Sunday, June 8, 2014

Ni Zhen Me Zhi Dao - Vanness Wu (你怎麼知道 - 吳建豪)


早習慣不理會
Zao xi guan bu li hui
你的笑有多甜
Ni de xiao you duo tian
當淪陷的那天
Dang lun xian de na tian
再也回不了從前
Zai ye hui bu le cong qian
早不管你撒野
Zao bu guan ni sa ye
假裝一切無所謂
Jia zhuang yi qie wu suo wei
無所謂
Wu suo wei

所以只能獻出傷悲
Suo yi zhi neng xian chu shang bei
在苦澀中憑弔思念
Zai ku se zhong ping diao si nian
任憑冷漠蔓延身邊
Ren ping leng mo man shen bian
你不知道我在崩潰
Ni bu zhi dao wo zai beng hui

*
你怎麼知道 我假裝不知道
Ni zen me zhi dao wo jia zhuang bu zhi dao
我的世界因你一點一滴傾倒
Wo de shi jie yin ni yi dian yi di qing dao
你的思念逐漸一分一秒籠罩
Ni de si nian zhu jian yi fen yi miao long zhao
你怎麼知道
Ni zen me zhi dao
我的生命為你一分一秒煎熬
Wo de sheng ming wei ni yi fen yi miao jian ao
你的輪廓卻是一點一滴混淆
Ni de lun kuo que shi yi dian yi di hun yao

切不斷的依戀
Qie bu dian de yi lian
放縱你在腦海底 撒野
Fang zong ni zai nao hai di sa ye

只剩冷漠支撐殘缺
Zhi sheng leng mo zhi cheng can que
在恍惚中沉溺思念
Zai huang hu zhong chen ni si nian
假裝忽略回應撒野
Jia zhuang hu lue hui ying sa ye
誰都知道我在崩潰
Shui dou zhi dao wo zai beng hui

Repeat *

這時候 高分貝 你會不會
Zhe shi hou gao fen bei ni hui bu hui
聽得見 別撒野
Ting de jian bie sa ye

Repeat *

1 comment: