai yo ai yo

我很想唱歌
Wo hen xiang chang ge
最快乐从来不必说什么
Zui kuai le cong lai bu bi shuo shen me
从一两岁唱到八九十岁
Cong yi liang sui chang dao ba jiu shi sui
我不唱歌能干什么
Wo bu chang ge neng gan shen me

No comments:

Post a Comment