Monday, September 17, 2018

Gei Na Nian De Zi Ji - Rachel Liang Wen Yin (給那年的自己 - 梁文音)


給那年的自己 拍張照片來看看
Gei na nian de zi ji pai zhang zhao pian lai kan kan
現在的我 是這樣從容而勇敢
Xian zai de wo shi zhe yang cong rong er yong gan
曾經過不去的那些糾結和難堪
Ceng jing guo bu qu de na xie jiu jie he nan kan
感謝這些歲月 讓我們更美好圓滿
Gan xie zhe xie sui yue rang wo men geng mei hao yuan man

*
我也曾失去了 簡單的自然和愉快
Wo ye ceng shi qu le jian dan de zi ran he yu kuai
漂流在銀河 無人知曉地自轉
Piao liu zai yin he wu ren zhi xiao de zi zhuan
找不到回家的路 世界變化太快
Zhao bu dao hui jia de lu shi jie bian hua tai kuai
幸好還有你 從來不輕易離開
Xing hao hai you ni cong lai bu qing yi li kai

**
當時衝動瀟灑的我們
Dang shi chong dong xiao sa de wo men
為了愛 失去了愛
Wei le ai shi qu le ai
用盡眼淚寂寞去等待
Yong jin yan lei ji mo qu deng dai
某個人 他會不會來
Mou ge ren ta hui bu hui lai
終於我也走到了現在
Zhong yu wo ye zou dao le xian zai
能微笑 看那些片段
Neng wei xiao kan na xie pian duan
愛 而愛 才是答案
Ai er ai cai shi da an

Repeat *

Repeat **

當時不夠成熟的我們
Dang shi bu gou cheng shou de wo men
回頭看 才顯得可愛
Hui tou kan cai xian de ke ai
付出後僅剩下的時間
Fu chu hu jin sheng xia de shi jian
要幸福 不害怕現實摧殘
Yao xing fu bu hai pa xian shi cui can
還有更多精采的未來
Hai you geng duo jing cai de wei lai
迎著風 無懼而痛快
Ying zhe feng wu ju er tong kuai
愛 而愛 讓我存在
Ai er ai rang wo cun zai

Saturday, September 15, 2018

Zi Wo Yu He - Shi Shi (自我癒合 - 孫盛希)


*
哭過了 就不再哭了
Ku guo le jiu bu zai ku le
悄悄擁抱傷痕 我自我癒合
Qiao qiao yong bao shang hen wo zi wo yu he
下雨了 就撐脆弱抵擋 讓堅強不慌
Xia yu le jiu cheng cui ruo di dang rang jian jiang bu huang
把心放涼 不著涼
Ba xin fang liang bu zhe liang

**
天亮了 就不怕黑了
Tian liang le jiu bu pa hei le
傷的痛的碎的 都會自我癒合
Shang de tong de sui de dou hui zi wo yu he
曾為誰斷線缺氧 失落失去失望的
Ceng wei shui duan xian que yang shi luo shi qu shi wang de
回憶 淡了 心也開了
Hui yi dan le xin ye kai le

But
How are you feeling?
How are you feeling?
How are you feeling?
Do you really feel it?

回家的街巷
Hui jia de jie xiang
一雙手 空 得 陌 生
Yi shuang shou kong de mo sheng
看影子輕吻
Kan ying zi qing wen
形狀清晰不捨 卻認不得
Xing zhuang qing xi bu she que ren bu de

放爵士亂唱 配紅酒搖晃
Fang jue shi luian chang pei hong jiu yao huang
舞步重 像呼吸一樣
Wu bu chong xiang hu xi yi yang
我開了扇窗
Wo kai le shan chuang
許些願望 輕得 讓人忘
Xu xie yuan wang qing de rang ren wang

Repeat *

Repeat **

Better than ever 脆弱偽裝
Better than ever cui ruo wei zhuang
不需要關懷 卻又等待
Bu xu yao guan huai que you deng dai
Stronger than ever 不是偽裝
Stronger than ever bu shi wei zhuang
不畏懼失望 可再瘋狂
Bu wei ju shi wang ke zai feng kuang

So how are you feeling?
How are you feeling?
問問自己 一切都好不好
Wen wen zi ji yi qie dou hao bu hao

