Saturday, February 14, 2015

Ngoh Woh Nei - Stephanie Ho (我和你 - 何雁詩)


從前 人懷疑善惡時
Chung chin yan waai yi sin ok si
如何地需要 以法律去披一身戰衣
Yue hoh dei sui yiu yi faat lut hui pei yat san jin yi
難行 然而何懼一試
Naan haang yin yi hoh gui yat si
原來誰亦可以 靠約定信念演好每天
Yuen loi sui yik hoh yi kaau yeuk ding sun nim yin ho mooi tin

*
法庭裡和你 和你 和你作中堅
Faat ting lui woh nei woh nei woh nei jok jung gin
面臨著何事 何事 仍誓要不偏
Min lam jeuk hoh si hoh si ying sai yiu bat pin
價值與路線 理論與實戰
Ga jik yue lo sin lei lun yue sat jin joi
在每段過程裡亦好好發展
Mooi duen gwoh ching lui yik ho ho faat jin

**
我和你和你 和你 如樹幹分支
Ngoh woh nei woh nei woh nei yue sue gon fan ji
面臨著何事 何事 尋覓也不止
Min lam juek hoh si hoh si cham mik ya bat ji
挫敗縱難免 腳步也踏遍
Chooi baai jung naan min geuk bo ya daap pin
讓我們記住昨日率真的臉
Yeng ngoh moon gei jue jok yat lut jan dik lim

人前 埋頭全力向前
Yan chin maai tau chuen lik heung chin
仍朝著挑戰 有你做我的一張靠椅
Ying jiu jeuk tiu jin yau nei jo ngoh dik yat jeung kaau yi
人人 尋求同伴感染
Yan yan cham kau tung boon gam yim
原來憑藉溫暖 再困倦也能支撐每天
Yuen loi pang jik wan nuen joi kwan guen ya nan ji chaang mooi tin

Repeat *

Repeat **

Repeat *

我和你和你 和你 如樹幹分支
Ngoh woh nei woh nei woh nei yue sue gon fan ji
面臨著何事 何事 尋覓也不止
Min lam juek hoh si hoh si cham mik ya bat ji
挫敗縱難免 腳步也踏遍
Chooi baai jung naan min geuk bo ya daap pin
讓我們歲月裡亦得到加冕
Yeung ngoh moon sui yuet lui yik dak do ga min

No comments:

Post a Comment