Showing posts with label Karen Mok Man Wai. Show all posts
Showing posts with label Karen Mok Man Wai. Show all posts

Tuesday, November 4, 2014

Zai Jian Zi Ji - Karen Mok Man Wai - Karen Mok Man Wai (再見自己 - 莫文蔚)


在灵魂的中央 有一部升降机
Zai ling hun de zhong yang you yi bu sheng jiang ji
偶然不问目的 只要给我诧异
Ou ran bu wen mu de zhi yao gei wo cha yi
可升到轻飘飘 可降到深呼吸
Ke sheng dao qing piao piao ke jiang dao shen hu xi
暂时别管现实 只要让我愿意
Zan shi bie guan xian shi zhi yao rang wo yuan yi

*
踏进千里外的雨林叫我原始
Ta jin qian li wai de yu lin jiao wo yuan shi
万年前的冰川送我宁谧
Wan nian qian de bing chuan song wo ning mi
多繁忙的生活总有一次
Duo fan mang de sheng huo zong you yi ci
离开自己 遇上自己
Li kai zi ji yu shang zi ji

究竟多久没有 很放肆的旅行
Jiu jing duo jiu mei you hen fang si de lue xing
至少马上可以 很旅行的放肆
Zhi shao ma shang ke yi hen lue xing de fang si

**
踏进无觅处的派对摇我身体
Ta jin wu mi chu de pai dui yao wo shen ti
一刹那的世界动我天地
Yi sha na de shi jie dong wo tian di
多繁忙的生活总有一次
Duo fan mang de sheng huo zong you yi ci
离开自己 遇上自己
Li kai zi ji yu shang zi ji

一口气 可以忘记 可以想起
Yi kou qi ke yi wang ji ke yi xiang qi
我自己是否我自己
Wo zi ji shi fou wo zi ji
风的不定 云的层次
Feng de bu ding yun de ceng ci
再见了 所有自己
Zai jian le suo you zi ji

Repeat *

Repeat **

一口气 可以忘记 可以想起
Yi kou qi ke yi wang ji ke yi xiang qi
我自己是否我自己
Wo zi ji shi fou wo zi ji
光的放弃 影的开始
Guang de fang qi ying de kai shi
再见了 所有自己
Zai jian le suo you zi ji

不用带行李 只要带好奇
Bu yong dai xing li zhi yao dai hao qi
升高的冲击 降低的洗涤
Sheng gao de chong ji jiang di de xi di
可以忘记 可以想起
Ke yi wang ji ke yi xiang qi

再见自己
Zai jian zi ji

Sunday, September 7, 2014

Kan Kan - Karen Mok Man Wai (看看 - 莫文蔚)


看着我 过去的阴暗
Kan zhe wo guo qu de yin an
曾经 不愿再去爱
Zeng jing bu yuan zai qu ai
每一次 每一刻
Mei yi ci mei yi ke
有期待 就有失败
You qi dai jiu you shi bai

谁也受过伤
Shui ye shou guo shang
原来 我们都一样
Yuan lai wo men dou yi yang
每一步 每一站 找寻着对方
Mei yi bu mei yi zhan zhao xun zhe dui fang

*
我的心让你看看
Wo de xin rang ni kan kan
我的心让你看看
Wo de xin rang ni kan kan
每个明天 每个深夜 每个季节 都不再更改
Mei ge ming tian mei ge shen ye mei ge ji jie dou bu zai geng gai

你的心让我看看
Ni de xin rang wo kan kan
你的心让我看看
Ni de xin rang wo kan kan
每个过程 每个情节 都要你宠爱
Mei ge guo cheng mei ge qing jie dou yao ni chong ai

盼望你 读我的忧伤
Pan wang ni dou wo de you shang
明白 谁都曾害怕
Ming bai shui dou zeng hai pa
那过去 那未来 拍打成海岸
Na guo qu na wei lai pai da cheng hai an

Repeat *

你的心让我看看
Ni de xin rang wo kan kan
你的心让我看看
Ni de xin rang wo kan kan
每个步伐 每个停顿 都要你陪伴
Mei ge bu fa mei ge ting dun dou yao ni pei ban

我的心让你看看
Wo de xin rang ni kan kan
我的心让你看看
Wo de xin rang ni kan kan
你的伤疤 你的迷惘 你的慌张 都有我分担
Ni de shang ba ni de mi wang ni de huang zhang dou you wo fen dan

你的心让我看看
Ni de xin rang wo kan kan
你的心让我看看
Ni de xin rang wo kan kan
我的错误 我的迷糊 都让你霸占
Wo de cuo wu wo de mi hu dou rang ni ba zhan

