Sunday, June 8, 2014

Xiao Chou - Wilber Pan Wei Bo (小丑 - 潘瑋柏)


*
我是小丑 (你說) 你看透我 (你說) 說我醜陋 沒有用 扶不起的阿斗
Wo shi xiao chou (ni shuo) ni kan tou wo (ni shuo) shuo wo chou lou mei you yong fu bu qi de a dou
我是小丑 (我說) 你不懂我 (我說) 說要精彩 要刺激 世界不能沒我
Wo shi xiao chou (wo shuo) ni bu dong wo (wo shuo) shuo yao jing cai yao ci ji shi jie bu neng mei wo
我是小丑 (你說) 你看透我 (你說) 說我醜陋 沒有用 扶不起的阿斗
Wo shi xiao chou (ni shuo) ni kan tou wo (ni shuo) shuo wo chou lou mei you yong fu bu qi de a dou
我是小丑 (我說) 我等你說 (我說) 說要精彩 要刺激 世界不能沒有我
Wo shi xiao chou (wo shuo) wo deng ni shuo (wo shuo) shuo yao jing cai yao ci ji shi jie bu neng mei you wo

自導自演 自言自語 自娛自樂
Zi dao zi yan zi yan zi yu zi yu zi le
過程換來 自暴自棄 自怨自哀 自生自滅
Guo cheng huan lai zi bao zi qi zi yuan zi ai zi sheng zi mie
追自由 求自在 得自誇 得自賣
Zhui zi you qiu zi zai de zi kua de zi mai
妝髮下堅持從不曾更改
Zhuang fa xia jian chi cong bu ceng geng gai

Ja Ja Mumbo 我唱唱跳跳
Ja Ja Mumbo wo chang chang tiao tiao
幽默的漫步舞姿 捉弄你的心跳
You mo de man bu wu zi zhuo long ni de xin tiao
掌聲響起尖叫 人人帶著微笑
Zhang sheng xiang qi jian jiao ren ren dai zhe wei xiao
眼淚把它抹掉 我是小丑 很驕傲
Yan lei ba ta mo diao wo shi xiao chou hen jiao ao

**
Everybody happy happy 口紅顏色紅的刺激
Everybody happy happy kou gong yan se gong de ci ji
血脈賁張 膽跳心驚 Dance dance dance dance
Xue mai ben zhang dan tiao xin jing Dance dance dance dance
Everyday we party party 可正可邪瘋到最底
Everyday we party party ke zheng ke xie feng dao zui di
不要小看 我的命運 我充滿驚喜 嬉嬉 嘻嘻
Bu yao xiao kan wo de ming yun wo chong man jing xi xi xi xi xi

Repeat *

可愛可恨 可人可憐 渴望可愛
Ke ai ke hen ke ren ke lian ke wang ke ai
背後存在 悲痛悲傷 悲哀悲淒 卑鄙卑微
Bei hou cun zai bei tong bei shang bei ai bei qi bei bi bei wei
求可歌 求可泣 我可屈 我可伸 戲服下熱情從不曾更改
Qiu ke ge qiu ke qi wo ke qu wo ke shen xi fu xia re qing cong bu ceng geng gai

Ja Ja Mambo 我唱唱跳跳
Ja Ja Mambo wo chang chang tiao tiao
笨拙的漫步舞姿 騷不到你心跳
Ben zhuo de man bu wu zi sao bu dao ni xin tiao
沒有掌聲尖叫 嘴角畫個微笑
Mei you zhang sheng jian jiao zui jiao hua ge wei xiao
眼淚不讓它掉 我是小丑 繼續跳
Yan lei bu rang ta diao wo shi xiao chou ji xu tiao

Repeat **

Repeat *

***
Ja Ja Mumbo 我唱唱跳跳
Ja Ja Mumbo wo chang chang tiao tiao
Ja Ja Mumbo 我唱唱跳跳
Ja Ja Mumbo wo chang chang tiao tiao
Ja Ja Mumbo 我唱唱跳跳
Ja Ja Mumbo wo chang chang tiao tiao
Ja Ja Mumbo 我唱唱跳跳
Ja Ja Mumbo wo chang chang tiao tiao
Ja Ja Mumbo 我唱唱跳跳
Ja Ja Mumbo wo chang chang tiao tiao

Repeat *

可正可邪瘋到最底
Ke zheng ke xie feng dao zui di
不要小看 我的命運 我充滿驚喜
Bu yao xiao kan wo de ming yun wo chong man jing xi

Repeat *

Repeat ***

Repeat *

No comments:

Post a Comment