Monday, September 10, 2018

Mi Mang Shi Dai - Jam Hsiao Jing Teng (迷茫世代 - 蕭敬騰)


*
我跟你沒完 我跟你沒完
Wo gen ni mei wan wo gen ni mei wan
我跟你沒完 我跟你沒完
Wo gen ni mei wan wo gen ni mei wan
我跟你沒完 我跟你沒完
Wo gen ni mei wan wo gen ni mei wan

在風沙裡找目的 在圍牆裡找方向
Zai leng sha li zhao mu di zai wei qiang li zhao fang xiang
這個世界怎麼了 搞得我們很迷茫
Zhe ge shi jie zen me le gao de wo men hen mi mang

在星辰裡找答案 在灰燼裡找希望
Zai xing chen li zhao da an zai hui jin li zhao xi wang
這個世界怎麼了 搞得我們很迷茫
Zhe ge shi jie zen me le gao de wo men hen mi mang

老頭兒跟我說 未來是你的
Lao tou er gen wo shuo wei lai shi ni de
可我看看 機會都被人霸著
Ke wo kan kan ji hui dou bei ren pa zhe
女孩兒跟我說 她心屬我的
Nu hai er ge gen wo shuo ta xin shu wo de
可你看看 她跟老頭兒跑了
Ke ni kan kan ta gen tao tou er pao le

**
莫名其妙長大了
Mo ming qi miao chang da le
怎麼長成這樣呢
Zen me chang cheng zhe yang ne
這個世界怎麼了
Zhe ge shi jie zen me le
搞得我們很迷茫
Gao de wo men hen mi mang

***
我理解的崩壞了
Wo li jie de beng huai le
我的模樣扭曲了
Wo de mo yang niu qu le
如果我再不吶喊
Ru guo wo zai bu na han
到底應該怎麼辦
Dao di ying gai zen me ban

在棋盤裡被犧牲 在標籤裡被選擇
Zai qi pan li bei xi sheng zai biao qian li bei xuan ze
這個世界怎麼了 搞得我們很迷茫
Zhe ge shi jie zen me le gao de wo men hen mi mang

現實太野蠻 笑我太軟爛
Xian shi tai ye man xiao wo tai ruan lan
想要反擊 卻無奈從何做起
Xiang yao fan ji que wu nai cong he zuo qi
浪漫幻滅了 青春消亡了
Lang man huan mie le qing chun xiao wang le
像顆陀螺 轉轉出邊緣了
Xiang ke tuo luo zhuan zhuan chu bian yuan le

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

No comments:

Post a Comment