天亮了 我不再哭了
Tian liang le wo bu zai ku le
緊緊擁抱傷痕 讓自我癒合
Jin jin yong bao shang hen rang zi wo yu he
下雨了 就撐脆弱抵擋 讓堅強不慌
Xia yu le jiu cheng cui ruo di dang rang jian jiang bu huang
把心晾乾 不著涼
Ba xin liang gan bu zhe liang

天亮了 就別怕黑了
Tian liang le jiu bu pa hei le
傷的痛的碎的 讓它自我癒合
Shang de tong de sui de rang ta zi wo yu he
那為誰勇敢勇闖
Na wei shui yong gan yong chuang
浪漫橫衝直撞的天真 慢慢長出繭了
Lang man heng chong zhi zhuang de tian zhen man man chang chu jian le

學會疼自己了
Xue hui teng zi ji le
我自我 癒合
Wo zi wo yu he

Friday, September 14, 2018

The Motorized Scooter Edo - Joanna Wang (The Motorized Scooter Edo - 王若琳)


*
So what if I like it when you play on the drums
It makes me feel like it’s alright for now

**
There he goes ridin’ on his motorized scooter
With his arm outstretched in the air like he doesn’t care
I think I’m in love

So what if no one else understands how great I think you are
It makes me feel like it’s alright for now

Ah, there he goes ridin’ on his motorized scooter
With a cast on his leg from a bad ski trip accident
I think I’m in love

I think I’m in love

Repeat *

Repeat **

Wednesday, September 12, 2018

Wai Hoh Nei Yiu Booi Boon Ngoh - Jinny Ng Yeuk Hei (為何你要背叛我 - 吳若希)


總覺得 從來還是你 真的關心我
Jung gok dak chung loi waan si nei jan dik gwaan sam ngoh
總覺得 從前是最好 一再回望
Jung gok dak chung chin si jui ho yat joi wooi mong
熱烈時候有過風波 動盪迴腸浪漫得多
Yit lit si hau yau geoh fung boh dung dong wooi cheung long maan dak doh
明是隔著河 都相信定會 可重回最初
Ming si gaak jeuk hoh do seung sun ding wooi hoh chung wooi jui choh

為何又背叛我 在我飛上宇宙 即推我向下墮
Wai hoh yau booi boon ngoh joi ngoh fei seung yue jau jik tui ngoh heung ha doh
原來在背叛過 直到廝殺過後 但裂痕仍清楚
Yuen loi joi booi boon gwoh jik do si saat gwoh hau daan lit han ying ching choh
誰做錯 再認錯 再犯錯 彷彿總有藉口繼續錯
Sui jo choh joi ying choh joi faan choh fong fat jung yau jik hau gai juk choh
眼淚匯成河 重燃又吹熄火
Ngaan lui wooi sing hoh chung yin yau chui sik foh

這結果 難道鳴謝你 多供給一課
Je git gwoh naan do ming je nei doh gung kap yat foh
這結果 磨滅自信心 使我無助
Je git gwoh moh mit ji sun sam si ngoh mo joh
被害然後別再玩火 密密回頭亦是心魔
Bei hoi yin hau bit joi waan foh mat mat wooi tau yik si sam moh
原諒我是傻 不必有幻覺 可重回最初
Yuen leung ngoh si soh bat bit yau waan gok hoh chung wooi jui choh

*
為何又背叛我 在我飛上宇宙 即推我向下墮
Wai hoh yau booi boon ngoh joi ngoh fei seung yue jau jik tui ngoh heng ha doh
原來在背叛過 直到廝殺過後 但裂痕仍清楚
Yuen loi joi booi boon gwoh jik do si saat gwoh hau daan lit han ying ching choh
誰做錯 再認錯 再犯錯 彷彿總有藉口繼續錯
Sui jo choh joi ying choh joi faan choh fong fat jung yau jik hau gai juk choh
眼淚匯成河 如何讓我安坐
Ngaan lui wooi sing hoh yue hoh yeung ngoh on joh