再多过程 再多情节 只要你宠爱
Zai duo guo cheng zai duo qing jie zhi yao ni chong ai

Friday, September 5, 2014

Zhi Zi Zhi Shou - Karen Mok Man Wai (執子之手 - 莫文蔚) * REQUEST*


当时的音乐多热闹 我们多招摇
Dang shi de yin yue duo re nao wo men duo zhao yao
说不完的玩笑
Shuo bu wan de wan xiao
是谁把音乐关掉 只剩下心在跳
Shi shui ba yin yue guan diao zhi sheng xia xin zai tiao
有没有被你听到 鼓点乱敲
You mei you bei ni ting dao gu dian luan qiao

是不是时机刚好 夜色温柔
Shi bu shi shi ji gang hao ye se wen rou
思念在暗处怂恿
Si nian zai an chu song yong
谁也阻止不了 恋爱自由
Shui ye zu zhi bu liao lian ai zi you
一无所有 也不贫穷
Yi wu suo you ye bu pin qiong

伤口要慢慢治疗 时间是良药
Shang kou yao man man zhi liao shi jian shi liang yao
一切都过期无效
Yi qie dou guo qi wu xiao
宁静的夜多难熬 回忆是水草
Ning jing de ye duo nan ao hui yi shi shui cao
经过了依然缠绕 缠绕
Jing guo le yi ran chan rao chan rao

*
是不是不该计较 谁对谁错
Shi bu shi bu gai ji jiao shui dui shui cuo
是爱先落荒而逃
Shi ai xian luo huang er tao
曾經愛你多 少都不重要
Ceng jing ai ni duo shao dou bu zhong yao
留着回忆 与我偕老
Liu zhuo hui yi yu wo xie lao

**
如果当时紧紧拥抱
Ru guo dang shi jin jin yong bao
是不是结局就不会这么潦草
Shi bu shi jie ju jiu bu hui zhe me liao cao
如果能重新来过 我会不会
Ru guo neng zhong xin lai guo wo hui bu hui
牵你的手 与你偕老
Qian ni de shou yu ni xie lao

Repeat *

Repeat **

Friday, December 13, 2013

Niang Niang Jiao Dao - Karen Mok Man Wai (娘娘駕到 - 莫文蔚)


今晚你是主角 舞会的皇后娘娘驾到
Jin wan ni shi zhu jiao wu hui de huang hou niang niang jia dao
自信就是战袍 不要太矫情娘娘驾到
Zi xin jiu shi zhan pao bu yao tai jiao qing niang niang jia dao

幕前一分 幕后一生 机会从来不会等人
Mu qian yi fen mu hou yi sheng ji hui cong lai bu hui deng ren
不是某人 不是路人 那是你我他某种同盟
Bu shi mou ren bu shi lu ren na shi ni wo ta mou zhong tong meng
百变一生 莫后一分 不想安分闷里逃生
Bai bian yi sheng mo hou yi fen bu xiang an fen men li tao sheng
谁都可以 华丽变身 只要你肯
Shui dou ke yi hua li bian shen zhi yao ni ken
忠于你的本能
Zhong yu ni de ben neng

天后闪亮诞生 不需要打灯 也轰动全程
Tian hou shan liang dan sheng bu xu yao da deng ye hong dong quan cheng
剧情怎样都不过份 喔 一首歌找到永生
Ju qing zen yang dou bu guo fen o yi shou ge zhao dao yong sheng

*
娘娘驾到天后诞生 娘娘驾到天后诞生
Niang niang jia dao tian hou dan sheng niang niang jia dao tian hou dan sheng

幕前难解 幕后难分 目前人生假假真真
Mu qian nan jie mu hou nan fen mu qian ren sheng jia jia zhen zhen
不是某人 就是我们 是你我他相辅相成
Bu shi mou ren jiu shi wo men shi ni wo ta xiang fu xiang cheng
百变一生莫后一分 不想安分闷里逃生
Bai bian yi sheng mo hou yi fen bu xiang an fen men li tao sheng
谁都可以华丽变身 只要你肯
Shui o ke yi hua li bian shen zhi yao ni ken
忠于你的本能
Zhong yu ni de ben neng

天后闪亮诞生 不需要打灯 也轰动全程 (舞台在延伸)
Tian hou shan liang dan sheng bu xu yao da deng ye hong dong quan cheng (wu tai zai yan shen)
剧情怎样都不过份 喔 回忆找到物证
Ju qing zen yang dou bu guo fen o hui yi zhao dao wu zheng

