Wednesday, December 27, 2023

Mei Zi Ge Ai Ni - Juice Boy (沒資格愛你 - Juice Boy)


*
Cause baby I got so lost in these love songs
美好結局不存在
Mei hao jie ju bu cun zai
當思緒走進暴風圈 一陣思念
Dang si xu zou jin bao feng quan yi zhen si nian
浮現我們的未來
Fu xian wo men de wei lai

**
全都怪我不懂你的心
Quan dou guai wo bu dong ni de xin
也許是我不夠愛我自己
Ye xu shi wo bu gou ai wo zi ji
青春隨大雨咆哮 你聲音繚繞
Qing chun sui da yu pao xiao ni sheng yin liao rao
我沒資格愛你
Wo mei zi ge ai ni

Shit changed and I've been a mess
難以入睡 在想你的夜
Nan yi ru shui zai xiang ni de ye
原來永遠在一起 只是白日夢
Yuan lai yong yuan zai yi qi zhi shi bai ri meng
Now I feel so numb the fuck is going on

Wish It's all in my head
至少也讓我跟你說再見
Zhi shao ye rang wo gen ni shuo zai jian
Them words I said I don't mean what I meant
You act like you don't care 但你早已經走遠
You act like you don't care dan ni zao yi jing zou yuan

***
就這樣你走了
Jiu zhe yang ni zou le
A hundred missed calls and I know it's over
我很自責 我們沒能克服挫折
Wo hen zi ze wo men mei neng ke fu cuo zhe
我想 我愛你沒資格
Wo xiang wo ai ni mei zi ge

Repeat *

Repeat **

一封一封曾幼稚口吻的情書
Yi feng yi feng ceng you zhi kou wen de qing shu
我逃避式的掩蓋後塞進抽屜深處
Wo tao bi shi de yan gai hou sai jin chou ti shen chu
稍縱即逝毫無預兆
Shao zong ji shi hao wu yu zhao
給我一槍讓我遺忘掉
Gei wo yi qiang rang wo yi wang diao

而我拼湊分軌
Er wo pin cou fen gui
少了塊最美的拼圖
Shao le kuai zui mei de pin tu
歌寫得再深邃
Ge xie de zai shen sui
不如你眼神就能領悟
Bu ru ni yan shen jiu neng ling wu
如果那天能再重來
Ru guo na tian neng zai zhong lai
我會把你抱住
Wo hui ba ni bao zhu
不讓你離開
Bu rang ni li kai

Repeat ***

Repeeat *

Repeat **

沒資格愛你
Mei zi ge ai ni
沒資格愛你
Mei zi ge ai ni

Repeat **

No comments:

Post a Comment