**
為何又背叛我 就算一次折磨 終生也會負荷
Wai hoh yau booi boon ngoh jau suen yat chi jit moh jung saang ya wooi foo hoh
原來在背叛過 直到廝殺過後 但裂痕仍清楚
Yuen loi joi booi boon gwoh jik do si saat gwoh hau daan lit han ying ching choh
誰做錯 再認錯 再犯錯 怎麼找個藉口努力過
Sui jo choh joi ying choh joi faan choh jam moh jaau goh jik hau no lik gwoh
反覆傷了我 你說你喜歡我
Faan fuk seung liu ngoh nei suet nei hei foon ngoh

當 一拖再拖偏要不甘寂寞 來纏我
Dong yat toh joi toh pin yiu bat gam jik mok loi chin ngoh
如共你 越行越遠 再下去只有受傷一種結果
Yue gung nei yuet haang yuet yuen joi ha hui ji yau sau seung yat jung git gwoh

Repeat *

Repeat **

Tuesday, September 11, 2018

Ni Bu Shi Wo De - Andrew Chen Shi An (你不是我的 - 陳勢安)


聽 你沒發現 整夜說了幾遍 你有多抱歉
Ting ni mei fa xian zheng ye shuo le ji bian ni you duo bao qian
殘忍又那麼可憐
Can ren you na me ke lian
挽回都省略 那麼熟悉的人 何必勉強地聊天
Wan hui dou sheng lue na me shou xi de ren he bi mian qiang de liao tian
別為難你再敷衍
Bie wei nan ni zai fu yan

過幾年 什麼感覺都會遞減
Guo ji nian shen me gan jue dou hui di jian
人總會改變 還好回憶會永遠
Ren zong hui gai bian hai hao hui yi hui yong yuan
原諒我 想起從前 所以難免
Yuan liang wo xiang qi cong qian suo yi nan mian
還留在原點 傻得盼奇蹟出現
Hai liu zai yuan dian sha de pan qi ji chu xian

*
我曾經很快樂 很深刻 才不捨 再拉扯
Wo ceng jing hen kuai le hen shen ke cai bu she zai la che
你不是我的 最後我們誰能流著鮮血獲勝
Ni bu shi wo de zui hou wo men shui neng liu zhe xian xie huo sheng
感情它越炙熱 越難測 才叫人 能記得
Gan qing ta yue zhi re yue nan ce cai jiao ren neng ji de
沒想到牽手撐過曲折 結果你不是我的
Mei xiang dao qian shou cheng guo qu zhe jie guo ni bu shi wo de

當因為了解 兩人走到終點 在擁抱裡面
Dang yin wei liao jie liang ren zou dao zhong dian zai yong bao li mian
溫暖比傷多一點
Wen nuan bi shang duo yi dian
相處多久了 我是最懂你的 要是感情能拖延
Xiang chu duo jiu le wo shi zui dong ni de yao shi gan qing neng tuo yan
你才不忍說再見
Ni cai bu ren shuo zai jian

Repeat *

愛裡最痛的往往不是堅決 流淚告別
Ai li zui tong de wang wang bu shi jian jue liu lei gao bie
是明明知道早已破滅 還笑著自我欺騙 會有明天
Shi ming ming zhi dao zao yi po mie xuan xiao zhuo zi wo qi pian kuai you ming tian

兩個人很天真 很犧牲 但時間 更蠻橫
Liang ge ren hen tian zhen hen xi sheng dan shi jian geng man heng
你曾是我的 一瞬 永恆 天空只能成全風箏
Ni ceng shi wo de yi shun yong heng tian kong zhi neng cheng quan feng zheng
我們都努力了 緊抱著 但什麼 死去了
Wo men dou nu li le jin bao zhe dan shen me si qu le
深愛過怎麼能再苛責 終於你不是我的
Shen ai guo zen me neng zai ke ze zhong yu ni bu shi wo de

Monday, September 10, 2018

On The Road - Jude Tsang Yeuk Wah feat. Alex Lam (On The Road - 曾若華 feat 林德信)


春風吹一吹深宵到破曉
Chun fung chui yat chui sam siu do poh hiu
今天的旅途 可以揭曉
Gam tin dik lui yo hoh yi kit hiu
仲夏夜夢中你我再渺小
Jung ha ye mung jung nei ngoh joi miu siu
車燈閃了
Che dang sim liu
車燈閃了
Che dang sim liu
出發了
Chui faat liu