喔 来自我完成 舞台就是战争
O lai zi wo wan cheng wu tai jiu shi zhan zheng
喔 来自我发声 唱好目前这台人生
O lai zi wo fa sheng chang hao mu qian zhe tai ren sheng

天后闪亮诞生 不需要打灯 也轰动全程 (舞台在延伸)
Tian hou shan liang dan sheng bu xu yao da deng ye hong dong quan cheng (wu tai zai yan shen)
剧情怎样都不过份 一首歌找到永生
Ju qing zen yang dou bu guo fen yi shou ge zhao dao yong sheng

你是天后本尊 不需要打灯 也轰动全程 (舞台在延伸)
Ni shi tian hou ben zun bu xu yao da deng ye hong dong quan cheng (wu tai zai yan shen)
剧情怎样都不过份 喔 做自己的达人
Ju qing zen yang dou bu guo fen o zuo zi ji de da ren

Repeat * x2

Thursday, March 7, 2013

Taai Doh Taai Doh - Karen Mok Man Wai (太多太多 - 莫文蔚) *REQUEST*


似要告訴我 看這個 世界 有你多美好
Chi yiu go so ngoh hon je gob sai gaai yau nei doh mei ho
帶領我逛個痛快
Daai ling ngoh kwaang goh tung faai
人海中竟找到了甚麼瑰寶
Yan hoi jung ging jaau do liu sam moh gwai bo
卻要刺痛我 說到愛 這愛 永遠都太早
Keuk yiu chi tung ngoh suet do oi je oi wing yuen do taai jo

情感的空地
Ching gam dik hung dei
誰人 前來打掃
Sui yan chin loi da so

*
男女間 太多 太多 恩怨 你知道嗎
Naam nui gaan taai doh taai doh yan yuen nei ji do ma
忘記他需要時間
Mong gei ta sui yiu si gaan
一轉眼怎搬進另一個家
Yat juen ngaan jam boon jun ling yat goh ga

**
情愛間 太多 太多 掙扎 你寬恕嗎
Ching oi gaan taai doh taai doh jaang jat nei foon sue ma
給自己作一點打算
Kap ji gei jok yat dim da suen
才能維護自尊 無他
Choi nang wai woo ji juen mo ta

我試過接吻 也試過 接戰 再接不要緊
Ngoh si gwoh jip man ya si gwoh jip jin joi jip bat yiu gan
卻怕染上了心癮
Keuk pa yim seung liu sam beng
從今開始只想到獲得快感
Chung gam hoi chi ji seung do wok dak faai gam

世界太壯闊 眼界太 狹窄 狹窄所以等
Sai gaai taai jong foot ngaan gaai taai haap jaak haap jaak soh yi dang
遙望他胸襟
Yiu mong ta hung kam
為何 仍然吸引
Wai hoh ying yin kap yan

Repeat *

Repeat **

我相信 相信 可以 你相信嗎
Ngoh seung sun seung sun hoh yi nei seung sun ma
男女間 太多 太多 恩怨 你知道嗎
Naam nui gaan taai doh taai doh yan yuen nei ji do ma
忘記他需要時間
Mong gei ta sui yiu si gaan
他不會被罪名醜化
Ta bat wooi bei jui ming chau fa

情愛間 太多 太多 掙扎 你寬恕嗎
Ching oi gaan taai doh taai doh jaang jat nei foon sue ma
給自己作一點打算
Kap ji gei jok yat dim da suen
才能維護自尊
Choi nang wai woo ji juen
為何仍然是他
Wai hoh ying yin si ta

Sunday, February 17, 2013

Qing Guo Qing Cheng - Karen Mok Man Wai (傾國傾城 - 莫文蔚)


*
一個眼神 顛倒眾生
Yi ge yan shen dian dao zhong sheng
傾國也傾城
Qing guo ye qing cheng
一雙高跟 欲罷不能
Yi shuang gao gen yu ba bu neng
傾國再傾城
Qing guo zai qing cheng

比卡門更卡門
Bi ka men geng ka men
有點狠更誘人
You dian hen geng you ren
用紅唇去抹平了愛恨
Yong hong chun qu mo ping le ai hen
比愛人更愛人
Bi ai ren geng ai ren
不放任不安份
Bu fang ren bu an fen
那矛盾的一吻更動人
Na mao dun de yi wen geng dong ren

誰還會要求對等
Shei hai hui yao qiu dui deng
俯首稱臣乞求一個吻
Fu shou cheng chen qi qiu yi ge wen
誰都肯 管它城下之盟
Shei dou ken guan ta cheng xia zhi meng
犧牲依然興奮
Xi sheng yi ran xing fen

