Thursday, June 5, 2014

Do Bit Suet Oi Nei - J. Arie (道別說愛你 - 雷琛瑜)


有多久 再沒說聲問候
Yau doh gau joi moot suet sing man hau
在你父母髮斑白以後
Joi nei foo mo faat baan baak yi hau
逛公園挽著過那小手
Kwaang gung yuen waan jeuk gwoh na siu sau
今天變大了 但再拖過沒有
Gam tin bin daai liu daan joi toh gwoh moot yau

現在誰也將擁有當應有
Yin joi sui ya jeung yung yau dong ying yau
葉未紅透不知已到深秋
Yip mei hung tau bat ji yi do sam chau
懷念昨日 誰讓你可
Waai nim jok yat sui yeung nei hoh
騎肩膊上看 天空四周
Ke gin bok seung hon tin hung sei jau

別要等 身邊的每一位慢慢離開
Bit yiu dang san bin dik mooi yat wai maan maan lei hoi
才後悔 你發現來不及痛快地愛
Choi hau fooi nei faat yin loi bat kap tung faai dei oi
若再等 日夕任由關係歸於陌生
Yeuk joi dang yat jik yam yau gwaan hai gwai yue mak saang
難道永別才抱憾 拿舊照片親吻
Naan do wing bit choi po ham na gau jiu pin chan man

伴侶經已習慣分別忙
Boon lui ging yi jaap gwaan fan bit mong
像約會常和宴會相撞
Jeung yeung wooi seung woh yin wooi seung jong
買小屋每日要拼天光
Maai siu uk mooi yat yiu ping tin gwong
床畔再大 零用再多 誰可有力氣撫摸對方
Chong boon joi daai ling yung joi doh sui hoh yau lik hei foo moh dui fong

別要等 身邊的每一位慢慢離開
Bit yiu dang san bin dik mooi yat wai maan maan lei hoi
才後悔 你發現來不及痛快地愛
Choi hau fooi nei faat yin loi bat kap tung faai dei oi
若再等 日夕任由關係歸於陌生
Yeuk joi dong yat jik yam yau gwaan hai gwai yue mak saang
難道永別才抱憾 拿舊照片親吻
Naan do wing bit choi po ham na gau jiu pin chan man

趁未退化的軀殼
Chan mei tui fa dik kui hok
靠著最愛的肩膊
Kaau jeuk jui oi dik gin bok
製造美麗那回憶吧
Jai jo mei lai na wooi yik ba
抱住我坐單車嗎
Po jue ngoh joh daan che ma
貼近我看煙花嗎
Tip gan ngoh hon yin fa ma
對望再說一次未來嗎
Dui mong joi suet yat chi mei loi ma

別要等 當初虧欠的要現在彌補
Bit yiu dang dong choh kwai him dik yiu yin joi nei bo
人未老 趁你現在能夠給他最好
Yan mei lo chan nei yin joi nang gau kap ta jui ho
若再等 錯過別人雙臂最暖溫度
Yeuk joi dang choh gwoh bit yan seung bei jui nuen wan do
難道永別才發現 仍未與他擁抱
Naan do wing bit choi faat yin ying mei yue ta yung po

別要等 Oh
Bit yiu dang Oh
Oh 可給他最好
Oh hoh kau ta jui ho
若再等 若再等 Oh 那最暖溫度
Yeuk joi dang yeuk joi dang Oh na jui nuen wan do
仍未與他擁抱
Ying mei yue ta yung po

什麼都也自有它盡頭
Sam moh do ya ji yau ta jun tau
別要逝去才珍惜今日所擁有
Bit yiu sai hui choi jan sik gam yat soh yung yau

No comments:

Post a Comment