Cause when I'm loving you
全為你燃燒
Chuen wai nei yin siu
所有錯失 固執
Soh yau choh sat goo jap
通通不緊要
Tung tung bat gan yiu
沿路驟降塵囂
Yuen lo jaau gong chan hiu
遊十里路得到你淺笑
Yau sap lui lo dak do nei chin siu
在途上一起心跳
Joi to seung yat hei sam tiu
Riding together with you

金色的憂鬱倒映你眼睛
Gam sik dik yau yuk do ying nei ngaan jing
灰色的鐵路 裝了嘆息
Fooi sik dik tit lo jong liu taan sik
熱鬧是幻境偶爾也冷清
Yit naau si waan ging ngau yi ya laang ching
孤單一個
Goo daan yat goh
孤單一個
Goo daan yat goh
不清醒
Bat ching sing

怎麼這地球在發嬲
Jam moh je dei kau joi faat nau
怎麼這路途太顫抖
Jam moh je lo to taai chin dau
或者我倆未捨得放手
Waak je ngoh leung mei se dak fong sau

Cause when I'm loving you
全為你燃燒
Chuen wai nei yin siu
所有錯失 固執
Soh yau choh sat goo jap
通通不緊要
Tung tung bat gan yiu
沿路驟降塵囂
Yuen lo jaau gong chan hiu
遊十里路得到你淺笑
Yau sap lui lo dak do nei chin siu
在途上一起
Joi to seung yat hei

即使一起有過一些差錯
Jik si yat hei yau gwoh yat se cha choh
讓我跟你繼續剖析困擾
Yeung ngoh gan nei gai juk fau sik kwan yiu
人類的可笑
Yan lui dik hoh siu
傻在破裂時看天呼叫
Soh joi poh lit si hon tin foo giu
修補得到這最愛
Sau bo dak do je jui oi

Cause when I'm loving you
全為你燃燒
Chuen wai nei yin siu
所有錯失 固執
Soh yau choh sat goo jap
通通不緊要
Tung tung bat gan yiu
沿路驟降塵囂
Yuen lo jaau gong chan hiu
遊十里路得到你淺笑
Yau sap lui lo dak do nei chin siu
在途上一起心跳
Joi to seung yat hei sam tiu
覓尋著彼此心跳
Mik cham jeuk bei chi sam tiu
I'll be there for you
Riding together with you

Zhen Xin Bu Pian - Nine Chen Ling Jiu (真心不騙 - 陳零九)

(
我們還是朋友嗎
Wo men hai shi peng you ma
你要幸福知道嗎
Ni yao xing fu zhi dao ma
分手後我們還連絡嗎
Fen shou hou wo men hai lian luo ma
別挑戰 我的極限 我不是沒有感覺
Bei tiao zhan wo de ji xian wo bu shi mei you gan jue
你的關心就留給下一個他吧
Ni de guan xin jiu liu gei xia yi ge ta ba

*
他比我好對不對
Ta bi wo hao dui bu dui
這無關於配不配
Zhe wu guan yu bei pu bei
贏走我的眼淚換下個笑顏
Ying zou wo de yan lei huan xia ge xiao yan
其實你就直說吧 一切都是藉口吧
Qi shi ni jiu zhi shuo ba yi qie dou shi jie kou ba
需要空間其實都是因為他
Xu yao kong jian qi shi dou shi yin wei ta

**
你說你的真心不騙 說什麼愛絕不會變
Ni shuo ni de zhen xin bu pian shuo shen me ai jue bu hui bian
無聲的再見 擰碎從前
Wu sheng de zai jian ning sui cong qian
空蕩蕩的 房間 流下你曾給過我的永遠
Kong dang dang de fang jian liu xia ni ceng gei guo wo de yong yuan
讓我一個人安安靜靜的放手
Rang wo yi ge ren an an jing jing de fang shou

***
你說你的真心不騙 那些承諾清晰可見
Ni shuo ni de zhen xin bu pian na xie cheng nuo qing xi ke jian
模糊的視線 反光眼淚
Mo hu de shi xian fan guang yan lei
別在替愛 加冕 別再 裝的 可憐
Bie zai ti ai jia mian bie zai zhuang de ke lian
你說的真心 就 不必再騙 再見
Ni shuo ni de zhen xin jiu bu bi zai pian zai jian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