**
看我轉身
Kan wo zhuan shen
一舞傾國也傾城
Yi wu qing guo ye qing cheng
席捲紅塵
Xi juan hong chen
誰不好勝
Shei bu hao sheng
誰教上天不平等
Shei jiao shang tian bu ping deng
來吧青春
Lai ba qing chun
別等
Bie deng

比女神更女神
Bi nu shen geng nu shen
比天真更逼真
Bi tian zhen geng bi zhen
用紅唇去抹平了愛恨
Yong hong chun qu mo ping le ai hen
比愛人更愛人
Bi ai ren geng ai ren
不溫順的溫存
Bu wen shun de wen cun
那殘忍的一吻更動人
Na can ren de yi wen geng dong ren

誰還會要求對等
Shei hai hui yao qiu dui deng
俯首稱臣乞求一個吻
Fu shou cheng chen qi qiu yi ge wen
誰都肯 管它城下之盟
Shei dou ken guan ta cheng xia zhi meng
犧牲依然興奮
Xi sheng yi ran xing fen

Repeat **

Repeat *

天生本能 顛倒眾生
Tian sheng ben neng dian dao zhong sheng
傾國也傾城
Qing guo ye ching cheng
解放沈悶 欲罷不能
Jie fang chen men yu ba bu neng
男人 這樣才是人生
Nan ren zhe yang cai shi ren sheng

Sunday, May 13, 2012

Ta Bu Ai Wo - Karen Mok Man Wai (他不愛我 - 莫文蔚) *REQUEST*


他不爱我 牵手的时候太冷清
Ta bu ai wo qian shou de shi hou tai leng qing
拥抱的时候 不够靠近
Yong bao de shi hou bu gou kao jin
他不爱我 说话的时候不认真
Ta bu ai wo shuo hua de shi hou bu ren zhen
沉默的时 候又太用心
Chen mo de shi hou you tai yong xin

[Chorus]
我知道 他不爱我 他的眼神 说出他的心
Wo zhi dao ta bu ai wo ta de yan shen shuo chu ta de xin
我看透了他的心 还有别人逗留的背影
Wo kan tou le ta de xin hai you bie ren dou liu de bei ying
他的回忆 清除得不够乾净
Ta de hui yi qing chu de bu gou gan jing
我看到了他的心 演的全是他和她的电影
Wo kan dao le ta de xin yan de quan shi ta he ta de dian ying
他不爱我 尽管如此他还是赢走了 我的心
Ta bu ai wo jin guan ru ci ta hai shi ying zou le wo de xin

Repeat Chorus

我看透了他的心 还有别人逗留的背影
Wo kan tou le ta de xin hai you bie ren dou liu de bei ying
他的回忆 清除得不够乾净
Ta de hui yi qing chu de bu gou gan jing
我看到了他的心 演的全是他和她的电影
Wo kan dao le ta de xin yan de quan shi ta he ta de dian ying
他不爱我 尽管如此他还是赢走了 我的心
Ta bu ai wo jin guan ru ci ta hai shi ying zou le wo de xin

Monday, April 16, 2012

Jian Jiang De Li You - Karen Mok Man Wai & Wu Bai (坚强的理由 - 莫文蔚 & 伍佰) *REQUEST*


慢慢的流 掩盖不住的口
Man man de liu yan gai bu zhu de kou
破裂在我的心头
Po lie zai wo de xin tou
要说些什么 你早已不在乎
Yao shuo xie shen me ni zao yi bu zai hu

无法接受 倾而尽出的痛
Wu fa jie shou qing er jin chu de tong
泪水不停的滴落
Lei shui bu tng de di luo
还有些什么
Hai you xie shen me
你早已不在乎
Ni zao yi bu zai hu

*
爱上的你 将一切都抹去
Ai shang de ni jiang yi qie dou mo qu
我静静悄悄默默淡淡的止住呼吸
Wo jing jing qiao qiao mo mo dan dan de zhi zhu hu xi
是这样吧 我知道你要离开我
Shi zhe yang ba wo zhi dao ni yao li kai wo
却无法去停止 眼泪掉下来
Que wu fa qu ting zhi rang yan lei diao xia lai

Repeat *

你说以后 爱情只是寄托
Ni shuo yi hou ai qing zhi shi ji tuo
我该相信些什么
Wo gai xiang xin xie shen me
我现在需要 安静的角落
Wo xian zai xu yao an jing de jiao luo

我再也没有 坚强的理由
Wo zai ye mei you Jin jiang de li you
坚强的理由
Jian jiang de li you
坚强的理由
Jian jiang de li you
坚强的理由
Jian jiang de li you