Tuesday, September 4, 2018

Wo Hen Ni Wo Ai Ni - Maggie Fu You Xuan (我恨你我愛你 - 傅又宣)


所謂愛情 談何容易
Suo wei ai qing tan he rong yi
誰一頭栽進水裡
Shui yi tou zai jin shui li
我看著你 意亂情迷
Wo kan zhe ni yi luan qing mi
乖乖的被吃定
Guai guai de bei chi ding

*
捧我在手掌心
Peng wo zai shou zhang xin
讓我刻骨銘心
Rang wo ke gu ming xin
該不該慶幸
Gai bu gai qing xing
這鋪陳的細膩
Zhe pu chen de xi ni
再別有用心
Zai bie you yong xin
也不察覺哪裡詭異
Ye bu cha jue na li gui yi

**
我恨你
Wo hen ni
我愛你
Wo ai ni
已經墮落谷底 也鱗傷遍體
Yi jing hui luo gu di ye lin shang pian ti
對不起
Dui bu qi
沉溺的勇氣 比誰都徹底
Chen ni de yong qi bi shui dou che di
有時任性 有些決定
You shi ren xing you xie jue ding
解釋不了的宿命
Jie shi bu liao de su ming
愛到荼靡 在所不惜
Ai dao tu mi zai suo bu xi
也算是骨氣
Ye suan shi gu qi

怎麼愛情 總要虐心
Zen me ai qing zong yao nue xin
才稱得上夠努力
Cai cheng de shang gou nu li
我抱著你 神志不清
Wo bao zhe ni shen zhi bu qing
乾脆切斷這神經
Gan cui qie duan zhe shen jing

Repeat *

Repeat **

在你眼裡 我的悲喜
Zai ni yan li wo de bei xi
能夠教你看得好過癮
Neng gou jiao ni kan de hao guo yin
都不枉我燃燒過自己
Dou bu wang wo ran shao guo zi ji

愛上了你 百年孤寂
Ai shang le ni bai nian gu ji
像流星觸不可及
Xiang liu xing chu bu ke ji
美得讓人 快要窒息
Mei de rang ren kuai yao zhi xi

我恨你
Wo hen ni
我愛你
Wo ai ni
已經墮落谷底 也鱗傷遍體
Yi jing hui luo gu di ye lin shang pian ti
對不起
Dui bu qi
沉溺的勇氣 比誰都徹底
Chen ni de yong qi bi shui dou che di
有時任性 有些決定
You shi ren xing you xie jue ding
解釋不了的宿命
Jie shi bu liao de su ming
愛到荼靡 在所不惜
Ai dao tu mi zai suo bu xi
直到沒有了呼吸
Zhi dao mei you liao hu xi

No comments:

Post a Comment