事到如今何必再騙
Shi dao ru jin he bi zai pian
你編織美麗的謊言
Ni bian zhi mei li de huang yan
明知會痛 寧願你 殘忍一點
Ming zhi hui tong ning yuan ni can ren yi dian
別裝的愧疚很抱歉
Bie zhuang de kui jiu hen bao qian
那句對不起跟著誓言
Na ju dui bu qi gen zhe shi yan
請帶離 我的世界
Qing cai li wo de shi jie

Repeat **

Repeat ***

Men Hou - A-do (門後 - 阿杜)


*
不安的少年 一遍一遍回頭
Bu an de shao nian yi bian yi bian hui tou
臉上藏也藏不住困惑
Lian shang cang ye cang bu zhu kun huo
每一扇門後 是不太真實的夢
Mei yi shan men hou shi bu tai zhen shi de meng
是你的 是他的 從來就不是我的
Shi ni de shi ta de cong lai jiu bu shi wo de

**
那煙火太刺眼 受了點傷 不再少年
Na yan huo tai ci yan shou le dian shang bu zai shao nian
卻有一份情感 沒有改變
Que you yi fen qing gan mei you gai bian

***
你在每一扇門後 等著我 向前走
Ni zai mei yi shan men hou deng zhe wo xiang qian zou
害怕失去而放棄 差一點我 這麼做
Hai pa shi qu er fang qi cha yi dian wo zhe me zuo
說不出口的感動 握著手 願你會懂
Shuo bu chu kou de gan dong wo zhe shou yuan ni hui dong
在這麼多年以後 當時的你還在
Zai zhe me duo nian yi hou dang shi de ni hai zai

****
你都在 你是我 所有
Ni dou zai ni shi wo suo you
你的愛 守在我 門後
Ni de ai shou zai wo men hou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Mi Mang Shi Dai - Jam Hsiao Jing Teng (迷茫世代 - 蕭敬騰)


*
我跟你沒完 我跟你沒完
Wo gen ni mei wan wo gen ni mei wan
我跟你沒完 我跟你沒完
Wo gen ni mei wan wo gen ni mei wan
我跟你沒完 我跟你沒完
Wo gen ni mei wan wo gen ni mei wan

在風沙裡找目的 在圍牆裡找方向
Zai leng sha li zhao mu di zai wei qiang li zhao fang xiang
這個世界怎麼了 搞得我們很迷茫
Zhe ge shi jie zen me le gao de wo men hen mi mang

在星辰裡找答案 在灰燼裡找希望
Zai xing chen li zhao da an zai hui jin li zhao xi wang
這個世界怎麼了 搞得我們很迷茫
Zhe ge shi jie zen me le gao de wo men hen mi mang

老頭兒跟我說 未來是你的
Lao tou er gen wo shuo wei lai shi ni de
可我看看 機會都被人霸著
Ke wo kan kan ji hui dou bei ren pa zhe
女孩兒跟我說 她心屬我的
Nu hai er ge gen wo shuo ta xin shu wo de
可你看看 她跟老頭兒跑了
Ke ni kan kan ta gen tao tou er pao le

**
莫名其妙長大了
Mo ming qi miao chang da le
怎麼長成這樣呢
Zen me chang cheng zhe yang ne
這個世界怎麼了
Zhe ge shi jie zen me le
搞得我們很迷茫
Gao de wo men hen mi mang

***
我理解的崩壞了
Wo li jie de beng huai le
我的模樣扭曲了
Wo de mo yang niu qu le
如果我再不吶喊
Ru guo wo zai bu na han
到底應該怎麼辦
Dao di ying gai zen me ban

在棋盤裡被犧牲 在標籤裡被選擇
Zai qi pan li bei xi sheng zai biao qian li bei xuan ze
這個世界怎麼了 搞得我們很迷茫
Zhe ge shi jie zen me le gao de wo men hen mi mang

現實太野蠻 笑我太軟爛
Xian shi tai ye man xiao wo tai ruan lan
想要反擊 卻無奈從何做起
Xiang yao fan ji que wu nai cong he zuo qi
浪漫幻滅了 青春消亡了
Lang man huan mie le qing chun xiao wang le
像顆陀螺 轉轉出邊緣了
Xiang ke tuo luo zhuan zhuan chu bian yuan le

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

Ba Ni Xie Jin Wo De Wing Ge Li - Jing Wen Tseng (把你寫進我的情歌裡 - 曾靜玟)


*
你坐在這裡 這麼近的距離 聆聽我 每一字一句
Ni zuo zai zhe li zhe me jin de ju li ling ting wo mei yi zi yi ju
我不敢暫停 深怕一個呼吸 你就轉身要離去
Wo bu gan zhan ting shen pa yi ge hu xi ni jiu zhuan shen yao li qu
想很多話題 我們笑得很開心 這夜晚 因為你很燦爛
Xiang hen duo hua ti wo men xiao de hen kai xin zhe ye wan yin wei ni hen can lan
說了晚安 我還在遊蕩
Shuo le wan an wo hai zai you dang
讓孤獨隱藏 寂寞城市亂竄
Rang gu du yin cang ji mo cheng shi luan cuan
等這黑夜過去 還是不能愛你
Deng zhe hei ye guo qu hai shi bu neng ai ni

**
把你寫進我的情歌裡 想說的話 唱給你聽
Ba ni xie jin wo de qing ge li xiang shuo de hua chang gei ni ting
把你當成秘密 唱進歌裡 才會更動聽
Ba ni dang cheng mi mi chang jin ge li cai hui geng dong ting
做朋友像知己 隔安全距離
Zuo peng you xiang zhi ji ga an quan ju li
不談愛你的權利 那就讓我把你寫進情歌裡
Bu tan ai ni de quan li na jiu rang wo ba ni xie jin qing ge li

Repeat *

Repeat **

寫進情歌裡
Xie jin qing ge li

把你寫進我的情歌裡 唱起這首歌時 都是你
Ba ni xie jin wo de qing ge li chang qi zhe shou ge shi dou shi ni
藏在每段字句 點點滴滴 愛過你的 痕跡
Cang zai mei duan zi ju dian dian di di ai guo ni de hen ji
像朋友的知己 用安全距離
Xiang peng you de zhi ji tong an quan ju li
不談愛你的權利 那就讓我把你寫進情歌裡
Bu tan ai ni de quan li na jiu rang wo ba ni xie jin qing ge li
讓我把你寫進情歌裡 愛你
Rang wo ba ni xie jin qing ge li ai ni

Sunday, September 9, 2018

CrossFire - Wang Lee Hom (CrossFire - 王力宏)


*
多少次我被打敗 但我仍然還在
Duo shao ci wo bei da bai dan wo reng ran hai zai
出乎敵人意料之外 我竟然活下來
Chu hu di ren yi liao zhi wai wo jing ran huo xia lai
渾身傷痕累累 證明我的存在
Hun shen shang hen lei lei zheng ming wo de cun zai
大家都在研究我怎麼做到了這個
Da jia dou zai yan jiu wo zen me zuo dao le zhe ge
但原因很簡單 我是命中註定的 Winner
Dan yuan yin hen jian dan wo shi ming zhong zhu ding de Winner

**
當我穿越你的 CrossFire
Dang wo chuan yue ni de CrossFire
不怕任何 CrossFire
Bu pa ren he CrossFire

無論你是誰 你都必須從零開始
Wu lun ni shi shui ni dou bi xu cong ling kai shi
每次失敗傷害 都是最珍貴的教訓
Mei ci shi bai shang hai dou shi zui zhen gui de jiao xun
跌倒後自己爬 是唯一贏的方式
Die dao hou zi ji pa shi wei yi ying de fang shi
殺不死我使我更強大果然是真的
Sha bu si wo shi wo geng jiang da guo ran shi zhen de
我只好承認自己 是命中註定的 Winner
Wo zhi hao cheng ren zi ji shi ming zhong zhu ding de Winner

Repeat **

***
繼續火力全開
Ji xu huo li quan kai
因為對生命永不放棄
Yin wei dui sheng ming yong bu fang qi
才是最真實的愛
Cai shi zui zhen shi de ai

****
我永遠不會放棄
Wo yong yuan bu hui fang qi
堅強內心的武器
Jian qiang nei xin de wu qi
再遙遠不算距離
Zai yao yuan bu suan ju li
為了愛我都願意
Wei le ai wo dou yuan yi
每個障礙是學習
Mei ge zhang ai shi xue xi
每次成長是勝利
Mei ci cheng chang shi sheng li
勇往直前最好的自己
Yong wang zhi qian zui hao de zi ji

*****
當我穿越你的 CrossFire
Dang wo chuan yue ni de CrossFire
當我穿越你的 CrossFire
Dang wo chuan yue ni de CrossFire
當我穿越你的 CrossFire
Dang wo chuan yue ni de CrossFire

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

當我穿越你的 CrossFire
Dang wo chuan yue ni de CrossFire

I Won't Be Afraid - Hank Lin Geng He (I Won't Be Afraid - 林耕禾)


永遠記得
Yong yuan ji de
在什麼時候
Zai shen me shi hou
踏上旅程的起點
Ta shuang lue cheng de qi dian
第一次
Di yi ci
踩上壘包的瞬間
Cai shang lei bao de shun jian


Dan

*
很多事
Hen duo shi
總是事與願違
Zong shi shi yu yuan wei
算不清繞了幾圈
Suan bu qing rao le ji quan
會不會
Hui bu hui
哪天
Na tian
就妥了協
Jiu tuo le xie

**
但是都走了這麼遠
Dan shi dou zou le zhe me yuan
我不想就這樣妥協
Wo bu xiang jiu zhe yang tuo xie

***
所以我追
Suo yi wo zhui
所以我無路可退
Suo yi wo wu lu ke tui
吞下所有的氣餒
Tun xia suo you de qi nei
只為明天
Zhi wei ming tian

****
所以我追
Suo yi wo zhui
依然傻傻的徘迴
Yi ran sha sha de pai hui
用所有青春歲月
Yong suo you qing chun sui yue
只求無悔
Zhi qiu wu hui
I won't be afraid

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

I won't be afraid
I won't be afraid

Saturday, September 8, 2018

Shi Qi - S.H.E. (十七 - S.H.E.)


在無窮無盡之間 充滿吶喊的子夜
Zai wu qiong wu jin zhi jian chong man na han de zi ye
十七歲的我們 在哪邊
Shi qi sui de wo men zai na bian
在未來攤開之前 期待又怕受傷害
Zai wei lai tan kai zhi qian qi dai you pa shou shang hai
是我 和你和你 說著夢想 說著心願
Shi wo he ni he ni shuo zhe meng xiang shuo zhe xin yuan

在有來有往之後 三種特別的語言
Zai you lai you wang zhi hou san zhong te bie de yu yan
上天選了我們 圍成圈
Shang tian xuan le wo men wei cheng quan
在潮起潮落之間 將我環繞的世界
Zai chao qi xhao luo zhi jian jiang wo huan rao de shi jie
拾起 許多情節 如此和諧 如此無間
Shi qi xu duo qing jie ru ci he xie ru ci wu jian

時間的長河 我非你們不可
Shi jian de chang he wo fei ni men bu ke
緣分的比喻 匯流成一首歌
Yuan fen de bi yu hui liu cheng yi shou ge
那是我們 從還懵懂的青春
Na shi wo men cong hai meng dong de qing chun
變成 最重要的人
Bian cheng zui zhong yao de ren

*
也許經歷過聚散和離分
Ye xu jing li guo ju san he li fen
也許嘗受過懷疑眼神
Ye xu chang shou guo huai yi yan shen
我們的生命卻不斷延伸
Wo men de sheng ming que bu duan yan shen
更多的回憶不停誕生
Geng duo de hui yi bu ting dan sheng

我們的感情 不是什麼新聞
Wo men de gan qing bu shi shen me xin wen
你身邊也會 有珍惜你的人
Ni shen bian ye hui you zhen xi ni de ren
那是我們 最想祝福的你們
Na shi wo men zui xiang zhu fu de ni men
懂得 活著的快樂
Dong de huo zhe de kuai le

Repeat *

一起走過了 彼此一半的人生
Yi qi zou guo le bi ci yi ban de ren sheng
陪伴只會累積得更深
Pei ban zhi hui lei ji de geng shen

Repeat *

就一起走著走到了永恆
Jiu yi qi zou zhe zou dao le yong heng
還請你們陪我們見證
Hai qing ni men pei wo men jian zheng

Wednesday, September 5, 2018

Meng Bu Dao Ni - Where Chou Hui (夢不到你 - 周蕙)


也許現在的你 日子過得並不如意
Ye xu xian zai de ni ri zi guo de bing bu ru yi
也許現在的你 有著自己的天地
Ye xu xian zai de ni you zhe zi ji de tian di
雖然曾經 斷斷續續有你的消息
Sui ran ceng jing duan duan xu xu you ni de xiao xi
可是在夢裡已經找不到你
Ke shi zai meng li yi jing zhao bu dao ni

*
也曾有人問起 我們過去的愛情
Ye ceng you ren wen qi wo men guo qu de ai qing
也曾偶然想起 那一段甜蜜的記憶
Ye ceng ou ran xiang qi na yi duan tian mi de ji yi

**
在我心裡 年少輕狂已成過去
Zai wo xin li nian shao qing kuang yi cheng guo qu
我的世界裡 早已不再有你
Wo de shi jie li zao yi bu zai you ni

***
夢不到你 夢不到你
Meng bu dao ni meng bu dao ni
從不曾怪你恨你埋怨過你 雖然我也曾經哭泣
Cong bu ceng guai ni hen ni mai yuan guo ni sui ran wo ye ceng jing ku qi
夢不到你 夢不到你
Meng bu dao ni meng bu dao ni
不願再想你念你牽掛著你
Bu yuan zai xiang ni nian ni qian gua zhe ni
就讓我 輕輕地忘記
Jiu rang wo qing qing de wang ji

夢不到你
Meng bu dao ni

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Tuesday, September 4, 2018

Wo Hen Ni Wo Ai Ni - Maggie Fu You Xuan (我恨你我愛你 - 傅又宣)


所謂愛情 談何容易
Suo wei ai qing tan he rong yi
誰一頭栽進水裡
Shui yi tou zai jin shui li
我看著你 意亂情迷
Wo kan zhe ni yi luan qing mi
乖乖的被吃定
Guai guai de bei chi ding

*
捧我在手掌心
Peng wo zai shou zhang xin
讓我刻骨銘心
Rang wo ke gu ming xin
該不該慶幸
Gai bu gai qing xing
這鋪陳的細膩
Zhe pu chen de xi ni
再別有用心
Zai bie you yong xin
也不察覺哪裡詭異
Ye bu cha jue na li gui yi

**
我恨你
Wo hen ni
我愛你
Wo ai ni
已經墮落谷底 也鱗傷遍體
Yi jing hui luo gu di ye lin shang pian ti
對不起
Dui bu qi
沉溺的勇氣 比誰都徹底
Chen ni de yong qi bi shui dou che di
有時任性 有些決定
You shi ren xing you xie jue ding
解釋不了的宿命
Jie shi bu liao de su ming
愛到荼靡 在所不惜
Ai dao tu mi zai suo bu xi
也算是骨氣
Ye suan shi gu qi

怎麼愛情 總要虐心
Zen me ai qing zong yao nue xin
才稱得上夠努力
Cai cheng de shang gou nu li
我抱著你 神志不清
Wo bao zhe ni shen zhi bu qing
乾脆切斷這神經
Gan cui qie duan zhe shen jing

Repeat *

Repeat **

在你眼裡 我的悲喜
Zai ni yan li wo de bei xi
能夠教你看得好過癮
Neng gou jiao ni kan de hao guo yin
都不枉我燃燒過自己
Dou bu wang wo ran shao guo zi ji

愛上了你 百年孤寂
Ai shang le ni bai nian gu ji
像流星觸不可及
Xiang liu xing chu bu ke ji
美得讓人 快要窒息
Mei de rang ren kuai yao zhi xi

我恨你
Wo hen ni
我愛你
Wo ai ni
已經墮落谷底 也鱗傷遍體
Yi jing hui luo gu di ye lin shang pian ti
對不起
Dui bu qi
沉溺的勇氣 比誰都徹底
Chen ni de yong qi bi shui dou che di
有時任性 有些決定
You shi ren xing you xie jue ding
解釋不了的宿命
Jie shi bu liao de su ming
愛到荼靡 在所不惜
Ai dao tu mi zai suo bu xi
直到沒有了呼吸
Zhi dao mei you liao hu xi